《Take Me to Church(Acoustic Version|Hozier Cover)》歌词

[00:00:00] Take Me to Church (Acoustic Version) [Hozier Cover
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Hozier Byrne/Andrew John
[00:00:01] //
[00:00:01] My lover's got humour
[00:00:03] 我的爱人虽然风趣
[00:00:03] She's the giggle at a funeral
[00:00:06] 但她却在他的葬礼上轻笑
[00:00:06] Knows everybody's disapproval
[00:00:09] 深知世人容不下我们
[00:00:09] I should've worshipped her sooner
[00:00:12] 我早该对她心怀敬意
[00:00:12] If the heavens ever did speak
[00:00:15] 如果天堂曾经言语
[00:00:15] She is the last true mouthpiece
[00:00:18] 她就是真理最后的代言
[00:00:18] Every sunday's getting more bleak
[00:00:21] 每个星期日都会变得萧瑟
[00:00:21] A fresh poison each week
[00:00:24] 每周都有新的毒药侵袭
[00:00:24] We were born sick
[00:00:26] 我们天生病态
[00:00:26] You heard them say it
[00:00:27] 你听说过吧
[00:00:27] My church offers no absolutes
[00:00:30] 我的教会并没有绝对的真理
[00:00:30] She tells me worship in the bedroom
[00:00:33] 她告诉我可以在卧室祈祷
[00:00:33] The only heaven I'll be sent to
[00:00:36] 或许我唯一可能达到的天堂
[00:00:36] Is when
[00:00:36] 就是
[00:00:36] I'm alone with you
[00:00:38] 我待在你的身边
[00:00:38] I was born sick
[00:00:40] 我生来病态
[00:00:40] But I love it
[00:00:42] 但我甘愿如此
[00:00:42] Now me to be well
[00:00:45] 现在我痊愈了
[00:00:45] Amen
[00:00:47] 阿门
[00:00:47] Amen
[00:00:50] 阿门
[00:00:50] Amen
[00:00:53] 阿门
[00:00:53] Amen
[00:00:57] 阿门
[00:00:57] Take me to church
[00:00:58] 将我引向你的教堂
[00:00:58] I'll worship like a dog at the shrine of your
[00:01:01] 让我像只忠犬来崇拜你的
[00:01:01] Lies
[00:01:02] 谎言
[00:01:02] I'll tell you my sins and you can sharpen your
[00:01:05] 供述我所有的罪孽 你可以把刀磨得更加
[00:01:05] Knife
[00:01:06] 锋利
[00:01:06] Offer me that deathless death
[00:01:08] 请赐我在永生中死去
[00:01:08] Good god
[00:01:09] **啊
[00:01:09] Let me give you my life
[00:01:12] 请让我把生命献给你
[00:01:12] Take me to church
[00:01:13] 将我引向你的教堂
[00:01:13] I'll worship like a dog at the shrine of your
[00:01:16] 让我像只忠犬来崇拜你的
[00:01:16] Lies
[00:01:17] 谎言
[00:01:17] I'll tell you my sins and you can sharpen your
[00:01:20] 供述我所有的罪孽 你可以把刀磨得更加
[00:01:20] Knife
[00:01:20] 锋利
[00:01:20] Offer me that deathless death
[00:01:23] 请赐我在永生中死去
[00:01:23] Good god
[00:01:24] **啊
[00:01:24] Let me give you my life
[00:01:28] 请让我把生命献给你
[00:01:28] If I'm a pagan of the good times
[00:01:31] 一世繁华中我独为异端
[00:01:31] My lover's the sunlight
[00:01:33] 我的爱人 你就是我仅有的阳光
[00:01:33] To keep the goddess on my side
[00:01:36] 为让女神长伴我左右
[00:01:36] She demands a sacrifice
[00:01:39] 她需要作出一些献祭
