《Pretend That You’re Alone》歌词

[00:00:16] We are just the monkeys who fell out of the trees

[00:00:20] 我们就是从大树上掉出来的猴子

[00:00:20] We are blisters on the earth

[00:00:24] 我们是地上的水泡

[00:00:24] We are not the flowers we're the strangling weeds

[00:00:28] 我们不是鲜花

[00:00:28] In the meadow

[00:00:32] 而是草地上被扼杀的种子

[00:00:32] And love is just our way of looking out for ourselves

[00:00:36] 爱情只是我们不愿孤独生活时

[00:00:36] When we don't want to live alone

[00:00:40] 寻找自我的一种方式

[00:00:40] So step into the vacuum tear off your clothes

[00:00:44] 那么就踏进真空 撕掉衣服

[00:00:44] And be born again

[00:00:49] 获得重生

[00:00:49] Pretend that you're alone now

[00:00:51] 假装你现在孤身一人

[00:00:51] And everything's gone

[00:00:53] 一切都消失了

[00:00:53] Just animal reflex

[00:00:55] 只剩下动物

[00:00:55] There's noone looking on

[00:00:57] 没有旁观者

[00:00:57] Forget about fashion

[00:00:59] 忘掉时尚

[00:00:59] Forget about the law

[00:01:01] 忘掉法律

[00:01:01] Pretend that you're alone now

[00:01:05] 假装你现在孤身一人

[00:01:05] I wonder what I'd do if I could wake up every morning

[00:01:09] 如果我每天早上醒来 大脑空白

[00:01:09] With a clean slate

[00:01:13] 我想知道我该做什么

[00:01:13] I'd burn through the cities I'd tear through the towns

[00:01:17] 我会烧掉城市 毁灭乡镇

[00:01:17] Cos there's no deals to make

[00:01:22] 因为没有协议

[00:01:22] So break out of the cages the delicate structures

[00:01:25] 那就突破牢笼 突破这脆弱的链条

[00:01:25] We cling to all our lives

[00:01:29] 我们都依附自己的生命

[00:01:29] Cos we are just the monkeys who fell out of the trees

[00:01:33] 因为当我们要飞翔时

[00:01:33] When we were trying to fly

[00:01:38] 我们就是从大树上掉出来的猴子

[00:01:38] Pretend that you're alone now

[00:01:40] 假装你现在孤身一人

[00:01:40] And everything's gone

[00:01:42] 一切都消失了

[00:01:42] Just primal desire

[00:01:44] 只剩下原始欲望

[00:01:44] No right and no wrong

[00:01:46] 没有对也没有错

[00:01:46] Forget about the future

[00:01:48] 忘掉未来

[00:01:48] Forget about blame

[00:01:50] 忘掉责罚

[00:01:50] Pretend that you're alone now

[00:01:55] 假装你现在孤身一人

[00:01:55] Pretend that you're alone now

[00:02:07] 假装你现在孤身一人

[00:02:07] She's not waiting for tomorrow

[00:02:15] 她没有等待明天

[00:02:15] And she has no love in her eyes

[00:02:23] 她的眼中没有爱

[00:02:23] Oh no I wanna come down right now

[00:02:31] 不 我想要现在下去

[00:02:31] But oh no（ ） I wanna get out right now

[00:02:41] 但是 不 我想要现在就出去

[00:02:41] Oh oh

[00:02:46] //

[00:02:46] Pretend that you're alone now

[00:02:48] 假装你现在孤身一人

[00:02:48] And everything's gone

[00:02:50] 一切都消失了

[00:02:50] Just animal reflex

[00:02:52] 只剩下动物

[00:02:52] There's noone looking on

[00:02:54] 没有旁观者

[00:02:54] Forget about religion

[00:02:56] 忘掉宗教

[00:02:56] Forget about shame

[00:02:58] 忘掉耻辱

[00:02:58] Pretend that you're alone now

[00:03:02] 假装你现在孤身一人

[00:03:02] No numbers in your phone now

[00:03:04] 现在你的手机里没有号码

[00:03:04] There's nothing going on

[00:03:06] 没有任何进展中的事

[00:03:06] Just primal desire

[00:03:08] 只剩下原始欲望

[00:03:08] No right and no wrong

[00:03:10] 没有对也没有错

[00:03:10] Forget about fashion

[00:03:12] 忘掉时尚

[00:03:12] Forget about fame

[00:03:14] 忘掉声望

[00:03:14] Pretend that you're alone now

[00:03:19] 假装你现在孤身一人

[00:03:19] Pretend that you're alone now

[00:03:22] 假装你现在孤身一人

[00:03:22] Pretend that you're alone now

[00:03:27] 假装你现在孤身一人

[00:03:27] Do do do do

[00:03:35] 就这样做

[00:03:35] Do do do do

[00:03:40] 就这样做