《Dear My Bride》歌词

[00:00:00] Dear My Bride - Soo-Bong Shim

[00:00:17] //

[00:00:17] 샤론의 장미여

[00:00:21] 玫瑰花啊

[00:00:21] 골짜기의 백합화로다

[00:00:25] 山谷里的百合花

[00:00:25] 여자들 중에 내 사랑은

[00:00:29] 女人中 我的爱情

[00:00:29] 백합화 같구나

[00:00:33] 像百合花一样

[00:00:33] 어여쁜 내 사랑

[00:00:37] 美丽的 我的爱情

[00:00:37] 일어나 함께 가자

[00:00:42] 起来表情 一起去

[00:00:42] 춤추고 노래하자

[00:00:46] 跳舞唱歌

[00:00:46] 아름다운 동산에서

[00:00:50] 美丽的登上

[00:00:50] 겨울도 지나고 비도 그치면

[00:00:59] 即使冬季过去 如果雨停止

[00:00:59] 지면엔 꽃이 피고

[00:01:03] 大地上花朵绽放

[00:01:03] 새가 노래할 때

[00:01:07] 鸟唱歌的时候

[00:01:07] 그 아름다운 열매

[00:01:10] 美丽的果实

[00:01:10] 먹기를 원하노라

[00:01:15] 好想吃

[00:01:15] 내 사랑하는 자여

[00:01:19] 我的爱情

[00:01:19] 그 동산에 들어가자

[00:01:40] 去登上吧

[00:01:40] 내 마음 빼앗은 네 사랑이

[00:01:45] 陷入我的爱情 你的爱情

[00:01:45] 어찌 그리 아름다운지

[00:01:49] 怎么办那美好的

[00:01:49] 북풍아 일어나라 남풍아 불어라

[00:01:57] 吹起北风 吹起南风

[00:01:57] 나의 동산에 불어서

[00:02:01] 在山顶呼唤

[00:02:01] 향기를 날리거라

[00:02:05] 充满香气

[00:02:05] 나의 사랑 어여쁜 자여

[00:02:10] 我的爱情 美好的

[00:02:10] 왕관을 씌워주마

[00:02:31] 戴上皇冠

[00:02:31] 많은 물도 이 사랑 끄지 못하네

[00:02:39] 很多水 爱情无法结束

[00:02:39] 홍수라도 삼키지 못하네

[00:02:52] 即使是洪水 无法阻挡

[00:02:52] 그는 동산에 샘

[00:02:56] 去登山

[00:02:56] 흐르는 시냇물이라

[00:03:00] 痛哭流涕

[00:03:00] 포도나무 향기 같은

[00:03:04] 像葡萄树的香气

[00:03:04] 그의 목소리로다

[00:03:08] 你的声音

[00:03:08] 겨울도 지나 비도 그치었고

[00:03:16] 即使冬季过去 如果雨停止

[00:03:16] 지면엔 꽃이 피고

[00:03:21] 大地上花朵绽放

[00:03:21] 새가 노래할 때

[00:03:25] 鸟唱歌的时候

[00:03:25] 비둘기 소리가

[00:03:29] 鸽子的声音

[00:03:29] 우리땅에 들릴 때

[00:03:34] 听着我们的时候

[00:03:34] 나의 사랑 어여쁜 자여

[00:03:37] 我的爱情美丽的

[00:03:37] 내 팔에 안기어라

[00:03:42] 举起手

[00:03:42] 내 사랑 순결한 신부여

[00:03:50] 我的爱情 单纯的新娘

[00:03:50] 너를 위해 쌓아둔

[00:03:54] 为了你

[00:03:54] 내 사랑 모두 주리

[00:03:58] 我的爱情想要都给你

[00:03:58] 내 마음 빼앗은 네 사랑이

[00:04:03] 我的心 你的爱情

[00:04:03] 어찌 그리 아름다운지

[00:04:07] 怎么办那美好的

[00:04:07] 북풍아 일어나라 남풍아 불어라

[00:04:15] 吹起北风 吹起南风

[00:04:15] 나의 동산에 불어서

[00:04:19] 在山顶呼唤

[00:04:19] 향기를 날리거라

[00:04:23] 充满香气

[00:04:23] 나의 어여쁜 신부여

[00:04:28] 我的爱情 单纯的新娘

[00:04:28] 왕관을 썼구나

[00:04:32] 戴着皇冠

[00:04:32] 나의 어여쁜 신부여

[00:04:36] 我的爱情 单纯的新娘

[00:04:36] 왕관을 썼구나

[00:04:41] 戴着皇冠