《You Go to My Head》歌词

[00:00:00] You Go to My Head - Billie Holiday (比莉·哈乐黛)
[00:00:10] //
[00:00:10] You go to my head
[00:00:14] 你在我脑海浮现
[00:00:14] And you linger like a haunting refrain
[00:00:20] 你留恋深陷其中
[00:00:20] And I find you spinning round
[00:00:22] 我发现你在附近转来转去
[00:00:22] In my brain
[00:00:25] 在我的脑海里
[00:00:25] Like the bubbles in a glass of champagne
[00:00:32] 就像一杯香槟里的气泡
[00:00:32] You go to my head
[00:00:35] 你在我脑海浮现
[00:00:35] Like a sip of sparkling burgundy brew
[00:00:41] 就像呷一口闪闪发光的勃艮第葡萄酒
[00:00:41] And I find the very mention of you
[00:00:46] 我发现一提起你
[00:00:46] Like the kicker in a tulip or two
[00:00:53] 像是踢到一或两个郁金香球
[00:00:53] The thrill of the thought
[00:00:56] 思想的兴奋
[00:00:56] That you might give a thought
[00:00:58] 你可能会认为
[00:00:58] To my plea casts a spell over me
[00:01:04] 我请求 在我身上施一个法术
[00:01:04] Still I say to myself
[00:01:06] 我还是对自己说
[00:01:06] Get ahold of yourself
[00:01:09] 控制住你自己
[00:01:09] Can't you see that it never can be
[00:01:15] 你没看到它永远都不可能吗
[00:01:15] You go to my head with a smile
[00:01:20] 你带着微笑浮现在我脑海
[00:01:20] That makes my temperature rise
[00:01:24] 这让我的体温上升
[00:01:24] Like a summer with a thousand Julys
[00:01:29] 像是夏天有过不完的七月
[00:01:29] You intoxicate my soul with your eyes
[00:01:36] 你用你的眼睛陶醉我的灵魂
[00:01:36] Though I'm certain that this heart of mine
[00:01:42] 虽然我能肯定
[00:01:42] Hasn't a ghost of a chance
[00:01:46] 我没有一点机会
[00:01:46] In this crazy romance
[00:01:51] 在这疯狂的浪漫里
[00:01:51] You go to my head you go to my head
[00:02:03] 你在我脑海浮现 你在我脑海浮现
[00:02:03] - music -
[00:02:23] //
[00:02:23] Though I'm certain that this heart of mine
[00:02:30] 虽然我能肯定
[00:02:30] Hasn't a ghost of a chance
[00:02:34] 我没有一点机会
[00:02:34] In this crazy romance
[00:02:39] 在这疯狂的浪漫里
[00:02:39] You go to my head you go to my head
[00:02:51] 你在我脑海浮现 你在我脑海浮现
[00:02:51] +- End -+
[00:02:56] //
您可能还喜欢歌手Billie Holiday的歌曲:
随机推荐歌词:
- Against All Odds (Take a Look at Me Now) [Mariah Carey]
- Mean to Me [Ben Kweller]
- Love Will Show Us How [Christine McVie]
- When That Helicopter Comes [Andrew Bird]
- He Don’t Love You (Like I Love You) [Ray Conniff]
- Beam Me Up [Cazzette]
- 杜十娘(成名曲) [李娜]
- OK GO! [Sistar]
- 收袂到信号 [黄乙玲]
- 天下一家 [葛兰]
- 准提咒 [姜鹏]
- Les rapaces [Barbara]
- Christy Christmas [Brenda Lee]
- How Are Things in Glocca Morra? (Finian’s Rainbow, 1947 Show) [Dick Haymes&Al Jolson]
- Based On A True Story(Edited) [Too Short&Mack 10]
- Standing In The Way Of Control [Gossip]
- Dream About You(Drop Mix) [Stevie B]
- Iko Iko [The Dixie Cups]
- Billy Boy [Nursery Rhyme Singalong K]
- La Vaca [Grupo los Playeros]
- One Summer [Daryl Braithwaite]
- He’ll Have To Go [Paul Anka]
- Mama Will Bark [Frank Sinatra]
- 你还会爱我吗 [王星星]
- To Each Is Own [Les Platters]
- Without You [Harry Nilsson]
- 阳光路上 [吴靖苹]
- Con le tue mani sporche [Sick Tamburo]
- Faith To Be Strong(2014 Version) [Andrew Peterson]
- 源星球,远星球(单曲版) [别方]
- (Theme From) Valley of the Dolls(Lp Version) [Dionne Warwick]
- Sunnyland [Elmore James]
- Don’t Take Away My Heaven(Album Version) [Milos Vujovic]
- Les Gondoles à Venise [Camille Lou]
- Islands [R3HAB&KSHMR]
- 第099集_言归正传 [单田芳]
- Easy to Love [Billie Holiday]
- Elephant(Club Remix) [Party Hit Kings]
- Rockin’ Around the Christmas Tree [Christmas Masters]
- Galway Bay [Sam Cooke]
- Manipulation(2003 Remaster) [Chicago]
- 我的爱像订书机 [桜高軽音部]