《You Go to My Head》歌词

[00:00:00] You Go to My Head - Billie Holiday (比莉·哈乐黛)
[00:00:10] //
[00:00:10] You go to my head
[00:00:14] 你在我脑海浮现
[00:00:14] And you linger like a haunting refrain
[00:00:20] 你留恋深陷其中
[00:00:20] And I find you spinning round
[00:00:22] 我发现你在附近转来转去
[00:00:22] In my brain
[00:00:25] 在我的脑海里
[00:00:25] Like the bubbles in a glass of champagne
[00:00:32] 就像一杯香槟里的气泡
[00:00:32] You go to my head
[00:00:35] 你在我脑海浮现
[00:00:35] Like a sip of sparkling burgundy brew
[00:00:41] 就像呷一口闪闪发光的勃艮第葡萄酒
[00:00:41] And I find the very mention of you
[00:00:46] 我发现一提起你
[00:00:46] Like the kicker in a tulip or two
[00:00:53] 像是踢到一或两个郁金香球
[00:00:53] The thrill of the thought
[00:00:56] 思想的兴奋
[00:00:56] That you might give a thought
[00:00:58] 你可能会认为
[00:00:58] To my plea casts a spell over me
[00:01:04] 我请求 在我身上施一个法术
[00:01:04] Still I say to myself
[00:01:06] 我还是对自己说
[00:01:06] Get ahold of yourself
[00:01:09] 控制住你自己
[00:01:09] Can't you see that it never can be
[00:01:15] 你没看到它永远都不可能吗
[00:01:15] You go to my head with a smile
[00:01:20] 你带着微笑浮现在我脑海
[00:01:20] That makes my temperature rise
[00:01:24] 这让我的体温上升
[00:01:24] Like a summer with a thousand Julys
[00:01:29] 像是夏天有过不完的七月
[00:01:29] You intoxicate my soul with your eyes
[00:01:36] 你用你的眼睛陶醉我的灵魂
[00:01:36] Though I'm certain that this heart of mine
[00:01:42] 虽然我能肯定
[00:01:42] Hasn't a ghost of a chance
[00:01:46] 我没有一点机会
[00:01:46] In this crazy romance
[00:01:51] 在这疯狂的浪漫里
[00:01:51] You go to my head you go to my head
[00:02:03] 你在我脑海浮现 你在我脑海浮现
[00:02:03] - music -
[00:02:23] //
[00:02:23] Though I'm certain that this heart of mine
[00:02:30] 虽然我能肯定
[00:02:30] Hasn't a ghost of a chance
[00:02:34] 我没有一点机会
[00:02:34] In this crazy romance
[00:02:39] 在这疯狂的浪漫里
[00:02:39] You go to my head you go to my head
[00:02:51] 你在我脑海浮现 你在我脑海浮现
[00:02:51] +- End -+
[00:02:56] //
您可能还喜欢歌手Billie Holiday的歌曲:
随机推荐歌词:
- Lazy [Suede]
- (In The Line Of Fire) [Dynamicduo&Mad Soul Child]
- Orbita [Key Sounds Label]
- 活在我的心 [郑伊健]
- 能不能再多爱一天 [姜威]
- Hopeless Opus [Imagine Dragons]
- Key To The Highway [John Lee Hooker]
- I Ain’t Gonna Play No Second Fiddle [Lavern Baker]
- 跟着节奏不要停(Remix) [7妹]
- Andai [Hafiz Suip]
- 知心人(Remaster) [龙飘飘]
- Love Plus One [Haircut 100&John Oates]
- When You Believe [The Kids Beat Band]
- Corazonada [Los Bribones]
- Atrophy Of The Soul [F-Minus]
- Verdi: La traviata / Act 1 - ”Un dì felice, eterea” [Luciano Pavarotti&Joan Su]
- Cash And Hearts [Out Of Tune]
- Winter Wonderland [Connie Francis]
- Ayy Ladies(Explicit Version) [Travis Porter]
- Foreign Language(Live)(Live) [Flight Facilities&Jess]
- Love Don’t Cost a Thing [Jennifer Lopez]
- She Called Me Baby [Ferlin Husky]
- Gone(Interlude) [SKI MASK THE SLUMP GOD]
- Opus One [Gene Krupa]
- The Night We Called It A Day [Carmen McRae]
- Longport(Uplifting Mix) [Tom Colontonio]
- Talk About U [Pinetree]
- Angels We Have Heard On High [Maranatha! Christmas]
- 乌木 [雪沉乐队]
- Twilight Time [The Platters&The Tennesse]
- Milkshake (In the Style of Kelis)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- You Two-Timed Me One Time Too Often [Done Again]
- Ese Don [Jorgelina Alemán]
- Long Line of Love(Live) [Tommy Overstreet]
- No Vull ser jo qui Arribi Tard [Xaviss]
- Mackie el Navaja(2018 Remastered Version) [Jose Guardiola]
- I’m Walking Backwards For Christmas [The Goons]
- Amnesia(Live At Wembley) [5 Seconds of Summer]
- 祝福草原 [冷酷]
- Take Me [Cozy]
- Turning Page [Sleeping At Last]