《The Bloomingdales At Windshire Palace (Skit)(Explicit)》歌词

[00:00:00] The Bloomingdales At Windshire Palace (Skit) (Explicit) - Riff Raff

[00:00:01] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:01] Ah-ah-hem Ah-ah-hem Tinsley

[00:00:04] 廷斯利

[00:00:04] I do say what a lovely evening

[00:00:07] 我说,多好的一个晚上

[00:00:07] We have thus forth

[00:00:09] 我们就这样

[00:00:09] I've partaken in many feasts

[00:00:11] 我共享许多盛宴

[00:00:11] But these festivities have been of the best

[00:00:14] 但这些庆祝活动一直是最好的

[00:00:14] Ah Miss Clementine how are you

[00:00:16] 啊!克莱门泰小姐你好吗

[00:00:16] Yeah oh it's a lovely day in jolly

[00:00:19] 是的 这是愉快的一天

[00:00:19] Jolly old Saint Pottersville

[00:00:22] 老圣人Pottersville

[00:00:22] It's just moseying on down

[00:00:23] 漫步离去

[00:00:23] On down the epic trail of life

[00:00:26] 在史诗的生活轨迹

[00:00:26] As opposed to the

[00:00:27] 而不是

[00:00:27] Nice nice Bloomingdales

[00:00:29] 漂亮的布鲁明黛

[00:00:29] How are they Bloomingdales

[00:00:31] 布鲁明黛怎么样

[00:00:31] Ah Ah so so pretty

[00:00:34] 啊,很漂亮

[00:00:34] Ah I appreciate it

[00:00:35] 啊我很感激

[00:00:35] Oh I appreciate the wine

[00:00:36] 我很感激这葡萄酒

[00:00:36] You gave me last night it was quite

[00:00:38] 昨晚你给我的

[00:00:38] It was the quite the fancy

[00:00:40] 很高档

[00:00:40] It was quite the fancy for me

[00:00:43] 我和家人

[00:00:43] And the family

[00:00:44] 都很开心

[00:00:44] Oh just just a thick of a day

[00:00:47] 只是平常的一天

[00:00:47] My grandfather

[00:00:49] 我的祖父

[00:00:49] Just knitted some stockings

[00:00:51] 只是织着袜子

[00:00:51] Yes he did

[00:00:53] 是的

[00:00:53] What is the moseying on

[00:00:54] 漫步思忖着什么

[00:00:54] Let's go over here

[00:00:55] 走吧

[00:00:55] And have tea and crumpets

[00:00:57] 茶和松饼

[00:00:57] And just go back to over

[00:00:58] 只是回到过去

[00:00:58] To our little cave holes

[00:01:01] 我们的小小的洞穴

[00:01:01] Just a poster for the breads

[00:01:05] 只是个面包的海报

[00:01:05] It's a two for one special here y'see

[00:01:08] 这是一两个特别的

[00:01:08] It's just a two for one special

[00:01:11] 这是一两个特别的

[00:01:11] It's just a big two for one

[00:01:14] 这是一两个大的

[00:01:14] It's just a big stupid two for one special

[00:01:17] 这只是个愚蠢的特别

[00:01:17] I mean it is a ridiculous

[00:01:20] 我的意思是这是个荒谬的

[00:01:20] Amount of two for one specials

[00:01:25] 只有一个才是特别