《Last Turn Home》歌词

[00:00:00] Last Turn Home - Tim Mcgraw (蒂姆·麦格罗)

[00:00:13] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:13] Somewhere familiar

[00:00:16] 熟悉的地方

[00:00:16] A safe place to land

[00:00:20] 安全的地方降落

[00:00:20] That feeling you get

[00:00:22] 这种感觉

[00:00:22] When you finally come back

[00:00:26] 当你最终抵达

[00:00:26] I got all these burdens rollin'

[00:00:30] 我所有这些负担

[00:00:30] Round in my head

[00:00:33] 在我的脑海里盘旋

[00:00:33] Once I round that corner girl

[00:00:36] 有一次我穿过那街角 女孩

[00:00:36] You put 'em all to rest

[00:00:40] 你让一切静默无声

[00:00:40] I can feel it feel it

[00:00:42] 我能感觉得到 感觉得到

[00:00:42] Got the wheels spinnin' spinnin'

[00:00:46] 车轮旋转 不停旋转

[00:00:46] Pullin' me in like

[00:00:48] 牵引着我

[00:00:48] I've been here all along

[00:00:50] 我一直在这里

[00:00:50] Like I was never gone

[00:00:54] 就像我从未离开

[00:00:54] Oh Oh thank God

[00:00:58] 哦,感谢上帝

[00:00:58] That we don't have to be alone

[00:01:04] 我们不需要孤独

[00:01:04] Closer I get the more

[00:01:07] 靠近点 我得到更多

[00:01:07] That my heart knows

[00:01:11] 我的心知道

[00:01:11] You're like that last turn home

[00:01:18] 你像是 最后回家的人

[00:01:18] That last turn home

[00:01:27] 最后回家的人

[00:01:27] And my life and my mind

[00:01:30] 我的生活 我的心

[00:01:30] Jumped right off the track

[00:01:34] 跳离原有轨道

[00:01:34] You are the one place

[00:01:37] 你是那其中的地方

[00:01:37] I don't need a map

[00:01:40] 我不需要地图

[00:01:40] I can almost see it see it

[00:01:43] 我几乎可以看到它

[00:01:43] Baby I need it need it

[00:01:46] 宝贝我需要它,需要它

[00:01:46] Hold me in your arms

[00:01:48] 拥我入你的怀里

[00:01:48] Like you're never gonna let me go

[00:01:51] 就像你永远不会让我离开

[00:01:51] And never let me go

[00:01:54] 不会让我离开

[00:01:54] Oh Oh thank God

[00:01:59] 哦,哦,感谢上帝

[00:01:59] That we don't have to be alone

[00:02:05] 我们不需要孤独

[00:02:05] Closer I get the more

[00:02:07] 靠近点 我得到更多

[00:02:07] That my heart knows

[00:02:11] 我的心知道

[00:02:11] You're like that last turn home

[00:02:19] 你像是 最后回家的人

[00:02:19] That last turn home

[00:02:27] 最后回家的人

[00:02:27] I can feel it feel it

[00:02:30] 我能感觉得到 感觉得到

[00:02:30] Got the wheels spinnin' spinnin'

[00:02:34] 车轮旋转 不停旋转

[00:02:34] Pullin' me in like

[00:02:35] 牵引着我

[00:02:35] I've been here all along

[00:02:38] 我一直在这里

[00:02:38] Like I was never gone

[00:02:40] 就像我从未离开

[00:02:40] I can almost see it see it

[00:02:44] 我几乎可以看到它

[00:02:44] Baby I need it need it

[00:02:47] 宝贝我需要它,需要它

[00:02:47] Hold me in your arms

[00:02:48] 拥我入你的怀里

[00:02:48] Like you're never gonna let me go

[00:02:51] 就像你永远不会让我离开

[00:02:51] And never let me go

[00:02:55] 不会让我离开

[00:02:55] Oh

[00:02:56] //

[00:02:56] Oh thank God

[00:02:59] 哦,感谢上帝

[00:02:59] That we don't have to be alone

[00:03:05] 我们不需要孤独

[00:03:05] Closer I get the more

[00:03:08] 靠近点 我得到更多

[00:03:08] That my heart knows

[00:03:12] 我的心知道

[00:03:12] You're like that last turn home

[00:03:20] 你像是 最后回家的人

[00:03:20] That last turn home

[00:03:26] 最后回家的人

[00:03:26] That last turn home

[00:03:31] 最后回家的人