[00:01:39] To drain the whole sea
[00:01:41] 排尽汪洋
[00:01:41] Get something shiny
[00:01:43] 只求牺牲品
[00:01:43] Something meaty for the main course
[00:01:45] 寻找圣餐上的血肉
[00:01:45] That's a fine looking high horse
[00:01:48] 那是一匹漂亮的骏马
[00:01:48] What you got in the stable
[00:01:51] 而你在马厩里得到了什么
[00:01:51] We've a lot of starving faithful
[00:01:54] 我们当中出现了嗜血的信徒
[00:01:54] That looks tasty
[00:01:56] 而你看起来美味可餐
[00:01:56] That looks plenty
[00:01:58] 何其丰盛
[00:01:58] This is hungry work
[00:02:00] 这将会是一场饕餮盛宴
[00:02:00] Take me to church
[00:02:01] 将我引向你的教堂
[00:02:01] I'll worship like a dog at the shrine of your
[00:02:04] 让我像只忠犬来崇拜你的
[00:02:04] Lies
[00:02:05] 谎言
[00:02:05] I'll tell you my sins and you can sharpen your
[00:02:08] 供述我所有的罪孽 你可以把刀磨得更加
[00:02:08] Knife
[00:02:09] 锋利
[00:02:09] Offer me that deathless death
[00:02:11] 请赐我在永生中死去
[00:02:11] Good god
[00:02:13] **啊
[00:02:13] Let me give you my life
[00:02:15] 请让我把生命献给你
[00:02:15] Take me to church
[00:02:16] 将我引向你的教堂
[00:02:16] I'll worship like a dog at the shrine of your
[00:02:19] 让我像只忠犬来崇拜你的
[00:02:19] Lies
[00:02:20] 谎言
[00:02:20] I'll tell you my sins and you can sharpen your
[00:02:23] 供述我所有的罪孽 你可以把刀磨得更加
[00:02:23] Knife
[00:02:24] 锋利
[00:02:24] Offer me that deathless death
[00:02:26] 请赐我在永生中死去
[00:02:26] Good god
[00:02:27] **啊
[00:02:27] Let me give you my life
[00:02:30] 请让我把生命献给你
[00:02:30] No masters or kings
[00:02:33] 仪式开始之时
[00:02:33] When the ritual begins
[00:02:37] 便再无君王圣主
[00:02:37] There is no sweeter innocence
[00:02:41] 我们的温存之罪将在钟声中
[00:02:41] Than our gentle sin
[00:02:45] 化为无上纯真
[00:02:45] In the madness and the soul
[00:02:48] 跪倒在那片遍布焦土的
[00:02:48] Of that sad earthly scene
[00:02:53] 狂乱之地开始忏悔
[00:02:53] Only then I am human
[00:02:56] 只有那时我才是人类
[00:02:56] Only then I am
[00:02:59] 只有那时我才是
[00:02:59] Clean
[00:03:00] 干净的
[00:03:00] Ohhh
[00:03:03] //
[00:03:03] Ohhh
[00:03:04] //
[00:03:04] Ohhh
[00:03:07] //
[00:03:07] Amen
[00:03:08] 阿门
[00:03:08] Amen
[00:03:11] 阿门
[00:03:11] Amen
[00:03:13] 阿门
[00:03:13] Amen
[00:03:17] 阿门
[00:03:17] Take me to church
[00:03:19] 将我引向你的教堂
[00:03:19] I'll worship like a dog at the shrine of your
[00:03:21] 让我像只忠犬来崇拜你的
[00:03:21] Lies
[00:03:23] 谎言
[00:03:23] I'll tell you my sins and you can sharpen your
[00:03:25] 供述我所有的罪孽 你可以把刀磨得更加
[00:03:25] Knife
[00:03:26] 锋利
[00:03:26] Offer me that deathless death
[00:03:29] 请赐我在永生中死去
[00:03:29] Good god
[00:03:30] **啊
