《You Go to My Head》歌词

[00:00:00] You Go to My Head - Billie Holiday (比莉·哈乐黛)
[00:00:10] //
[00:00:10] You go to my head
[00:00:14] 你在我脑海浮现
[00:00:14] And you linger like a haunting refrain
[00:00:20] 你留恋深陷其中
[00:00:20] And I find you spinning round
[00:00:22] 我发现你在附近转来转去
[00:00:22] In my brain
[00:00:25] 在我的脑海里
[00:00:25] Like the bubbles in a glass of champagne
[00:00:32] 就像一杯香槟里的气泡
[00:00:32] You go to my head
[00:00:35] 你在我脑海浮现
[00:00:35] Like a sip of sparkling burgundy brew
[00:00:41] 就像呷一口闪闪发光的勃艮第葡萄酒
[00:00:41] And I find the very mention of you
[00:00:46] 我发现一提起你
[00:00:46] Like the kicker in a tulip or two
[00:00:53] 像是踢到一或两个郁金香球
[00:00:53] The thrill of the thought
[00:00:56] 思想的兴奋
[00:00:56] That you might give a thought
[00:00:58] 你可能会认为
[00:00:58] To my plea casts a spell over me
[00:01:04] 我请求 在我身上施一个法术
[00:01:04] Still I say to myself
[00:01:06] 我还是对自己说
[00:01:06] Get ahold of yourself
[00:01:09] 控制住你自己
[00:01:09] Can't you see that it never can be
[00:01:15] 你没看到它永远都不可能吗
[00:01:15] You go to my head with a smile
[00:01:20] 你带着微笑浮现在我脑海
[00:01:20] That makes my temperature rise
[00:01:24] 这让我的体温上升
[00:01:24] Like a summer with a thousand Julys
[00:01:29] 像是夏天有过不完的七月
[00:01:29] You intoxicate my soul with your eyes
[00:01:36] 你用你的眼睛陶醉我的灵魂
[00:01:36] Though I'm certain that this heart of mine
[00:01:42] 虽然我能肯定
[00:01:42] Hasn't a ghost of a chance
[00:01:46] 我没有一点机会
[00:01:46] In this crazy romance
[00:01:51] 在这疯狂的浪漫里
[00:01:51] You go to my head you go to my head
[00:02:03] 你在我脑海浮现 你在我脑海浮现
[00:02:03] - music -
[00:02:23] //
[00:02:23] Though I'm certain that this heart of mine
[00:02:30] 虽然我能肯定
[00:02:30] Hasn't a ghost of a chance
[00:02:34] 我没有一点机会
[00:02:34] In this crazy romance
[00:02:39] 在这疯狂的浪漫里
[00:02:39] You go to my head you go to my head
[00:02:51] 你在我脑海浮现 你在我脑海浮现
[00:02:51] +- End -+
[00:02:56] //
您可能还喜欢歌手Billie Holiday的歌曲:
随机推荐歌词:
- 哈萨雅琪(Live) [周传雄]
- We’re Strangers Again(with Tammy Wynette) [Randy Travis&TAMMY WYNETT]
- Don’t Bother Me [Annihilator]
- Fich’ Le Camp Jack [Richard Anthony]
- If You See Bill [Dionne Warwick]
- Yes Yes [The Colourist]
- Con Golpes de Pecho [Yolanda Del Rio]
- Algo Debo Hacer [Agustín Almeyda]
- Are You Gonna Be My Girl [Union Of Sound]
- Like I’ve Never Been Gone [Billy Fury]
- Hello [Dancefloor Hits 2015]
- I’m in the Mood [John Lee Hooker]
- Don’t Look Down [Pop Tracks]
- Mad About The Boy [Dinah Washington]
- Sleigh Ride [Ella Fitzgerald]
- Champagne twist [Mina]
- Livin’ in Black and White(LP版) [Tracy Lawrence]
- Me Lo Dice El Alma [Luis Fonsi]
- Ei hnd holde i [Henning Kvitnes]
- I Like the Sunrise(Remaster) [Nina Simone]
- Only The Lonely [Roy Orbison]
- My Man(Glee Cast Version) [Glee Cast]
- Ihr Kinderlein kommet [Elmar Gunsch mit den Mrki]
- Avec une poignée de terre [Johnny Hallyday]
- We Have Love [Jackie Wilson]
- Rudolph The Red Nosed Reindeer [Gene Autry]
- Déjame En Paz(En Vivo) [Poligamia]
- The Man That Got Away [Tony Bennett]
- Who’ll Be the First [Ray Price]
- 玲珑问 [双笙 (陈元汐)]
- Digits [Jimmy Eat World]
- Good Bye, Good Luck, May God Bless You [Kevin Prendergast]
- El Umbral [Los Enanitos Verdes]
- The Old Master Painter [Peggy Lee]
- Maybe September [Tina May&Stan Sulzmann&Ni]
- Send Me Some Lovin(Remastered 2016) [Little Richard]
- Kuu Ipo Lani [Marty Robbins]
- Les amoureux des bancs publics [Patachou]
- And Dream of Sheep (Instrumental) [Wicker Hans]
- I’m Bad [Bo Diddley]
- 无情爱情(7.5级地震) [甄妮]
- 沙漠玫瑰(沙漠玫瑰 王爱华) [王爱华]