《You Go to My Head》歌词

[00:00:00] You Go to My Head - Billie Holiday (比莉·哈乐黛)
[00:00:10] //
[00:00:10] You go to my head
[00:00:14] 你在我脑海浮现
[00:00:14] And you linger like a haunting refrain
[00:00:20] 你留恋深陷其中
[00:00:20] And I find you spinning round
[00:00:22] 我发现你在附近转来转去
[00:00:22] In my brain
[00:00:25] 在我的脑海里
[00:00:25] Like the bubbles in a glass of champagne
[00:00:32] 就像一杯香槟里的气泡
[00:00:32] You go to my head
[00:00:35] 你在我脑海浮现
[00:00:35] Like a sip of sparkling burgundy brew
[00:00:41] 就像呷一口闪闪发光的勃艮第葡萄酒
[00:00:41] And I find the very mention of you
[00:00:46] 我发现一提起你
[00:00:46] Like the kicker in a tulip or two
[00:00:53] 像是踢到一或两个郁金香球
[00:00:53] The thrill of the thought
[00:00:56] 思想的兴奋
[00:00:56] That you might give a thought
[00:00:58] 你可能会认为
[00:00:58] To my plea casts a spell over me
[00:01:04] 我请求 在我身上施一个法术
[00:01:04] Still I say to myself
[00:01:06] 我还是对自己说
[00:01:06] Get ahold of yourself
[00:01:09] 控制住你自己
[00:01:09] Can't you see that it never can be
[00:01:15] 你没看到它永远都不可能吗
[00:01:15] You go to my head with a smile
[00:01:20] 你带着微笑浮现在我脑海
[00:01:20] That makes my temperature rise
[00:01:24] 这让我的体温上升
[00:01:24] Like a summer with a thousand Julys
[00:01:29] 像是夏天有过不完的七月
[00:01:29] You intoxicate my soul with your eyes
[00:01:36] 你用你的眼睛陶醉我的灵魂
[00:01:36] Though I'm certain that this heart of mine
[00:01:42] 虽然我能肯定
[00:01:42] Hasn't a ghost of a chance
[00:01:46] 我没有一点机会
[00:01:46] In this crazy romance
[00:01:51] 在这疯狂的浪漫里
[00:01:51] You go to my head you go to my head
[00:02:03] 你在我脑海浮现 你在我脑海浮现
[00:02:03] - music -
[00:02:23] //
[00:02:23] Though I'm certain that this heart of mine
[00:02:30] 虽然我能肯定
[00:02:30] Hasn't a ghost of a chance
[00:02:34] 我没有一点机会
[00:02:34] In this crazy romance
[00:02:39] 在这疯狂的浪漫里
[00:02:39] You go to my head you go to my head
[00:02:51] 你在我脑海浮现 你在我脑海浮现
[00:02:51] +- End -+
[00:02:56] //
您可能还喜欢歌手Billie Holiday的歌曲:
随机推荐歌词:
- I Get Along Without You Very Well [Diana Krall]
- Never Say No(LP版) [The Paul Butterfield Blue]
- Whenever You Want [La Bouche]
- 说了谎 [王柏森]
- What Now My Love [Lee Dorsey]
- Drive By [Train]
- Let It Drop [The Kills]
- 天堂梦乡(修复版) [黄晓君&时代乐乐队]
- Plain Jane [Bobby Darin]
- Found Love [Jimmy Reed]
- Inici de cantic en el temple [Raimon]
- Kaipaan sua [Jonne Aaron]
- Painted, Tainted Rose [Al Martino]
- Vaya Con Dios [Cliff Richard]
- When I Fall in Love [Helen Merrill]
- Guilt (135 BPM) [Running Tracks]
- Goin’ To Chicago (12-12-52) [Count Basie]
- The Green and Red of Mayo [Irish Songs]
- Mr. Custer [Larry Verne]
- El Tonto Que No Te Olvidó [Victor Manuelle]
- An Occasional Man [Sarah Vaughan]
- Pero No Así [Leonel García]
- True Love Ways [Buddy Holly]
- 独航船 [大木伸夫]
- Vol de nuit [Vj Lou&Eleeza R]
- Empty Chairs at Empty Tables [Claude-Michel Schnberg]
- La peinture à l’huile [Boby Lapointe]
- Hyper Chondriac Music [Muse]
- Love Letters [Andy Williams]
- Snow In His Hair [Johnny Cash]
- So Lonely(Mn Deep House Mix) [Maxim Novitskiy (马克西姆诺维斯基]
- Las Cuatro Y Diez [Nerea Rodríguez&Amaia Rom]
- 烦 [唐伟坚]
- Adicción [BIFE]
- Love [So What!]
- 光说大话有个屁用啊 [郝向阳]
- 面朝大海 春暖花开 [周宏进]
- Arena y Sal [Supersubmarina]
- .. (feat. , ) [&&]
- How Deep Is Your Love [林宥嘉]
- 望星空 [经典老歌]
- Promise [倖田來未]