《Mamma Mia》歌词

[00:00:14] I've been cheated by you since I don't know when
[00:00:20] 不知从何时起,我一直被你蒙骗
[00:00:20] So I made up my mind' it must come to an end
[00:00:29] 所以我下定决心,是时候结束了
[00:00:29] Look at me now' will I ever learn
[00:00:32] 请看着我,我什么时候才能学会放手
[00:00:32] I don't know how' but I suddenly lose control
[00:00:38] 不知怎么的突然间我就失去了控制
[00:00:38] There's a fire within my soul
[00:00:41] 我灵魂深处有一团火
[00:00:41] Just one look and I can hear a bell ring
[00:00:45] 只看了一眼,铃声响起
[00:00:45] One more look and I forget everything' o-o-o-oh
[00:00:50] 再看一眼,我忘了一切
[00:00:50] Mamma mia' here I go again
[00:00:53] 妈妈咪呀,我又来了
[00:00:53] My my' how can I resist you
[00:00:57] 天啊,我怎能拒绝你?
[00:00:57] Mamma mia' does it show again
[00:01:00] 妈妈咪呀,我表现得很明显吗?
[00:01:00] My my' just how much I've missed you
[00:01:04] 天啊,我是多么地想念你
[00:01:04] Yes' I've been brokenhearted
[00:01:07] 是的,我心已碎
[00:01:07] Blue since the day we parted
[00:01:11] 从我们分开那天起
[00:01:11] Why' why did I ever let you go
[00:01:14] 我为何要放你走
[00:01:14] Mamma mia' now I really know
[00:01:18] 妈妈咪呀,现在我真的懂了
[00:01:18] My my' I could never let you go
[00:01:28] 天啊,我想我永远不会放开你
[00:01:28] I've been angry and sad about the things that you do
[00:01:35] 对于你所做的一切,我感到悲愤
[00:01:35] I can't count all the times that I've told you we're through
[00:01:42] 我已记不清我告诉过你多少次,我们已经玩完了
[00:01:42] And when you go' when you slam the door
[00:01:45] 每次你都摔门而出
[00:01:45] I think you know that you won't be away too long
[00:01:51] 我以为你知道你不会离开太久
[00:01:51] You know that I'm not that strong
[00:01:55] 你知道的,我并没有那么坚强
[00:01:55] Just one look and I can hear a bell ring
[00:01:58] 只看了一眼,铃声响起
[00:01:58] One more look and I forget everything' o-o-o-oh
[00:02:02] 再看一眼,我忘了一切
[00:02:02] Mamma mia' here I go again
[00:02:07] 妈妈咪呀,我又来了
[00:02:07] My my' how can I resist you
[00:02:10] 天啊,我怎能拒绝你?
[00:02:10] Mamma mia' does it show again
[00:02:14] 妈妈咪呀,我表现得很明显吗?
[00:02:14] My my' just how much I've missed you
[00:02:17] 天啊,我是多么地想念你
[00:02:17] Yes' I've been brokenhearted
[00:02:21] 是的,我心已碎
[00:02:21] Blue since the day we parted
[00:02:24] 从我们分开那天起
[00:02:24] Why' why did I ever let you go
[00:02:27] 我为何要放你走
[00:02:27] Mamma mia' even if I say
[00:02:31] 妈妈咪呀,即使我说
[00:02:31] Bye bye' leave me now or never
[00:02:34] 再见,走了就别后悔
[00:02:34] Mamma mia' it's a game we play
[00:02:38] 妈妈咪呀,那不过是我们玩的游戏
[00:02:38] Bye bye doesn't mean forever
[00:02:41] 再见不代表永远不见
[00:02:41] Mamma mia' here I go again
[00:02:45] 妈妈咪呀,我又来了
[00:02:45] My my' how can I resist you
[00:02:48] 天啊,我怎能拒绝你?
[00:02:48] Mamma mia' does it show again
[00:02:52] 妈妈咪呀,我表现得很明显吗?
[00:02:52] My my' just how much I've missed you
[00:02:55] 天啊,我是多么地想念你
[00:02:55] Yes' I've been brokenhearted
[00:02:59] 是的,我心已碎
[00:02:59] Blue since the day we parted
[00:03:02] 从我们分开那天起
[00:03:02] Why' why did I ever let you go
[00:03:06] 我为何要放你走
[00:03:06] Mamma mia' even if I say
[00:03:09] 妈妈咪呀,即使我说
[00:03:09] My my' I could never let you go
[00:03:14] 我不会让你走
您可能还喜欢歌手ABBA的歌曲:
随机推荐歌词:
- Too Far Away [温兆伦]
- 玩儿 [简迷离]
- Updown Girl [Westlife]
- そばにいて... [MISIA[日]]
- Avril On Drums(Live) [Avril Lavigne]
- 因为你才能呼吸 [BA NI DA]
- Fresh Az I’m Iz [Bow Wow]
- The Other Side [Richard Marx]
- Never My Love [温拿]
- Nadja [BZN]
- Rumour Mill [Rudimental&Anne-Marie&Wil]
- You Were Made for Me [Sam Cooke]
- Alabama Song (Whisky Bar) [The Doors]
- Ich will lieben, ich will leben [Charly Brunner]
- Je Voudrais Pas Crever [Ttes Raides]
- With You [Future Hit Makers]
- Whyyawannabringmedown [Kelly Clarkson]
- The End [The Doors]
- Wanna Be Loved [Jimmy Reed]
- Eres Una Estrella Azul [Duo Dinamico]
- How Do You Do It [GERRY&The Pacemakers]
- Love Comes Quickly(Shep Pettibone Mastermix) [Pet Shop Boys]
- Stars(Radio Remix) [Jus Jack]
- Skinny Love [Richard Stirton]
- Do You Want to Dance [Cliff Richard]
- With You [(Noon)]
- Almost Like Being In Love [Jo Stafford]
- Body and Soul [Ruth Etting]
- 享受孤独 [名决]
- 为何选中我 [蔡惠英]
- 就这样散了吧(DJ版伴奏) [王梓蘅]
- Cry [Brenda Lee]
- 父子和驴 [贝瓦儿歌]
- Slow(Prog5 vs. FUTURE HOUSE UNITED Remix) [倖田來未]
- My Funny Valentine(Album Version) [The Great Guitars]
- I Can’t Do Without U [Axero&Adam Christopher]
- 那个谁,要不要来谈个恋爱? [storybook2012]
- The Stars And Stripes Forever (in the style of ”Traditional”) [Karaoke Demonstration With Lead Vocal] [The Karaoke Channel]
- On the Banks of the Ohio [Joan Baez]
- Don’t(Coverversion) [The Coverbeats]
- See Saw Marjorie Daw [Songs For Children]
- Everytime [Selena and Ashley]