《(Last Love)》歌词

[00:00:00] 마지막 사랑 (Last Love) (末爱) - Red Velvet (레드벨벳)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：이현규

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：박근태

[00:00:11] //

[00:00:11] 编曲：돈스파이크

[00:00:15] //

[00:00:15] 왜 내게서 멀어졌나요

[00:00:21] 为什么要远离我

[00:00:21] 난 정말 원치 않았던

[00:00:25] 真的非我所愿的

[00:00:25] 이별이었어요

[00:00:29] 离别

[00:00:29] 긴 하루를 보낼 때마다

[00:00:36] 每次度过漫长的一天

[00:00:36] 나도 모르게 눈물이

[00:00:40] 总是会不自觉地

[00:00:40] 흐르곤 했었죠

[00:00:45] 落下眼泪

[00:00:45] 그대는 내가 그립지 않나요

[00:00:53] 你就不会思念我吗

[00:00:53] 벌써 모든 것을 잊으셨나요

[00:01:00] 你这么快就忘了一切吗

[00:01:00] 우리 헤어져야 하는 이유를

[00:01:05] 我们非得分手的理由

[00:01:05] 아직도 인정할 수가 없어요

[00:01:15] 直到现在我还无法理解

[00:01:15] 쉽게 끝낼 수가 없어요 나는

[00:01:19] 没办法轻易结束

[00:01:19] 처음부터 다시 시작하고 싶어요

[00:01:28] 我想再一次从头开始

[00:01:28] 어딜 가도 그대 생각 때문에 난

[00:01:34] 因为不管去哪都会想起你

[00:01:34] 너무나 힘이 들어요

[00:01:37] 我真的好累

[00:01:37] 그대 역시 마찬가지잖아요

[00:01:44] 你也是一样吧

[00:01:44] 나는 달라지고 있어요 그대 다시

[00:01:49] 我有在改变 只求你再次

[00:01:49] 내게 돌아오기만을 손꼽아 기다려요

[00:01:59] 回到我身边 我翘首以待着

[00:01:59] 나는 그대에게

[00:02:02] 希望我是你

[00:02:02] 마지막 사랑이기를 원해요

[00:02:25] 最后的爱情

[00:02:25] 좋은 추억만 기억해주세요

[00:02:33] 请只记住美好的回忆吧

[00:02:33] 정녕 이대로 날 버릴 건가요

[00:02:40] 你真的要这样弃我而去吗

[00:02:40] 다시 한번 사랑할 수 있도록

[00:02:45] 不能再次相爱

[00:02:45] 웃으며 반겨줄 수는 없나요

[00:02:54] 笑着迎接彼此了吗

[00:02:54] 쉽게 끝낼 수가 없어요 나는

[00:02:59] 没办法轻易结束

[00:02:59] 처음부터 다시 시작하고 싶어요

[00:03:08] 我想再一次从头开始

[00:03:08] 어딜 가도 그대 생각 때문에 난

[00:03:13] 因为不管去哪都会想起你

[00:03:13] 너무나 힘이 들어요

[00:03:17] 我真的好累

[00:03:17] 그대 역시 마찬가지잖아요

[00:03:24] 你也是一样吧

[00:03:24] 나는 달라지고 있어요 그대 다시

[00:03:29] 我有在改变 只求你再次

[00:03:29] 내게 돌아오기만을

[00:03:32] 回到我身边

[00:03:32] 손꼽아 기다려요

[00:03:39] 我翘首以待着

[00:03:39] 나는 그대에게

[00:03:41] 希望我是你

[00:03:41] 마지막 사랑이기를 원해요

[00:03:52] 最后的爱情

[00:03:52] 나는 아무 욕심 없어요

[00:03:55] 我没有什么奢望

[00:03:55] 오직 사랑하는

[00:03:57] 只求依偎在

[00:03:57] 그대 품에 안겨 살 수

[00:04:00] 你的怀里

[00:04:00] 있다면 그뿐이에요

[00:04:07] 除此之外 别无他愿

[00:04:07] 세상이 허락하는

[00:04:10] 我会一直等到

[00:04:10] 날까지 기다릴 거예요

[00:04:16] 这世界应允我们的爱情的那一天

[00:04:16] 내게 돌아올 그대를 믿어요

[00:04:21] 我相信 你会回到我身边