《You Go to My Head》歌词

[00:00:00] You Go to My Head - Billie Holiday (比莉·哈乐黛)
[00:00:10] //
[00:00:10] You go to my head
[00:00:14] 你在我脑海浮现
[00:00:14] And you linger like a haunting refrain
[00:00:20] 你留恋深陷其中
[00:00:20] And I find you spinning round
[00:00:22] 我发现你在附近转来转去
[00:00:22] In my brain
[00:00:25] 在我的脑海里
[00:00:25] Like the bubbles in a glass of champagne
[00:00:32] 就像一杯香槟里的气泡
[00:00:32] You go to my head
[00:00:35] 你在我脑海浮现
[00:00:35] Like a sip of sparkling burgundy brew
[00:00:41] 就像呷一口闪闪发光的勃艮第葡萄酒
[00:00:41] And I find the very mention of you
[00:00:46] 我发现一提起你
[00:00:46] Like the kicker in a tulip or two
[00:00:53] 像是踢到一或两个郁金香球
[00:00:53] The thrill of the thought
[00:00:56] 思想的兴奋
[00:00:56] That you might give a thought
[00:00:58] 你可能会认为
[00:00:58] To my plea casts a spell over me
[00:01:04] 我请求 在我身上施一个法术
[00:01:04] Still I say to myself
[00:01:06] 我还是对自己说
[00:01:06] Get ahold of yourself
[00:01:09] 控制住你自己
[00:01:09] Can't you see that it never can be
[00:01:15] 你没看到它永远都不可能吗
[00:01:15] You go to my head with a smile
[00:01:20] 你带着微笑浮现在我脑海
[00:01:20] That makes my temperature rise
[00:01:24] 这让我的体温上升
[00:01:24] Like a summer with a thousand Julys
[00:01:29] 像是夏天有过不完的七月
[00:01:29] You intoxicate my soul with your eyes
[00:01:36] 你用你的眼睛陶醉我的灵魂
[00:01:36] Though I'm certain that this heart of mine
[00:01:42] 虽然我能肯定
[00:01:42] Hasn't a ghost of a chance
[00:01:46] 我没有一点机会
[00:01:46] In this crazy romance
[00:01:51] 在这疯狂的浪漫里
[00:01:51] You go to my head you go to my head
[00:02:03] 你在我脑海浮现 你在我脑海浮现
[00:02:03] - music -
[00:02:23] //
[00:02:23] Though I'm certain that this heart of mine
[00:02:30] 虽然我能肯定
[00:02:30] Hasn't a ghost of a chance
[00:02:34] 我没有一点机会
[00:02:34] In this crazy romance
[00:02:39] 在这疯狂的浪漫里
[00:02:39] You go to my head you go to my head
[00:02:51] 你在我脑海浮现 你在我脑海浮现
[00:02:51] +- End -+
[00:02:56] //
您可能还喜欢歌手Billie Holiday的歌曲:
随机推荐歌词:
- 半支烟 [林依轮]
- Carry On Tradition [Nas]
- The SHINee World [SHINee]
- 1202凡人修仙传 [万川秋池]
- 3 In The Mornin’ [UGK (Underground Kingz)]
- 以为 [林依婷]
- この胸のバーコード [SKE48 Team KⅡ]
- Raw [Big Daddy Kane]
- White Rabbit [Jefferson Starship]
- Shorty Don’t Wait [A Great Big World]
- 康大哩暇巴拉 [群星]
- Welcome To The World of The Plastic Beach [Gorillaz&Snoop Dogg&Hypno]
- Firestone(Bachata Extended Remix 2015) [Father White]
- Dear Heart [Brenda Lee]
- 生之门 [王卓]
- What’s the story [Aleksander With]
- Besos Prohibidos [Ana Gabriel]
- You Send Me [The Drifters]
- Mommy and Daddy [The Monkees]
- 相遇的夜里 [姚卓付]
- Wake (The End Is Nigh) [Trivium]
- Little Rock [Collin Raye]
- Takin’ Over [Verona]
- Day In - Day Out [Peggy Lee]
- Hey Ya! [Hi NRG Fitness]
- Cornet de frites [Francis Lemarque]
- 我们是一家人 [自然主义]
- Who Is Sylvia? [Maxine Sullivan]
- 最爱是谁(Live) [林子祥]
- Noose [The Primitives]
- Baraja De Oro [Ramón Ayala&Cornelio Reyn]
- There Is Only One Season [Autumnal]
- I’m Glad I’m On The Inside(Looking Out) [Hank Snow]
- The Riverboat Song [Ocean Colour Scene]
- Rockabye(Reprise to Clean Bandit Feat Sean Paul & Anne-Marie) [Anne-Caroline Alba]
- Stardust [Nat King Cole]
- Pray for the Peace of Jerusalem [Jonathan Settel]
- Don’t Let The Sun Catch You Crying [THE LETTERMEN]
- My Kind of Girl [MATT MONRO]
- Speak Now [徐贤]
- 三步踩(碎心石 舞曲库发布) [谢军]
- Turn Blue [The Black Keys]