《Summer Time》歌词

[00:00:00] Summer Time - 양혜승 (杨惠京)

[00:00:19] //

[00:00:19] 우리 영원하길 바랬던

[00:00:28] 希望我们能永远

[00:00:28] 나의 욕심이었나

[00:00:38] 是我的欲望吗

[00:00:38] 이젠 추억으로 남겨진

[00:00:48] 现在被留在了回忆里

[00:00:48] 지난 여름날의 사랑

[00:00:58] 去年夏天的爱

[00:00:58] 그래 미안해 더욱

[00:00:59] 是的对不起

[00:00:59] 잘해줬어야 했는데

[00:01:00] 应该对你更好才行的

[00:01:00] 지나고 보니 무척이나 후회가 돼

[00:01:02] 逝去之后又非常后悔

[00:01:02] 비가 올 땐 비 맞으며

[00:01:03] 下雨时 淋着雨

[00:01:03] 우리 같이 드라이브하며

[00:01:05] 我们一起驾车出游

[00:01:05] 듣던 이 노래

[00:01:06] 听的这首歌

[00:01:06] Summer Time

[00:01:07] 夏天的时光

[00:01:07] 이제라도 다시 돌이킬 수 있다면

[00:01:09] 现在如果能挽回的话

[00:01:09] 그럴 수만 있다면

[00:01:11] 如果能那样的话

[00:01:11] 우리 헤어질 때 그 때 더욱

[00:01:13] 我们分手的当时

[00:01:13] 너의 맘을 편하게

[00:01:15] 让你的心能

[00:01:15] 해줄 수만 있었다면

[00:01:17] 更舒服话

[00:01:17] 차라리 꿈이었다고 말해줘

[00:01:25] 还不如告诉我是梦

[00:01:25] 너무도 길었던

[00:01:28] 非常长的

[00:01:28] 그 깊은 꿈 속에

[00:01:30] 那深深的梦中

[00:01:30] 난 머물러 있었다고

[00:01:34] 我还停留在那里

[00:01:34] 우리 영원하길 바랬던

[00:01:44] 希望我们能永远

[00:01:44] 나의 욕심이었나

[00:01:53] 是我的欲望吗

[00:01:53] 이젠 추억으로 남겨진

[00:02:03] 现在被留在了回忆里

[00:02:03] 지난 여름날의 사랑

[00:02:13] 去年夏天的爱

[00:02:13] 또 다시 약속이나 한 듯이

[00:02:15] 又好像再次约定一样

[00:02:15] 여름은 또 찾아오고

[00:02:16] 夏天又到来了

[00:02:16] 너와 매일 걷던 그 길을

[00:02:18] 你和我每天走的那条路

[00:02:18] 나 홀로 걸어보며

[00:02:19] 我独自走着

[00:02:19] 혼자 듣는 이 노래 Summer Time

[00:02:22] 独自听得这首歌 夏天的时光

[00:02:22] 나의 사랑은 없어 이젠 죽었어

[00:02:25] 我没有爱情 现在死了

[00:02:25] 그래 영원한 건 세상에 없었어

[00:02:27] 世界没有永远的

[00:02:27] 어제는 우리 사랑을 마시고

[00:02:29] 昨天 我们吸着爱情

[00:02:29] 오늘은 나 홀로 추억에 취한다

[00:02:33] 今天我独自沉醉在回忆里

[00:02:33] 모든 게 꿈이었다고 말해줘

[00:02:40] 告诉我一切都是梦

[00:02:40] 너무도 길었던

[00:02:43] 非常长的

[00:02:43] 그 깊은 꿈 속에

[00:02:45] 那深深的梦中

[00:02:45] 난 머물러 있었다고

[00:02:49] 我还停留在那里

[00:02:49] 오 제발 내게로 돌아와줘

[00:02:58] 拜托 回到我身边

[00:02:58] 단 한 번만이라도

[00:03:02] 就算只有一次

[00:03:02] 스치듯 지나치는

[00:03:05] 像闪现过的

[00:03:05] 그 모습만이라도

[00:03:08] 那模样

[00:03:08] 우리 영원하길 바랬던

[00:03:18] 希望我们能永远

[00:03:18] 나의 욕심이었나

[00:03:27] 是我的欲望吗

[00:03:27] 이젠 추억으로 남겨진

[00:03:37] 现在被留在了回忆里

[00:03:37] 지난 여름날의 사랑

[00:03:46] 去年夏天的爱

[00:03:46] 우리 영원하길 바랬던

[00:03:56] 希望我们能永远

[00:03:56] 나의 욕심이었나

[00:04:05] 是我的欲望吗

[00:04:05] 이젠 추억으로 남겨진

[00:04:15] 现在被留在了回忆里

[00:04:15] 지난 여름날의 사랑

[00:04:20] 去年夏天的爱