《You Go To My Head》歌词

[00:00:00] You Go To My Head - Doris Day
[00:00:09] //
[00:00:09] You go to my head
[00:00:16] 我为你着迷
[00:00:16] You linger like a haunting refrain
[00:00:22] 你就在我的心里徘徊 挥之不去
[00:00:22] And I find you spinning round
[00:00:26] 我发现你就在我的周围环绕
[00:00:26] In my brain
[00:00:29] 在我的心里
[00:00:29] Like the bubbles in a glass of champagne
[00:00:38] 就像一杯香槟的气泡
[00:00:38] You go to my head
[00:00:43] 我为你着迷
[00:00:43] Like a sip of sparkling burgundy brew
[00:00:51] 像是喝了一口满是泡沫的红酒
[00:00:51] And I find the very mention of you
[00:00:58] 我发现只要提到你
[00:00:58] Like the kicker in a tulip or two
[00:01:07] 我就像是个喋喋不休的匈牙利人
[00:01:07] The thrill of the thought
[00:01:11] 思绪因你激动不已
[00:01:11] That you might give a thought
[00:01:14] 恳求你给我一些想法
[00:01:14] To my plea casts a spell over me
[00:01:22] 你把我迷得团团转
[00:01:22] Still I say to myself
[00:01:25] 我还是对自己说
[00:01:25] Get ahold of yourself
[00:01:29] 我无法控制自己
[00:01:29] Can't you see that it never can be
[00:01:36] 难道你不明白吗 那永远都不会实现
[00:01:36] You go to my head with a smile
[00:01:44] 我为你的微笑着迷
[00:01:44] That makes my temperature rise
[00:01:49] 那让我的体温升高
[00:01:49] Like a summer with a thousand Julys
[00:01:57] 就像是炎热夏季里的七月
[00:01:57] You intoxicate my soul with your eyes
[00:02:06] 你的一个眼神就让我为你沉醉
[00:02:06] Though I'm certain that this heart of mine
[00:02:14] 尽管我很确定我的心
[00:02:14] Hasn't a ghost of a chance
[00:02:19] 没有一丝机会
[00:02:19] In this crazy romance
[00:02:26] 在这如痴如狂的浪漫中
[00:02:26] You go to my head you go to my head
[00:02:31] 我为你着迷
您可能还喜欢歌手Doris Day的歌曲:
随机推荐歌词:
- 哥哥的婚礼 [梁洛施]
- Hairdo [Little Birdy]
- 诠释爱 [冯铭潮]
- Think About You Every Day [Dan Tyminski]
- Headlights On The Parade [The Blue Nile]
- False Alarms [Josh Groban]
- Liebe ist das Brot der Seele [Kastelruther Spatzen]
- September When I First Met You [Barry White]
- 坚贞气节歌 [江涛]
- %E5%BF%B5%E5%AE%89 [网络歌手]
- ひとり上手 [中島みゆき]
- 吻别以后更寂寞(DJ版) [冷漠]
- So Far [Emilio Marinelli Trio 4.0]
- Adelante! [Culture Beat]
- Long Black Veil [Joan Baez]
- No Hace Falta Nada [Victor Manuelle]
- Beauty And The Beast - La Bella Y La Bestia [The Oscar Hollywood Music]
- Pop The Trunk(Explicit) [Celly Cel&UGK]
- If My Heart Had Wings-1 [In the Style of Faith Hill (Karaoke Version With Backup Vocals)] [Musical Creations Studio ]
- Baby Me [Glenn Miller]
- Only Always [Nicki Bluhm&The Gramblers]
- O Ovo e a Galinha [Victor Rodrigues]
- The Price We Pay [John Greaves]
- You Drive Me Wild [The Runaways]
- Tell Me What You’re Gonna Do [James Brown]
- Blue Moon [The Marcels]
- New Yorks My Home [Ray Charles]
- Starting Today [Elvis Presley]
- Wala Alik [Saad Lamjarred]
- All Night(Soul’D’Out Remix) [DANIEL SLAM]
- 凯风寒泉 [MC风逸]
- This Year’s Kisses [Billie Holiday]
- 友谊地久天长 [沈小岑]
- Immer mehr [Nicki]
- Same Old Love [Selena Gomez]
- Collide [Pure Country Masters]
- Better as a Memory [Pickin’ On Series]
- Unchain My Heart [Madeline Bell]
- Va Va Voom [DJ Grrrl Swag]
- Campo Afuera [Piuquen]
- Bulletproof [Lee Rocker]
- Mighty Good(Bonus Track) [Ricky Nelson]