《Carolina in My Mind》歌词

[00:00:00] Carolina in My Mind (我心中的卡洛琳娜) - James Taylor
[00:00:06] //
[00:00:06] In my mind I'm goin' to carolina
[00:00:13] 梦回卡罗莱纳
[00:00:13] Can't you see the sunshine
[00:00:15] 那里有明媚的春色
[00:00:15] Can't you just feel the moonshine
[00:00:19] 那里有皎洁的月光
[00:00:19] Maybe just like a friend of mine
[00:00:22] 就像一位从背后
[00:00:22] It hit me from behind
[00:00:24] 轻拍我肩膀的老乡
[00:00:24] Yes I'm goin' to carolina in my mind
[00:00:31] 卡罗莱纳 梦中天堂
[00:00:31] Karen she's a silver sun
[00:00:34] 卡琳 她就像银色的朝阳
[00:00:34] You best walk her way and watch it shinin'
[00:00:38] 你最好一路望着她慢慢升起
[00:00:38] Watch her watch the mornin' come
[00:00:44] 一直待到日出东方
[00:00:44] A silver tear appearing now I'm cryin'
[00:00:49] 满眼银色的泪光
[00:00:49] Ain't I goin' to carolina in my mind
[00:00:56] 我热泪盈眶梦回卡罗莱纳
[00:00:56] There ain't no doubt it no ones mind
[00:01:00] 毋庸置疑
[00:01:00] That loves the finest thing around
[00:01:04] 爱是最美好的东西
[00:01:04] Whisper something warm and kind
[00:01:09] 轻柔呢喃在耳旁
[00:01:09] And hey babe the sky's on fire I'm dyin'
[00:01:14] 宝贝 就算世界末日即将来临
[00:01:14] Ain't I goin' to carolina in my mind
[00:01:22] 我时日无多
[00:01:22] In my mind I'm goin' to carolina
[00:01:29] 梦回卡罗莱纳
[00:01:29] Can't you see the sunshine
[00:01:32] 那里有明媚的春色
[00:01:32] Can't you just feel the moonshine
[00:01:35] 那里有皎洁的月光
[00:01:35] Maybe just like a friend of mine
[00:01:38] 就像一位从背后
[00:01:38] It hit me from behind
[00:01:41] 轻拍我肩膀的老乡
[00:01:41] Yes I'm goin' to carolina in my mind
[00:01:48] 卡罗莱纳 梦中天堂
[00:01:48] Dark and silent last last night
[00:01:51] 昨夜已深 静谧安详
[00:01:51] I think I might have heard the highway calling
[00:01:55] 我仿佛听到了高速路的声响
[00:01:55] Geese in flight and dogs that bite
[00:02:01] 看到了故乡的大雁和老家的小汪
[00:02:01] Signs that might be omens say I going going
[00:02:07] 这无不都在暗示着
[00:02:07] I'm goin' to carolina in my mind
[00:02:14] 我就要回去了
[00:02:14] With a holy host of others standing 'round me
[00:02:20] 圣主们虽然都围着我
[00:02:20] Still I'm on the dark side of the moon
[00:02:27] 但我仍然感觉就像在月球暗面一样
[00:02:27] And it seems like it goes on like this forever
[00:02:33] 而且似乎将永远这样继续下去
[00:02:33] You must forgive me
[00:02:39] 如果我走了 去了梦里的卡罗莱纳
[00:02:39] If I'm up and gone to carolina in my mind
[00:02:47] 希望一定给予原谅
[00:02:47] In my mind I'm goin' to carolina
[00:02:53] 梦回卡罗莱纳
[00:02:53] Can't you see the sunshine
[00:02:56] 那里有明媚的春色
[00:02:56] Can't you just feel the moonshine
[00:03:00] 那里有皎洁的月光
[00:03:00] Maybe just like a friend of mine
[00:03:03] 就像一位从背后
[00:03:03] It hit me from behind
[00:03:05] 轻拍我肩膀的老乡
[00:03:05] Yes I'm goin' to carolina in my mind
[00:03:16] 卡罗莱纳 梦中天堂
[00:03:16] Goin' to carolina in my mind
[00:03:21] 回到卡罗莱纳
[00:03:21] And I'm goin' to carolina in my mind
[00:03:28] 我要回去了
[00:03:28] Goin' to carolina in my mind
[00:03:35] 回到卡罗莱纳
[00:03:35] Goin' I'm goin'
[00:03:37] 我要回去了
[00:03:37] I'm goin'
[00:03:41] 我要回去了
[00:03:41] Signs that things I omens that more say I going
[00:03:47] 说点告别的好话 因为我就要奔向南方
[00:03:47] And carry on the let me
[00:03:49] 就要分别
[00:03:49] I'm goin'
[00:03:54] 再见了
您可能还喜欢歌手James Taylor的歌曲:
随机推荐歌词:
- 北海怪兽 [新裤子]
- 只有那是我的世界 [朴孝信&权仁河]
- 暗香 [林海]
- Mr. Casanova [Siw Malmkvist]
- 一時一愛 [冯凯淇]
- Brown-Eyed Women / The Merry-Go-Round Broke Down / Beer Barrel Polka(Live at Boston Music Hall, December 2, 1973) [Grateful Dead]
- Good Night Amanda(Clean) [Bonfire]
- No Breaks [Twiztid]
- Don’t Dream Of Anybody But Me [Bobby Darin]
- The Good Life [Julie London]
- 生化危机 [Far]
- Non e’ l’amore che va via [Vinicio Capossela]
- Voodoo Fire [Cathedral]
- Tain’t What You Do(It’s The Way That You Do It) [Ella Fitzgerald]
- I Wished On The Moon [Billie Holiday]
- A Blossom Fell [Nat King Cole]
- Silent Night [Christmas&The Xmas Specia]
- After The Garden(Live) [Crosby & Still & Nash & Y]
- Fools like Me [Jerry Lee Lewis]
- 乖乖孝敬娃 [胡炜惠]
- Swinging On a Star [Frank Sinatra]
- He Ain’t Heavy He’s My Brother [The Vocal Masters]
- Dead On Time [Queen]
- Kannattaako tunnustaa jos pett [Zen Cafe]
- Tubin [Teenage Mutant Ninja Turt]
- 爱可以改变一切(伴奏) [赵鑫]
- 几度梦回大唐 [王道扬]
- 成长日记 [何昱佳]
- You Lucky People, You(From ’The Road to Zanzibar’)(1994 Remastered) [Frank Sinatra&Tommy Dorse]
- Prisionero de Tus Brazos [Los Alegres De Teran]
- 爸爸妈妈回到我身边 [吴雨锜]
- 坚持梦想(伴奏) [刘仁林]
- Lasciala andare [Patty]
- Amb Els Anys [Whiskyn’s]
- Guess I Was a Fool(Radio Edit) [another level]
- Jingle Bells [Rosemary Clooney]
- Peggy Sue Got Married [Buddy Holly]
- Signifying Blues [Bo Diddley]
- Around The Way Girl [LL Cool J]
- 亲爱的姑娘 (Mix) [宋晓峰]
- The Beginning [Little Mix]