《White Dress》歌词

[00:00:00] White Dress - Stevie Hoang (史蒂文·黄)

[00:00:04] //

[00:00:04] Hoohoh

[00:00:09] //

[00:00:09] Always thought it would be you

[00:00:12] 我总以为那是你

[00:00:12] Hm

[00:00:13] //

[00:00:13] Always thought it would be you

[00:00:17] 我总以为那是你

[00:00:17] Ho

[00:00:20] //

[00:00:20] Ain't it funny how

[00:00:22] 这是不是很讽刺

[00:00:22] Life don't always go your way

[00:00:25] 生活总是和你期望的不一样

[00:00:25] And it's time to move

[00:00:27] 是时候该行动了

[00:00:27] All the situations changed

[00:00:30] 所有的情况都变了

[00:00:30] Even though

[00:00:32] 纵使

[00:00:32] It's hard to

[00:00:33] 很难做到

[00:00:33] Let it go

[00:00:34] 放下一切吧

[00:00:34] You know you're

[00:00:35] 你知道

[00:00:35] Better of

[00:00:37] 和某人在一起

[00:00:37] Being with someone else

[00:00:39] 你会过得更好

[00:00:39] Yeah

[00:00:40] //

[00:00:40] So here I am on my wedding day

[00:00:42] 等到我结婚的那天

[00:00:42] I fixed my tie and I'm on my way

[00:00:45] 我会系好领带 马上就到来

[00:00:45] To the church with my bride away

[00:00:47] 和我的新娘一起去教堂

[00:00:47] And that's when it hits me

[00:00:50] 那时的情况 让我吃惊了

[00:00:50] I'm so far from where I thought I'll be

[00:00:53] 这跟我想的完全不一样

[00:00:53] Whatever happened to you and me

[00:00:56] 究竟我们之间发生了什么

[00:00:56] And I just can't believe it

[00:00:58] 我不敢相信

[00:00:58] Always thought it would be you

[00:01:01] 我总以为那是你

[00:01:01] Standing wearing that white dress

[00:01:03] 总以为那穿着婚纱的女子就是你

[00:01:03] Always thought it would be you

[00:01:05] 我总以为那是你

[00:01:05] Sleeping beside me in my bed

[00:01:08] 睡在我身边的那个人

[00:01:08] Always thought it would be you

[00:01:10] 我总以为那是你

[00:01:10] Spending the christmas and holiday

[00:01:13] 一起度过圣诞和假期

[00:01:13] But it don't always work out

[00:01:16] 但这跟你想的

[00:01:16] Like the way you want it to

[00:01:18] 完全不一样

[00:01:18] Always thought it would be you

[00:01:23] 我总以为那是你

[00:01:23] Always thought it would be

[00:01:25] 我总以为

[00:01:25] You you you you uuuuooh

[00:01:30] 那个人是你

[00:01:30] Maybe if we were in another time and place

[00:01:35] 女孩 如果我们在不同的时间和地点相遇

[00:01:35] Things would different girl

[00:01:37] 情况可能会有所不同

[00:01:37] We could have gone all the way

[00:01:40] 我们会一起渡过难关

[00:01:40] What if we

[00:01:41] 如果

[00:01:41] Give up too

[00:01:43] 我们轻易地放弃

[00:01:43] Easily

[00:01:44] 会怎样呢

[00:01:44] And never

[00:01:45] 我们永远

[00:01:45] Got to see

[00:01:47] 都不会看到

[00:01:47] What we could have been

[00:01:49] 我们会变成什么样子

[00:01:49] Baby

[00:01:50] 宝贝

[00:01:50] So here I am walking down and out

[00:01:53] 我从教堂走了进去

[00:01:53] And I'm seeing everybody smile

[00:01:55] 我看到每个人都微笑着

[00:01:55] I catch my breath thus I take my vow

[00:01:57] 我紧张地喘了一口气 我宣誓着

[00:01:57] And that's when it hits me

[00:02:00] 而那时的情况让我感到吃惊

[00:02:00] It is really supposed to be this way

[00:02:03] 真的是这样么

[00:02:03] 'Cause when I look up then I see her face ooh

[00:02:06] 当我抬头看着新娘时

[00:02:06] I can't believe it

[00:02:09] 我简直不敢相信

[00:02:09] Always thought it would be you

[00:02:10] 我总以为那是你

[00:02:10] Standing wearing that white dress

[00:02:13] 总以为那穿着婚纱的女子就是你

[00:02:13] Always thought it would be you

[00:02:15] 我总以为那是你

[00:02:15] Sleeping beside me in my bed

[00:02:18] 睡在我身边的那个人

[00:02:18] Always thought it would be you

[00:02:20] 我总以为那是你

[00:02:20] Spending the christmas and holiday

[00:02:23] 一起度过圣诞和假期

[00:02:23] But it don't always work out

[00:02:26] 但这跟你想的

[00:02:26] Like the way you want it to

[00:02:28] 完全不一样

[00:02:28] Always thought it would be you

[00:02:31] 我总以为那是你

[00:02:31] It's getting harder baby to believe

[00:02:36] 宝贝 这很难让人相信

[00:02:36] That maybe we just wasn't meant to be

[00:02:41] 也许我们不应该这样

[00:02:41] But in this crazy world girl life goes on

[00:02:45] 但在这疯狂的世界 一切还继续着

[00:02:45] Why doesn't hearing the wedding song

[00:02:48] 为什么我没有听到婚礼进行曲

[00:02:48] Always thought it would be you

[00:02:50] 我总以为那是你

[00:02:50] Standing wearing that white dress

[00:02:54] 总以为那穿着婚纱的女子就是你

[00:02:54] Always thought it would be you

[00:02:55] 我总以为那是你

[00:02:55] Sleeping beside me in my bed

[00:02:58] 睡在我身边的那个人

[00:02:58] Always thought it would be you

[00:03:00] 我总以为那是你

[00:03:00] Spending the christmas and holiday

[00:03:03] 一起度过圣诞和假期

[00:03:03] But it don't always work out

[00:03:06] 但这跟你想的

[00:03:06] Like the way you want it to

[00:03:08] 完全不一样

[00:03:08] Always thought it would be you

[00:03:11] 我总以为那是你

[00:03:11] Standing wearing that white dress

[00:03:13] 总以为那穿着婚纱的女子就是你

[00:03:13] Always thought it would be you

[00:03:15] 我总以为那是你

[00:03:15] Sleeping beside me in my bed

[00:03:18] 睡在我身边的那个人

[00:03:18] Always thought it would be you

[00:03:20] 我总以为那是你

[00:03:20] Spending the christmas and holiday

[00:03:23] 一起度过圣诞和假期

[00:03:23] But it don't always work out

[00:03:26] 但这跟你想的

[00:03:26] Like the way you want it to

[00:03:28] 完全不一样

[00:03:28] Always thought it would be you

[00:03:33] 我总以为那是你