[00:03:30] Let me give you my life
[00:03:32] 请让我把生命献给你
[00:03:32] Take me to church
[00:03:34] 将我引向你的教堂
[00:03:34] I'll worship like a dog at the shrine of your
[00:03:36] 让我像只忠犬来崇拜你的
[00:03:36] Lies
[00:03:37] 谎言
[00:03:37] I'll tell you my sins and you can sharpen your
[00:03:40] 供述我所有的罪孽 你可以把刀磨得更加
[00:03:40] Knife
[00:03:41] 锋利
[00:03:41] Offer me that deathless death
[00:03:44] 请赐我在永生中死去
[00:03:44] Good god
[00:03:45] **啊
[00:03:45] Let me give you my life
[00:03:50] 请让我把生命献给你
您可能还喜欢歌手Akustikversion的歌曲:
- Freak Scene (Acoustic Version|Dinosaur Jr Cover)
- Want to Want Me(Acoustic Version|Jason Derulo Cover)
- Hero(Acoustic Version|Skillet Cover)
- Stay With Me(Acoustic Version|Sam Smith Cover)
- Best Day of My Life(Acoustic Version|American Authors Cover)
- Am I Wrong(Acoustic Bossa Version|Nico & Vinz Cover)
- Real Love(Acoustic Version|Clean Bandit ft. Jess Glynne Cover)
- Flashlight(Acoustic Version|Jessie J Cover)
- Whispers in the Dark(Acoustic Version|Skillet Cover)
- One Day Too Late(Acoustic Version|Skillet Cover)
随机推荐歌词:
- All Out Of Love [Love Tales]
- Livin’ On Love [Alan Jackson]
- 鸡飞风中转 [任贤齐]
- 唯你懂我心 [汪苏泷]
- 男子汉 [邰正宵]
- 在街上 [成诗京]
- Shores of California [The Dresden Dolls]
- バラ色の日々(インストゥルメンタル) [Max[日本]]
- Hell’s Last Survivor [Halford]
- L’horrible Tango [Charles Trenet]
- 青青油菜花 [刘一祯]
- Tte en l’air (Remasteris en 2007) [Jacques Higelin]
- L’Adorer(Single Remix; Remasterisé en 2015) [Etienne Daho]
- How Life Changed [T.I.&Scarface&Mitchelle’l]
- Rolling In The Deep [Originally Performed By Adele] [Karaoke Version](Explicit) [Union Of Sound]
- I Wish I Didn’t Love You So [Vaughn Monroe]
- Maana Iré Temprano [Miguel Caló]
- You Only Tell Me You Love Me When You’re Drunk(2003 Digital Remaster) [Pet Shop Boys]
- Kellogg’s Jingle(2006 Remastered Version) [The Monkees]
- Fais-moi valser(Remastered) [Edith Piaf]
- Great Balls Of Fire [Billy J. Kramer]
- Amanhecendo [Wilson Simonal]
- Il est parti un jour [Franoise Hardy]
- The First Noel [Patti Page]
- 花と水飴、最終電車 [ナブナ]
- 痴心换情深 [刘德丽]
- M0oon Light Blues [CHAGE And ASKA]
- 为什么相爱却不能在一起(伴奏) [秦博]
- 蜻蜓 [风格童星组合]
- 伟大钢琴家之----拉赫玛尼诺夫(中) [国家大剧院古典音乐频道]
- Some Like This(Original Mix) [Canard]
- 婚誓 [李素华]
- Sweethearts On Parade [Lionel Hampton]
- Cleopatra’s Theme [CLEOPATRA]
- 「脳内抹殺」 [Gossip (ゴシップ)]
- 楽園のホログラム(off Vocal)(Off Vocal) [いとうかなこ]
- Curtains [Peter Hammill]
- Si può dare di più [I ragazzi di Amici]
- Magic [#1 Hits Now]
- 能不能给我一次机会 [华语群星]
- 男人本色 [吴沁豪]