《You Go to My Head》歌词

[00:00:00] You Go to My Head - Billie Holiday (比莉·哈乐黛)
[00:00:10] //
[00:00:10] You go to my head
[00:00:14] 你在我脑海浮现
[00:00:14] And you linger like a haunting refrain
[00:00:20] 你留恋深陷其中
[00:00:20] And I find you spinning round
[00:00:22] 我发现你在附近转来转去
[00:00:22] In my brain
[00:00:25] 在我的脑海里
[00:00:25] Like the bubbles in a glass of champagne
[00:00:32] 就像一杯香槟里的气泡
[00:00:32] You go to my head
[00:00:35] 你在我脑海浮现
[00:00:35] Like a sip of sparkling burgundy brew
[00:00:41] 就像呷一口闪闪发光的勃艮第葡萄酒
[00:00:41] And I find the very mention of you
[00:00:46] 我发现一提起你
[00:00:46] Like the kicker in a tulip or two
[00:00:53] 像是踢到一或两个郁金香球
[00:00:53] The thrill of the thought
[00:00:56] 思想的兴奋
[00:00:56] That you might give a thought
[00:00:58] 你可能会认为
[00:00:58] To my plea casts a spell over me
[00:01:04] 我请求 在我身上施一个法术
[00:01:04] Still I say to myself
[00:01:06] 我还是对自己说
[00:01:06] Get ahold of yourself
[00:01:09] 控制住你自己
[00:01:09] Can't you see that it never can be
[00:01:15] 你没看到它永远都不可能吗
[00:01:15] You go to my head with a smile
[00:01:20] 你带着微笑浮现在我脑海
[00:01:20] That makes my temperature rise
[00:01:24] 这让我的体温上升
[00:01:24] Like a summer with a thousand Julys
[00:01:29] 像是夏天有过不完的七月
[00:01:29] You intoxicate my soul with your eyes
[00:01:36] 你用你的眼睛陶醉我的灵魂
[00:01:36] Though I'm certain that this heart of mine
[00:01:42] 虽然我能肯定
[00:01:42] Hasn't a ghost of a chance
[00:01:46] 我没有一点机会
[00:01:46] In this crazy romance
[00:01:51] 在这疯狂的浪漫里
[00:01:51] You go to my head you go to my head
[00:02:03] 你在我脑海浮现 你在我脑海浮现
[00:02:03] - music -
[00:02:23] //
[00:02:23] Though I'm certain that this heart of mine
[00:02:30] 虽然我能肯定
[00:02:30] Hasn't a ghost of a chance
[00:02:34] 我没有一点机会
[00:02:34] In this crazy romance
[00:02:39] 在这疯狂的浪漫里
[00:02:39] You go to my head you go to my head
[00:02:51] 你在我脑海浮现 你在我脑海浮现
[00:02:51] +- End -+
[00:02:56] //
您可能还喜欢歌手Billie Holiday的歌曲:
随机推荐歌词:
- 中国年 [成龙]
- Jet Airliner [Modern Talking]
- 夜夜陪你入梦 [莫少聪]
- 别再伤口上撒盐 [网络歌手]
- 改变所有的错 [庾澄庆]
- Never Tear Us Apart [INXS]
- The Red Plains [Bruce Hornsby]
- 歌舞汇聚力量 [椒椒椒]
- Mr Schubert I Love You(Remasterisé en 2010) [Mike Brant]
- Good Tradition [Tanita Tikaram]
- Dime Linda Chiquilina [Quique Villanueva]
- Arráncame El Corazón [Mana]
- Nunca Digas Nunca Jamás (De ”Nunca Digas Nunca Jamás”) [Fantasy Dream Orchestra]
- Baby It’s Cold Outside [Music Club Ensemble]
- Little Queenie [Chuck Berry]
- Take Me With You [Oliver Nelson]
- Dead Man(Among the Living Mix) [Dia Frampton]
- Gangnam Style(Dubstep Remix) [Dubstep Hitz]
- Silent Night [Chet Atkins]
- The Monster(Originally Performed By Eminem & Rihanna Karaoke Version) [Karaoke Disco]
- 你不懂的脆弱 [张煊]
- Long Lonesome Journey [Fats Domino]
- 第088集_三侠五义 [单田芳]
- 接受分手 [高忠夫]
- Neon Heart [The Boomtown Rats]
- Non Ti Scordar Di Me [Luciano Pavarotti]
- Break [Eyes Set To Kill]
- On Golden Wings(Remastered) [Tiamat]
- Let Me Be Good to You(Live) [Lou Rawls]
- Band of Gold(Almighty 12” Anthem Mix) [Freda Payne&Almighty Asso]
- Ball Cap [Glen Templeton]
- Nothin to Die For [Ameritz Tribute Club]
- Hojas de Calendario [Julio Jaramillo]
- Long Time Gone [Peter and Gordon]
- Here Comes Santa Claus [Doris Day]
- Sweet Little Rock n Roller [Chuck Berry]
- 太太!太太! [梁汉文]
- 电台背景音乐CD2_07 [有声读物]
- So Smooth, So Appealing [The Bunny The Bear]
- Platinum(Album) [Miranda Lambert]
- 见えない地図 [ANZA]