《You Go To My Head》歌词

[00:00:00] You Go To My Head - Doris Day
[00:00:09] //
[00:00:09] You go to my head
[00:00:16] 我为你着迷
[00:00:16] You linger like a haunting refrain
[00:00:22] 你就在我的心里徘徊 挥之不去
[00:00:22] And I find you spinning round
[00:00:26] 我发现你就在我的周围环绕
[00:00:26] In my brain
[00:00:29] 在我的心里
[00:00:29] Like the bubbles in a glass of champagne
[00:00:38] 就像一杯香槟的气泡
[00:00:38] You go to my head
[00:00:43] 我为你着迷
[00:00:43] Like a sip of sparkling burgundy brew
[00:00:51] 像是喝了一口满是泡沫的红酒
[00:00:51] And I find the very mention of you
[00:00:58] 我发现只要提到你
[00:00:58] Like the kicker in a tulip or two
[00:01:07] 我就像是个喋喋不休的匈牙利人
[00:01:07] The thrill of the thought
[00:01:11] 思绪因你激动不已
[00:01:11] That you might give a thought
[00:01:14] 恳求你给我一些想法
[00:01:14] To my plea casts a spell over me
[00:01:22] 你把我迷得团团转
[00:01:22] Still I say to myself
[00:01:25] 我还是对自己说
[00:01:25] Get ahold of yourself
[00:01:29] 我无法控制自己
[00:01:29] Can't you see that it never can be
[00:01:36] 难道你不明白吗 那永远都不会实现
[00:01:36] You go to my head with a smile
[00:01:44] 我为你的微笑着迷
[00:01:44] That makes my temperature rise
[00:01:49] 那让我的体温升高
[00:01:49] Like a summer with a thousand Julys
[00:01:57] 就像是炎热夏季里的七月
[00:01:57] You intoxicate my soul with your eyes
[00:02:06] 你的一个眼神就让我为你沉醉
[00:02:06] Though I'm certain that this heart of mine
[00:02:14] 尽管我很确定我的心
[00:02:14] Hasn't a ghost of a chance
[00:02:19] 没有一丝机会
[00:02:19] In this crazy romance
[00:02:26] 在这如痴如狂的浪漫中
[00:02:26] You go to my head you go to my head
[00:02:31] 我为你着迷
您可能还喜欢歌手Doris Day的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Unknown Soldier [The Doors]
- 雪花飘 [陈淑桦]
- Swanee(Live At Carnegie Hall) [Rufus Wainwright]
- 城市名片 [艾莉莎&晓田]
- Stop! In The Name Of Love [The Supremes]
- Only My Heart Talkin’ [Alice Cooper]
- Twin Cities [Everything But the Girl]
- パレーディア [Petit Milady]
- I Should Care [Kay Starr]
- 今生只做你的郎 [Mc高冷轩]
- A Blues Serenade [Sarah Vaughan]
- Duele Decirte Adiós [PeeWee]
- Llovió [Presuntos Implicados]
- This Is Gonna Take All Night [Blake Shelton]
- Silhouettes [Heart Electronic Dance]
- Waiting for My Chance to Come [InstaHit Crew]
- Fountain Of Love [Elvis Presley]
- You Better Believe [Gene Vincent&Gene Vincent]
- Shoop [Original Cartel]
- Vaghissima sembianza(Voice) [Carlo Bergonzi&John Wustm]
- 我都可以 [爱尔音乐团队]
- Welkom [Sef]
- 战火燃烧 [MC黄人]
- Get Your Groove On(LP Version) [Pras&The Product G&B&Most]
- Suicide Nation Bonus Track(Demo ’95) [At the Gates]
- Without You [Guenter Haas]
- Thirty-Two Feet - Eight Little Tails [Gene Autry&Carl Cotner’s ]
- Mansion Over The Hilltop [Elvis Presley]
- A Legend In My Time [Roy Orbison]
- 笔记本 [崔海平]
- Now At Last [Blossom Dearie]
- Dancing on the Ceiling [Frank Sinatra]
- I Miss You So [Brenda Lee]
- 两只龟仔 [贝瓦儿歌]
- 深深爱上无法自拔(Remix) [小奶瓶]
- Merry Go Round(2002 Digital Remaster) [Gary Moore]
- Family Guy (TV Theme) [Theme Fantasy]
- Turtle Shell [Cloud Cult]
- Lemon Tree As Made Famous By Fools Garden(Karaoke-Version) [Various Artists]
- Count Every Star [Riviera]
- Steal My Sunshine (As Made Famous By Len)(Karaoke Version) [Studio Group]
- 搬出去 [夹子电动大乐队]