《Cuando Me Enamoro (Quando M’Innamoro)》歌词

[00:00:09] Cuando Me Enamoro （By Andrea Bocelli）

[00:00:19] //

[00:00:19] Cuando me enamoro

[00:00:22] 当我坠入爱河

[00:00:22] Doy toda me vida

[00:00:24] 就是一生一世的爱

[00:00:24] A quién se enamora de mi

[00:00:29] 只爱一个人

[00:00:29] Y no existe nadie

[00:00:31] 其他人再也不存在

[00:00:31] Que pueda alejarme

[00:00:33] 没有人能改变

[00:00:33] De lo que yo siento por ti

[00:00:43] 我对你的爱

[00:00:43] Dicen que no saber

[00:00:46] 不管别人怎么说

[00:00:46] Buscarte flores

[00:00:52] 我不懂欣赏美丽的花朵

[00:00:52] Que no podré ofrecerte

[00:00:56] 我将证明我可以

[00:00:56] Ningún regalo

[00:01:02] 好好珍惜你

[00:01:02] Dicen que yo he sufrido

[00:01:05] 不管别人怎么说

[00:01:05] De mal de amores

[00:01:11] 我受过多少爱的苦痛

[00:01:11] Y que mi corazón

[00:01:14] 我相信心碎了

[00:01:14] No se ha curado

[00:01:20] 总是会痊愈

[00:01:20] La mia ragazza sa che non è vero

[00:01:30] 我的女友知道这是不是真的

[00:01:30] La mia ragazza sa che quando

[00:01:39] 我的女朋友知道

[00:01:39] Quando m'innamoro

[00:01:41] 当我喜欢它

[00:01:41] Io do tutto il bene

[00:01:45] 我付出所有的美好

[00:01:45] A chi è immamorato di me

[00:01:49] 谁会爱上了我

[00:01:49] E non c'è nessuno

[00:01:50] 没有任何人

[00:01:50] Che mi può cambiare

[00:01:52] 可以将我改变

[00:01:52] Che mi può staccare da lei

[00:01:58] 可以让我忘记她

[00:01:58] Cuando me enamoro

[00:02:00] 当我坠入爱河

[00:02:00] Doy toda me vida

[00:02:03] 就是一生一世的爱

[00:02:03] A quién se enamora de mi

[00:02:08] 只爱一个人

[00:02:08] Y no existe nadie

[00:02:09] 其他人再也不存在

[00:02:09] Que pueda alejarme

[00:02:12] 没有人能改变

[00:02:12] De lo que yo siento por ti

[00:02:41] 我对你的爱

[00:02:41] A chi mi dice vivi

[00:02:44] 对于那些劝说我

[00:02:44] Un altro giorno

[00:02:50] 开始崭新生活的人

[00:02:50] Todos comprenderán

[00:02:56] 大家都会明白

[00:02:56] Que cuando

[00:02:59] 当

[00:02:59] Cuando me enamoro

[00:03:02] 当我坠入爱河

[00:03:02] Doy toda me vida

[00:03:04] 就是一生一世的爱

[00:03:04] A quién se enamora de mi

[00:03:09] 只爱一个人

[00:03:09] E non c'è nessuno

[00:03:10] 没有任何人

[00:03:10] Che mi può cambiare

[00:03:13] 可以将我改变

[00:03:13] Che mi può staccare da lei

[00:03:18] 可以让我忘记她

[00:03:18] Quando m'innamoro

[00:03:20] 当我喜欢它

[00:03:20] Io do tutto il bene

[00:03:23] 我付出所有的美好

[00:03:23] A chi è immamorato di me

[00:03:28] 谁会爱上了我

[00:03:28] Y no existe nadie

[00:03:29] 其他人再也不存在

[00:03:29] Que pueda alejarme

[00:03:32] 没有人能改变

[00:03:32] De lo que yo siento por ti

[00:03:37] 我对你的爱