《Carolina in My Mind》歌词

[00:00:00] Carolina in My Mind (我心中的卡洛琳娜) - James Taylor
[00:00:06] //
[00:00:06] In my mind I'm goin' to carolina
[00:00:13] 梦回卡罗莱纳
[00:00:13] Can't you see the sunshine
[00:00:15] 那里有明媚的春色
[00:00:15] Can't you just feel the moonshine
[00:00:19] 那里有皎洁的月光
[00:00:19] Maybe just like a friend of mine
[00:00:22] 就像一位从背后
[00:00:22] It hit me from behind
[00:00:24] 轻拍我肩膀的老乡
[00:00:24] Yes I'm goin' to carolina in my mind
[00:00:31] 卡罗莱纳 梦中天堂
[00:00:31] Karen she's a silver sun
[00:00:34] 卡琳 她就像银色的朝阳
[00:00:34] You best walk her way and watch it shinin'
[00:00:38] 你最好一路望着她慢慢升起
[00:00:38] Watch her watch the mornin' come
[00:00:44] 一直待到日出东方
[00:00:44] A silver tear appearing now I'm cryin'
[00:00:49] 满眼银色的泪光
[00:00:49] Ain't I goin' to carolina in my mind
[00:00:56] 我热泪盈眶梦回卡罗莱纳
[00:00:56] There ain't no doubt it no ones mind
[00:01:00] 毋庸置疑
[00:01:00] That loves the finest thing around
[00:01:04] 爱是最美好的东西
[00:01:04] Whisper something warm and kind
[00:01:09] 轻柔呢喃在耳旁
[00:01:09] And hey babe the sky's on fire I'm dyin'
[00:01:14] 宝贝 就算世界末日即将来临
[00:01:14] Ain't I goin' to carolina in my mind
[00:01:22] 我时日无多
[00:01:22] In my mind I'm goin' to carolina
[00:01:29] 梦回卡罗莱纳
[00:01:29] Can't you see the sunshine
[00:01:32] 那里有明媚的春色
[00:01:32] Can't you just feel the moonshine
[00:01:35] 那里有皎洁的月光
[00:01:35] Maybe just like a friend of mine
[00:01:38] 就像一位从背后
[00:01:38] It hit me from behind
[00:01:41] 轻拍我肩膀的老乡
[00:01:41] Yes I'm goin' to carolina in my mind
[00:01:48] 卡罗莱纳 梦中天堂
[00:01:48] Dark and silent last last night
[00:01:51] 昨夜已深 静谧安详
[00:01:51] I think I might have heard the highway calling
[00:01:55] 我仿佛听到了高速路的声响
[00:01:55] Geese in flight and dogs that bite
[00:02:01] 看到了故乡的大雁和老家的小汪
[00:02:01] Signs that might be omens say I going going
[00:02:07] 这无不都在暗示着
[00:02:07] I'm goin' to carolina in my mind
[00:02:14] 我就要回去了
[00:02:14] With a holy host of others standing 'round me
[00:02:20] 圣主们虽然都围着我
[00:02:20] Still I'm on the dark side of the moon
[00:02:27] 但我仍然感觉就像在月球暗面一样
[00:02:27] And it seems like it goes on like this forever
[00:02:33] 而且似乎将永远这样继续下去
[00:02:33] You must forgive me
[00:02:39] 如果我走了 去了梦里的卡罗莱纳
[00:02:39] If I'm up and gone to carolina in my mind
[00:02:47] 希望一定给予原谅
[00:02:47] In my mind I'm goin' to carolina
[00:02:53] 梦回卡罗莱纳
[00:02:53] Can't you see the sunshine
[00:02:56] 那里有明媚的春色
[00:02:56] Can't you just feel the moonshine
[00:03:00] 那里有皎洁的月光
[00:03:00] Maybe just like a friend of mine
[00:03:03] 就像一位从背后
[00:03:03] It hit me from behind
[00:03:05] 轻拍我肩膀的老乡
[00:03:05] Yes I'm goin' to carolina in my mind
[00:03:16] 卡罗莱纳 梦中天堂
[00:03:16] Goin' to carolina in my mind
[00:03:21] 回到卡罗莱纳
[00:03:21] And I'm goin' to carolina in my mind
[00:03:28] 我要回去了
[00:03:28] Goin' to carolina in my mind
[00:03:35] 回到卡罗莱纳
[00:03:35] Goin' I'm goin'
[00:03:37] 我要回去了
[00:03:37] I'm goin'
[00:03:41] 我要回去了
[00:03:41] Signs that things I omens that more say I going
[00:03:47] 说点告别的好话 因为我就要奔向南方
[00:03:47] And carry on the let me
[00:03:49] 就要分别
[00:03:49] I'm goin'
[00:03:54] 再见了
您可能还喜欢歌手James Taylor的歌曲:
随机推荐歌词:
- Introduction [山崎まさよし]
- Face Of Fact [I’ve]
- Aida [Rino Gaetano]
- Your Embrace [Shakira]
- Potschertes Lebn [Denk]
- Hazme El Milagro [La Mafia]
- Hit The Road To Dreamland [Dean Martin]
- Quem Vem Pra Beira Do Mar [Dorival Caymmi]
- Corazon De Melon [Rosemary Clooney]
- A Verdade Veio á Tona [Gian and Giovani]
- Californication [Saint Tropez Radio Lounge]
- That’s What Friends Are For [Dionne Warwick]
- Geliebte Berge (from LUDWIG) [Jan Ammann]
- Golden Eye [Lisa Collin&Eve Jones]
- Dreamland。 [ハジ→&RED RICE&Cico]
- Rei Do Baralho [Teixeirinha]
- Vencido [Joe Veras]
- Davon geht die Welt nicht unter [Zarah Leander]
- I’ll Take Romance [MATT MONRO]
- Be the 1 [Ricky Reed]
- Sunrise(Radio Edit|Remix) [Coco Jadad&Cato Anaya]
- I Cry Alone [Maxine Brown]
- Lovesong [Súnas]
- 感情泡沫 [陌北]
- After You’ve Gone [Django Reinhardt]
- Don’t Explain [Dinah Washington]
- Rockin’ Around the Christmas Tree [LYNN ANDERSON]
- 大悲咒(八十四句古梵音) [林振明&林美喜]
- Angels(Be Still & Know: Instrumental Songs Of Faith Album Version) [Worship Ensemble]
- Ol’ Man Time [Ray Charles]
- Willow Weep For Me(Take 1) [Louis Armstrong&Oscar Pet]
- Quiero Hablar Contigo [Havana Social Club]
- Take It to the Head(Dubstep Remix) [Team Dubstep]
- Castles in the Sky(Club Remix) [Dance Hits! Remixed]
- PESHAWAR [Manabu Ohishi duo&Luna]
- Can’t Help Falling In Love(Coverversion) [The Coverbeats]
- 下课音乐铃声及语音提示 [多来咪]
- What To Do [Buddy Holly]
- Only You [Valentine’s Day Love Song]
- Dove sei [Neffa]
- 还能好好玩耍吗 [黄雅莉]