《I Ain’t Got No Home in This World Anymore》歌词

[00:00:00] I Ain't Got No Home (我并非无家可归) - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)
[00:00:02] //
[00:00:02] Written by:Woody Guthrie
[00:00:03] //
[00:00:03] Well I ain't got no home I'm just ramblin' round
[00:00:08] 我已没有家 四处游荡
[00:00:08] Just a ramblin' worker go from town to town
[00:00:14] 只是一个漂泊的工人 从一个城镇辗转到另一个城镇
[00:00:14] Police make it hard wherever I may go
[00:00:19] 无论我去哪里 警察都不让我好过
[00:00:19] I ain't got no home in this world anymore
[00:00:45] 世界上再没我的容身之处
[00:00:45] All my brothers and my sisters have stranded on this road
[00:00:50] 兄弟姐妹们的身影无助地消失在这条路上
[00:00:50] That's a hard ol' dusty road that a million feet have trod
[00:00:55] 这是条灼热而泥泞的道路 万人争踏而过
[00:00:55] Rich men took our home and they drove us from our door
[00:01:00] 富人占据我的家 并将我逐出家门
[00:01:00] Man can't feel at home in this world anymore
[00:01:26] 世界上再没我的容身之处
[00:01:26] Well as I look around me it's funny plain to see
[00:01:31] 我环顾四周 一切已显而易见
[00:01:31] This wicked cruel world is a funny ol' place to be
[00:01:35] 这个世界是多么伟大而有趣
[00:01:35] The gamblin' man is rich lord the workin' man is poor
[00:01:40] 游手好闲的人坐拥金山 辛劳一生的人坐以待毙
[00:01:40] Can't fit his home in this world anymore
[00:01:45] 世界上再没我的容身之处
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 情难自控 [张国荣]
- I Need You [真崎ゆか]
- 局外者 [游鸿明]
- The Colored Section [Donnie]
- 熊孩子 [莫艳琳]
- Gone Girl [Jack Jersey]
- Iceflowers - Aly & Fila Remix - remix [York]
- Maybe Baby [The Cars]
- Soon It’s Gonna Rain [Barbra Streisand]
- It’s Only love [Honeymoon Suite]
- Stayin’ Song [Dr. Hook&The Medicine Sho]
- Lupa [Rico J. Puno]
- That’s Right (You’re Not from Texas) [Country Rock Party]
- 温柔在左边,体贴在右边合唱 [QQ炫舞]
- Your Grace is Enough [Essential Worship]
- Estiva(Tra il cielo e il mare) [Ornella Vanoni]
- Minstrel Of The Dawn [Gordon Lightfoot]
- Holdin’ Heaven [Country Dance Kings]
- I Want You to Know(Light Mix) [Alda Rikson]
- House Of The Rising Sun [Joan Baez]
- This Time Around(LP版) [Linda Eder]
- ... [RomanceTap]
- True Love Will Come To You [Cliff Richard]
- Ruler Of My Heart [Dirty Dozen Brass Band&No]
- The Wait(Album Version) [Pretenders]
- Cancion Del Mariachi [Antonio Banderas]
- Can I Forget You [Andy Williams]
- You Belong To Me [PATSY CLINE]
- 你问我为何不火 [MC小宏]
- 非同寻常 [希瓜音乐人]
- What’s Your Flava [Craig David]
- Masdan Mo Ang Kapaligiran [Sarah Geronimo]
- Hello Young Lovers [Brand New Rockers]
- Little Joe The Wrangler [Sara Carter]
- Hey Diddle Diddle [Sing N Play]
- 你怎么会舍得让我离去(DJ黑狼版) [万海东]
- Es liegt was in der Luft [Bully Buhlan&Mona Baptist]
- Mademoiselle hortensia [Yvette Giraud]
- These Foolish Things [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- Surf’s Up, Ho Daddy [The Backyardigans]
- 大浪漫主义(Live) [Twins]
- 莲花开 [央吉玛]