《This Ole House》歌词

[00:00:00] This Ole House - Shakin' Stevens (希金斯·史蒂文斯)
[00:00:05] //
[00:00:05] This ole house once knew his children
[00:00:07] 他的孩子和妻子
[00:00:07] This ole house once knew a wife
[00:00:10] 曾住在这座老房子里
[00:00:10] This ole house was home and comfort
[00:00:12] 这座老房子充满着家的温馨
[00:00:12] As we fought the storms of life
[00:00:15] 当我们与生活的风暴抗争时
[00:00:15] This old house once rang with laughter
[00:00:17] 这座老房子里回荡着笑声
[00:00:17] This old house heard many shouts
[00:00:20] 我们也曾在这里争吵
[00:00:20] Now she trembles in the darkness
[00:00:22] 现在她在黑暗中颤抖
[00:00:22] When the lightnin' walks about
[00:00:25] 当不幸降临到我们的家庭
[00:00:25] (Ain't a-gonna need this house no longer)
[00:00:27] 我们不再需要这座房子了
[00:00:27] (Ain't a-gonna need this house no more)
[00:00:30] 我们不再需要这座房子了
[00:00:30] Ain't got time to fix the shingles
[00:00:32] 没有时间去修理房顶
[00:00:32] Ain't a-got time to fix the floor
[00:00:35] 没有时间去修理地板
[00:00:35] Ain't got time to oil the hinges
[00:00:37] 没有时间为房子装上铰链
[00:00:37] Nor to mend no windowpane
[00:00:40] 也不需要去修补窗户
[00:00:40] Ain't a-gonna need this house no longer
[00:00:42] 我们不再需要这所房子了
[00:00:42] She's a-gettin' ready to meet the saints
[00:00:52] 她已经准备好去迎接新的生活
[00:00:52] This ole house is gettin' shaky
[00:00:54] 这座老房子摇摇欲坠
[00:00:54] This ole house is gettin' old
[00:00:57] 这座房子变旧了
[00:00:57] This ole house lets in the rain
[00:00:59] 这座老房子在经受风吹雨打
[00:00:59] This ole house lets in the cold
[00:01:02] 这座老房子矗立在寒风中
[00:01:02] On my knees I'm gettin' chilly
[00:01:04] 跪在地上 我变得寒冷
[00:01:04] But I feel no fear nor pain
[00:01:07] 但是我没有感觉到恐惧和伤痛
[00:01:07] 'Cause I see an angel peekin'
[00:01:09] 因为我看见一个天使在偷窥
[00:01:09] Through the broken windowpane
[00:01:12] 透过那破碎的窗户
[00:01:12] (Ain't a-gonna need this house no longer)
[00:01:14] 我们不再需要这座房子了
[00:01:14] (Ain't a-gonna need this house no more)
[00:01:17] 我们不再需要这座房子了
[00:01:17] Ain't got time to fix the shingles
[00:01:19] 没有时间去修理房顶
[00:01:19] Ain't a-got time to fix the floor
[00:01:22] 没有时间去修理地板
[00:01:22] Ain't got time to oil the hinges
[00:01:24] 没有时间为房子装上铰链
[00:01:24] Nor to mend no windowpane
[00:01:27] 也不需要去修补窗户
[00:01:27] Ain't a-gonna need this house no longer
[00:01:29] 不再需要这座房子了
[00:01:29] She's a-gettin' ready to meet the saints
[00:01:55] 她已经准备好去迎接新的生活
[00:01:55] This ole house is afraid of thunder
[00:01:57] 这座老房子害怕雷击
[00:01:57] This ole house is afraid of storms
[00:02:00] 这座老房子害怕暴风雨
[00:02:00] This ole house just groans and trembles
[00:02:01] 这座老房子只是在呻吟和颤抖
[00:02:01] When the night wind flings out its arms
[00:02:04] 当寒冷的夜风用尽全力在吹打它的时候
[00:02:04] This ole house is gettin' feeble
[00:02:06] 这座老房子变得脆弱无力
[00:02:06] This old house is needin' paint
