《Eternal waltz》歌词

[00:00:00] Eternal Waltz - 妖精帝國 (ようせいていこく)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：橘尭叶

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：橘尭叶

[00:00:16] //

[00:00:16] Un deux trois un deux trois

[00:00:20] 舞动到天亮 舞动到天亮

[00:00:20] 深い　深い　森へと

[00:00:24] 幽深的 幽深的 树林中

[00:00:24] Un dcux trois un deux treis

[00:00:28] 舞动到天亮 舞动到天亮

[00:00:28] 甘く诱うsoprano

[00:00:40] 甜美诱人的女高音

[00:00:40] Un deux trois un deux trois

[00:00:44] 舞动到天亮 舞动到天亮

[00:00:44] 深く　深く jeu d'amour

[00:00:48] 难以捉摸 难以捉摸的 爱情游戏

[00:00:48] Un deux trois un deux trois

[00:00:52] 舞动到天亮 舞动到天亮

[00:00:52] 甘く诱うtenore

[00:00:56] 甜美诱人的男高音

[00:00:56] ふたりは几度几年もの

[00:01:00] 两个人多少次多少年的经历

[00:01:00] 重ねた日々に満たされ

[00:01:04] 充满 交织重叠的每一天

[00:01:04] 永远誓う月の下で

[00:01:08] 发誓永远在一起的月亮之上

[00:01:08] 静かに强く嗫く

[00:01:12] 静静地坚定地轻语着

[00:01:12] さらに时は过ぎ

[00:01:16] 时过境迁

[00:01:16] “わたしだけをのこして…”

[00:01:20] 只剩下我了

[00:01:20] ひとり老いて逝く

[00:01:24] 一个人慢慢老去

[00:01:24] “あなたは消えた…”

[00:01:50] 你已经消失

[00:01:50] Un deux trois un deux trois

[00:01:54] 舞动到天亮 舞动到天亮

[00:01:54] 远い　远い　面影

[00:01:58] 遥远的 遥远的 心中的痕迹

[00:01:58] 千年过ぎても

[00:02:02] 就算过了千年

[00:02:02] ひとり歌い続けた

[00:02:06] 也会一个人一直歌唱

[00:02:06] いつまで命続くのかと

[00:02:10] 生命可以延续到什么时候

[00:02:10] 孤独な日々に叹いて

[00:02:14] 悲叹着孤独的每一天

[00:02:14] 何度も毒を含みたれど

[00:02:18] 多次服下毒药

[00:02:18] 常世の呪缚囚われ

[00:02:38] 却被俗世的咒语所束缚

[00:02:38] さらに时は过ぎ几千年数えて

[00:02:46] 时过境迁 数过千年

[00:02:46] ひとり老いて行き

[00:02:50] 一个人慢慢老去

[00:02:50] “愿いは近く…”

[00:02:54] 离心愿达成的日子越来越近

[00:02:54] やがてこの躰朽ちる时も访れ

[00:03:02] 不久 这躯体也即将腐朽

[00:03:02] 远く离れてた

[00:03:06] 远远的离开

[00:03:06] “あなたにあえる…”

[00:03:17] 这样就能见到你了

[00:03:17] ふたりは几度几年もの

[00:03:20] 两个人多少次多少年的经历

[00:03:20] 重ねた日々に満たされ

[00:03:24] 充满 交织重叠的每一天

[00:03:24] 永远誓う月の上で

[00:03:28] 发誓永远在一起的月亮之上

[00:03:28] いついつまでもwaltzを…

[00:03:33] 永远 永远要和你一起舞起华尔兹