《Just Like a Woman》歌词

[00:00:00] Just Like a Woman (就像个女人) (Live) - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)
[00:00:28] //
[00:00:28] Nobody feels any pain
[00:00:35] 没人能感受我的伤痛
[00:00:35] Tonight as I stand inside the rain
[00:00:43] 当今夜我伫立在雨中
[00:00:43] Ev'rybody knows
[00:00:46] 每个人都知晓
[00:00:46] That Baby's got new clothes
[00:00:49] 她的宝贝换上了新衣
[00:00:49] But lately I see her ribbons and her bows
[00:00:55] 但最近我看到她的发带和蝴蝶结
[00:00:55] Have fallen from her curls
[00:01:01] 从她秀美卷发上簌簌滑落
[00:01:01] She takes just like a woman
[00:01:08] 她像个女人一样打扮自己
[00:01:08] And she makes love just like a woman
[00:01:15] 她就像女人一样去恋爱
[00:01:15] And she aches just like a woman
[00:01:21] 她也会像个女人一样受伤
[00:01:21] But she breaks just like a little girl
[00:01:39] 但她陷入崩溃时仍像个小女孩
[00:01:39] Queen Mary she's my friend
[00:01:45] 玛丽皇后是我的朋友
[00:01:45] Yes I believe I'll go see her again
[00:01:53] 是的 我相信我会再次和她相遇
[00:01:53] Nobody has to guess
[00:01:56] 所有的人都猜测
[00:01:56] That Baby can't be blessed
[00:02:00] 她才会得到自己的幸福
[00:02:00] Till she sees finally that she's like all the rest
[00:02:06] 只有她发现自己没什么与众不同的
[00:02:06] With her fog
[00:02:09] 她有过迷惑
[00:02:09] Her amphetamine and her pearls
[00:02:12] 她有过绝望 她也有过值得珍藏的东西
[00:02:12] She takes just like a woman
[00:02:19] 她像个女人一样打扮自己
[00:02:19] She makes love just like a woman
[00:02:26] 她就像女人一样去恋爱
[00:02:26] And she aches just like a woman
[00:02:32] 她就像女人一样去受伤
[00:02:32] But she breaks just like a little girl
[00:02:50] 但她陷入崩溃时仍像个小女孩
[00:02:50] It was raining from the first
[00:02:53] 雨一直下
[00:02:53] And I was dying there of thirst
[00:02:55] 而我渴望死去
[00:02:55] So I came in here
[00:03:03] 所以我来到这里
[00:03:03] And your long-time curse hurts
[00:03:06] 只为听你伤人的谩骂
[00:03:06] But what's worse
[00:03:08] 但更糟的是
[00:03:08] Is this pain in here
[00:03:13] 此地弥漫着苦楚
[00:03:13] I can't stay in here
[00:03:17] 我早已不愿停留
[00:03:17] Ain't it clear that
[00:03:22] 够清楚了吗
[00:03:22] That I just can't fit
[00:03:26] 我真的无法承受
[00:03:26] Yes I believe it's time for us to quit
[00:03:33] 我想是时候分手了
[00:03:33] But when we meet again
[00:03:37] 当我们再次遇见彼此
[00:03:37] Introduced as friends
[00:03:40] 像朋友一样被介绍的时候
[00:03:40] Please don't let on that you knew me when
[00:03:46] 请别装作你认识我
[00:03:46] I was hungry and it was your world
[00:03:52] 我仍然饥肠辘辘 但和你的世界已经无关
[00:03:52] Ah you fake just like a woman yeah you do and
[00:04:00] 你矫揉造作起来也像个女人了 是的 你确实
[00:04:00] You make love just like a woman yeah and
[00:04:06] 你就像女人一样去恋爱
[00:04:06] You ache just like a woman
[00:04:13] 你就像女人一样去受伤
[00:04:13] But you break just like a little girl
[00:04:18] 但你陷入崩溃时仍像个小女孩
您可能还喜欢歌手George Harrison的歌曲:
随机推荐歌词:
- Sitting Down Here [Lene Marlin]
- Captivity [Anchor]
- 该我的幸福 [蔡雨晴]
- Switch Up [Big Sean&Common]
- 边塞情歌 [单行道]
- 赤脚大仙 [超人]
- 一分钱 [小豆芽]
- 精神小伙社会摇(DJ版) [承利]
- Love Me Tender [Elvis Presley]
- Saudade Diz Pra Ela(Ao Vivo) [Paulinho Reis]
- 愿い [関ジャニ∞]
- 长寿佛心咒 [嘉曲华多杰]
- A Buscar Tu Amor(Album Version) [Gusi]
- Teen Angel [Dickey Lee]
- Mr. Santa [Christmas Songs&Kid’s Chr]
- Maniac [Dance Heaven]
- Everything You Want [Thomas Richardson]
- Let The Good Times Roll [Little Beaver]
- Buongiorno Principessa [Mario Frangoulis&Daniel M]
- 九拍(Live) [唐朝]
- Morire Qui(extended version) [Renato Zero]
- 东北这一块 [海潮哥]
- Everything Happens To Me [Ella Fitzgerald]
- It’s A Pity To Say Goodnight [Ella Fitzgerald]
- 雨花石(伴奏) [花雨溪]
- 为了你 [符爱铃]
- 春秋记 [歌者雷挚]
- I Wanna Be Disco(Extended Version) [Chicco Secci&Benny Benass]
- (Live) [郑俊日]
- Allongés dans l’herbe [Thomas Dutronc]
- 我的马尾女孩 [鹏少]
- Ala-Freakin-Bama [Jay Speight]
- What If It All Goes Right [The Hit Crew]
- Una Sola Caida [El Gato de Chihuahua]
- Welcome to My Life (In the Style of Simple Plan)(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Entertain]
- Hallelujah I Love Her So [Eddie Cochran]
- ゼンマイじかけのカブト虫(Remastered 2018) [井上陽水]
- Love And Kisses [Ella Fitzgerald]
- 我们这些晶莹剔透的模型 [海朋森]
- 幸せ [MACO]