[00:02:09] 这座老房子需要重新喷漆上色
[00:02:09] Just like me it's tuckered out
[00:02:11] 就像是我已经筋疲力尽
[00:02:11] But I'm a-gettin' ready to meet the saints
[00:02:14] 但是我要准备迎接新生活
[00:02:14] (Ain't a-gonna need this house no longer)
[00:02:17] 我们不再需要这座房子了
[00:02:17] (Ain't a-gonna need this house no more)
[00:02:19] 我们不再需要这座房子了
[00:02:19] Ain't got time to fix the shingles
[00:02:21] 没有时间去修理房顶
[00:02:21] Ain't got time to fix the floor
[00:02:24] 没有时间去修理地板
[00:02:24] Ain't got time to oil the hinges
[00:02:26] 没有时间为房子装上铰链
[00:02:26] Nor to mend no windowpane
[00:02:29] 也不需要去修补窗户
[00:02:29] Ain't a-gonna need this house no longer
[00:02:31] 不再需要这所房子了
[00:02:31] She's a-gettin' ready to meet the saints
[00:02:34] 她已经准备好去迎接新生活
[00:02:34] (Ain't a-gonna need this house no longer)
[00:02:36] 我们不再需要这所房子了
[00:02:36] (Ain't a-gonna need this house no more)
[00:02:39] 我们不再需要这所房子了
[00:02:39] Ain't got time to fix the shingles
[00:02:41] 没有时间去修理房顶
[00:02:41] Ain't got time to fix the floor
[00:02:44] 没有时间去修理地板
[00:02:44] Ain't got time to oil the hinges
[00:02:46] 没有时间为房子装上铰链
[00:02:46] Nor to mend no windowpane
[00:02:48] 也不需要去修补窗户
[00:02:48] Ain't a-gonna need this house no longer
[00:02:51] 不再需要这所房子了
[00:02:51] She's a-gettin' ready to meet the saints
[00:02:56] 她已经准备好去迎接新生活
您可能还喜欢歌手Shakin’ Stevens的歌曲:
随机推荐歌词:
- Like Days [TheSTART]
- 每当我想起 [大军]
- 放轻松 [李亚明]
- The Man Who Left Himself [Blur]
- Ain’t No Woman (Like The One I’ve Got) [The Four Tops]
- 雪残滓 [歌ってみた[翻唱;日本ACG]]
- 2525遊園地 [黒うさP]
- 躲猫猫 [儿童歌曲]
- Under Control(Explicit) [The Internet]
- I Don’t Want to Be Nice [The Scribblers&luz&Kid Ch]
- Sam’di soir [Johnny Hallyday]
- 滴滴泪为谁流(修复版) [黄金佑&铃声乐队]
- Always True To You In My Fashion [Blossom Dearie]
- When He Reached Down His Hand For Me [Johnny Cash]
- Touch Of Your Lips [Frankie Laine]
- I Will Remain [Matthew And The Atlas]
- Confessions Part II - Confessions Special Edition Version [Usher]
- Luz Ignota [Inverness&Neil Halstead]
- As Praias Desertas [Elizeth Cardoso]
- The Wild And The Young [Quiet Riot]
- I Want A Little Girl [Jack McDuff]
- Special Rider Blues [Son House]
- Up Down (...) [BOYZ]
- Chain Smokin’ [Morgan Wallen]
- Welcome to TOKYO [三代目 J Soul Brothers]
- Two Little Girls From Little Ro [Marylin Monroe]
- 人间无地著相思 [李伊曼]
- I Want To Know [Ray Charles]
- CARAVAN []
- Counting Days(B-Day Mix) [PNDC&HouseWork]
- Ven, Devórame Otra Vez [La Salsa Del Caribe]
- Kuusamo [Danny (芬兰)]
- 要做好娃娃 [冼碧莹&小蓓蕾童声合唱团]
- See You Later Alligator [Tomislav Goluban&Little P]
- Mummified in Barbed Wire [Cannibal Corpse]
- Juan Ramos [Dueto Hermanos Parra]
- 爱的足迹 [董真]
- 醉美贵州 [衡越]
- Put It On Her(Explicit) [Big Grams]
- 月亮篝火(嘿美米唔) [肖煜光]