《You Go to My Head》歌词

[00:00:00] You Go to My Head - Billie Holiday (比莉·哈乐黛)
[00:00:10] //
[00:00:10] You go to my head
[00:00:14] 你在我脑海浮现
[00:00:14] And you linger like a haunting refrain
[00:00:20] 你留恋深陷其中
[00:00:20] And I find you spinning round
[00:00:22] 我发现你在附近转来转去
[00:00:22] In my brain
[00:00:25] 在我的脑海里
[00:00:25] Like the bubbles in a glass of champagne
[00:00:32] 就像一杯香槟里的气泡
[00:00:32] You go to my head
[00:00:35] 你在我脑海浮现
[00:00:35] Like a sip of sparkling burgundy brew
[00:00:41] 就像呷一口闪闪发光的勃艮第葡萄酒
[00:00:41] And I find the very mention of you
[00:00:46] 我发现一提起你
[00:00:46] Like the kicker in a tulip or two
[00:00:53] 像是踢到一或两个郁金香球
[00:00:53] The thrill of the thought
[00:00:56] 思想的兴奋
[00:00:56] That you might give a thought
[00:00:58] 你可能会认为
[00:00:58] To my plea casts a spell over me
[00:01:04] 我请求 在我身上施一个法术
[00:01:04] Still I say to myself
[00:01:06] 我还是对自己说
[00:01:06] Get ahold of yourself
[00:01:09] 控制住你自己
[00:01:09] Can't you see that it never can be
[00:01:15] 你没看到它永远都不可能吗
[00:01:15] You go to my head with a smile
[00:01:20] 你带着微笑浮现在我脑海
[00:01:20] That makes my temperature rise
[00:01:24] 这让我的体温上升
[00:01:24] Like a summer with a thousand Julys
[00:01:29] 像是夏天有过不完的七月
[00:01:29] You intoxicate my soul with your eyes
[00:01:36] 你用你的眼睛陶醉我的灵魂
[00:01:36] Though I'm certain that this heart of mine
[00:01:42] 虽然我能肯定
[00:01:42] Hasn't a ghost of a chance
[00:01:46] 我没有一点机会
[00:01:46] In this crazy romance
[00:01:51] 在这疯狂的浪漫里
[00:01:51] You go to my head you go to my head
[00:02:03] 你在我脑海浮现 你在我脑海浮现
[00:02:03] - music -
[00:02:23] //
[00:02:23] Though I'm certain that this heart of mine
[00:02:30] 虽然我能肯定
[00:02:30] Hasn't a ghost of a chance
[00:02:34] 我没有一点机会
[00:02:34] In this crazy romance
[00:02:39] 在这疯狂的浪漫里
[00:02:39] You go to my head you go to my head
[00:02:51] 你在我脑海浮现 你在我脑海浮现
[00:02:51] +- End -+
[00:02:56] //
您可能还喜欢歌手Billie Holiday的歌曲:
随机推荐歌词:
- 或る街の群青 [ASIAN KUNG-FU GENERATION]
- 只需与你 [杨思琦]
- Back In The Saddle [Aerosmith]
- 10度C [沈文程]
- Can’t Break [Atmosphere]
- 把你含在我嘴里 ... [杨青]
- Who’s Gonna Save My Soul(Live from Soho) [Gnarls Barkley]
- 永远的以后 [冰凌花少]
- Cómo Le Haré [Emilio Navaira]
- Falling In Love With Love [Paul Anka]
- I Can See Cleary Now [群星]
- When That Great Ship Went Down [will.i.am&Joseph Falcon]
- My American Dream [The Naked Trucker And T-B]
- Take It Off [Chic]
- Silhouettes [Fit Workout Crew]
- Yara Bende [Sila]
- It’s Such A Small World(Single Version) [Rodney Crowell&Rosanne Ca]
- Automatic(New Edit) [Mondo Cozmo]
- Argentum(En Vivo Desde Palacio De Los Deportes/ Gira Proao D.F.) [Enjambre]
- 陈长生(DJ版) [珊爷]
- Old Devil Moon [Chet Baker]
- Just Because [Brenda Lee]
- Christmas Fool [Amanda Jenssen]
- Hallo, Hallo, schn, dass du da bist [Schnabi Schnabel&Kinderli]
- I’m Having a Ball [Steve Lang]
- 半边月亮 [严当当]
- 过往 [遗忘森林]
- Mengenang Dikau Kembali [Latiff Ibrahim]
- Tutti Frutti(Remaster) [Little Richard&D.R]
- Farewell [云の泣]
- 摄影姑娘 [王振甫-小钢鼓]
- Poison - Alice Cooper [Primary Artist&YES]
- Hot(Karaoke Version) [SBI Audio Karaoke]
- Joseph Joseph [Andrews Sisters]
- 欢乐的羌历年 [俄布基组合]
- Ebb Tide [The Platters]
- Cuando Volveras(Instrumental Version) [Marcelo Britto]
- The Kinslayer [Nightwish]
- 珍惜的珍惜(现场版) [谭咏麟]
- 诛仙生死恋 [HITA]
- The End Of The World [Wenche]
- Waarom Ben Jij Toen Weggegaan [Laura Lynn]