《You Go to My Head》歌词

[00:00:00] You Go to My Head - Billie Holiday (比莉·哈乐黛)
[00:00:10] //
[00:00:10] You go to my head
[00:00:14] 你在我脑海浮现
[00:00:14] And you linger like a haunting refrain
[00:00:20] 你留恋深陷其中
[00:00:20] And I find you spinning round
[00:00:22] 我发现你在附近转来转去
[00:00:22] In my brain
[00:00:25] 在我的脑海里
[00:00:25] Like the bubbles in a glass of champagne
[00:00:32] 就像一杯香槟里的气泡
[00:00:32] You go to my head
[00:00:35] 你在我脑海浮现
[00:00:35] Like a sip of sparkling burgundy brew
[00:00:41] 就像呷一口闪闪发光的勃艮第葡萄酒
[00:00:41] And I find the very mention of you
[00:00:46] 我发现一提起你
[00:00:46] Like the kicker in a tulip or two
[00:00:53] 像是踢到一或两个郁金香球
[00:00:53] The thrill of the thought
[00:00:56] 思想的兴奋
[00:00:56] That you might give a thought
[00:00:58] 你可能会认为
[00:00:58] To my plea casts a spell over me
[00:01:04] 我请求 在我身上施一个法术
[00:01:04] Still I say to myself
[00:01:06] 我还是对自己说
[00:01:06] Get ahold of yourself
[00:01:09] 控制住你自己
[00:01:09] Can't you see that it never can be
[00:01:15] 你没看到它永远都不可能吗
[00:01:15] You go to my head with a smile
[00:01:20] 你带着微笑浮现在我脑海
[00:01:20] That makes my temperature rise
[00:01:24] 这让我的体温上升
[00:01:24] Like a summer with a thousand Julys
[00:01:29] 像是夏天有过不完的七月
[00:01:29] You intoxicate my soul with your eyes
[00:01:36] 你用你的眼睛陶醉我的灵魂
[00:01:36] Though I'm certain that this heart of mine
[00:01:42] 虽然我能肯定
[00:01:42] Hasn't a ghost of a chance
[00:01:46] 我没有一点机会
[00:01:46] In this crazy romance
[00:01:51] 在这疯狂的浪漫里
[00:01:51] You go to my head you go to my head
[00:02:03] 你在我脑海浮现 你在我脑海浮现
[00:02:03] - music -
[00:02:23] //
[00:02:23] Though I'm certain that this heart of mine
[00:02:30] 虽然我能肯定
[00:02:30] Hasn't a ghost of a chance
[00:02:34] 我没有一点机会
[00:02:34] In this crazy romance
[00:02:39] 在这疯狂的浪漫里
[00:02:39] You go to my head you go to my head
[00:02:51] 你在我脑海浮现 你在我脑海浮现
[00:02:51] +- End -+
[00:02:56] //
您可能还喜欢歌手Billie Holiday的歌曲:
随机推荐歌词:
- 搭小屋 [儿童歌曲]
- 马小跳 [华语群星]
- 长街的一角 [林忆莲]
- In Your Eyes [Chris De Burgh]
- Girl,你是我的Ice-Cream [嫩桃弟弟]
- 偷偷的哭 [郭大麦]
- 我的小三轮脚踏车 [儿童歌曲]
- Spring Is Here [Shirley Bassey]
- A White Sport Coat and a Pink Carnation [Marty Robbins]
- A Sheltered Life [Lou Reed]
- 下次再见(Live) [古巨基]
- Donna Donna [Joan Baez]
- Set Me Free [The Ordinary Boys]
- Santa Claus Is Back in Town [xmas songs]
- Up on the Roof [Kenny Lynch]
- Help [Beatles Rumba Band]
- Casou Certinho [Matheus&Kauan]
- Tangis Membujuk Rindu [Yelse]
- Memphis Soul Song [Uncle Kracker]
- 电影 [刺猬]
- Ascolta il tuo cuore [Lory Pani]
- Shy Girl [The Cascades]
- Unspoken Request [BoySetsFire]
- If I Love Again [Judy Garland]
- Le Temps Des Caresses [Charles Aznavour]
- Ora Che Sei Gia Una Donna [Bobby Solo]
- 不知不觉 [林有森]
- Donna Donna [Joan Baez]
- 东乡白牡丹 [广州交响乐团合唱团]
- Feels Like You [Risso]
- Red River Valley [Marty Robbins&D.R]
- Worried Life Blues [Chuck Berry]
- 丽江姑娘 [刘大为]
- Squeeze [Christopher Jak]
- Donna Felicità [I Nuovi Angeli&Marco Boni]
- Dead Flowers [Coti]
- Shut Up And Drive(Workout Remix) [The Workout Heroes]
- Hipster Cutthroat [DotEXE]
- 像那天一样(Inst.) [黄善浩]
- Are you all reet [凯比·卡洛威]
- Dearly Beloved [Glenn Miller]
- My Apocalypse [Metallica]