《Don’t Cry For Me Argentina》歌词

[00:00:53] It won't be easy' you'll think it strange
[00:01:00] 那并不容易,你会感到奇怪
[00:01:00] When I try to explain how I feel
[00:01:06] 当我努力说明自己的感受时
[00:01:06] That I still need your love after all that I've done
[00:01:13] 即便如此,我仍然需要你的爱
[00:01:13] You won't believe me
[00:01:18] 你仍不愿相信我的话
[00:01:18] All you will see is a girl you once knew
[00:01:24] 你总是认定我还是那个你从前认识的女孩
[00:01:24] Although she's dressed up to the nines
[00:01:30] 虽然她的打扮无可挑剔
[00:01:30] At sixes and sevens with you
[00:01:39] 却与你格格不入
[00:01:39] I had to let it happen' I had to change
[00:01:47] 我无法避免其发生
[00:01:47] Couldn't stay all my life down at heel
[00:01:53] 我不得不去改变
[00:01:53] Looking out of the window' staying out of the sun
[00:02:00] 张望窗外,远离阳光
[00:02:00] So I chose freedom
[00:02:06] 于是我选择了自由
[00:02:06] Running around' trying everything new
[00:02:11] 四处漫游,尝试一切新事物
[00:02:11] But nothing impressed me at all
[00:02:18] 但没有给我留下一丝印象
[00:02:18] I never expected it to
[00:02:26] 这本非我所望
[00:02:26] Don't cry for me Argentina
[00:02:31] 阿根廷,别为我哭泣
[00:02:31] The truth is I never left you
[00:02:36] 事实上我从未离开过你
[00:02:36] All through my wild days
[00:02:39] 在那段狂野岁月里
[00:02:39] My mad existence
[00:02:42] 疯狂历程中
[00:02:42] I kept my promise
[00:02:45] 我信守诺言
[00:02:45] Don't keep your distance
[00:02:54] 别将我拒之门外
[00:02:54] And as for fortune' and as for fame
[00:03:00] 至于金钱以及名利
[00:03:00] I never invited them in
[00:03:06] 我未曾奢望
[00:03:06] Though it seemed to the world they were all I desired
[00:03:13] 它们看起来就是我所期许的
[00:03:13] They are illusions
[00:03:17] 但它们不过是幻想
[00:03:17] They are not the solutions they promised to be
[00:03:22] 它们绝不是像他们承诺的那样,是解决方法
[00:03:22] The answer was here all the time
[00:03:28] 答案一直在这
[00:03:28] I love you and hope you love me
[00:03:37] 我爱你,希望你也爱我
[00:03:37] Don't cry for me Argentina
[00:04:10] 阿根廷,别为我哭泣
[00:04:10] Don't cry for me Argentina
[00:04:15] 阿根廷,别为我哭泣
[00:04:15] The truth is I never left you
[00:04:20] 事实上我从未离开过你
[00:04:20] All through my wild days
[00:04:22] 在那段狂野岁月里
[00:04:22] My mad existence
[00:04:25] 疯狂历程中
[00:04:25] I kept my promise
[00:04:29] 我信守诺言
[00:04:29] Don't keep your distance
[00:04:36] 别将我拒之门外
[00:04:36] Have I said too much
[00:04:38] 我是否说得太多
[00:04:38] Theres nothing more I can think of to say to you
[00:04:49] 我想不出还能向你表白什么
[00:04:49] But all you have to do is look at me to know
[00:04:54] 但你所要做的只是看着我,你就会知道
[00:04:54] That every word is true
[00:04:59] 每字每句都是充满真情实意
您可能还喜欢歌手Madonna的歌曲:
随机推荐歌词:
- 何苦这样伤我心 [林志颖]
- 2 Minute Warning [Snoop Dogg]
- The Dutchman [Celtic Thunder&Keith Hark]
- Nostradamus [Judas Priest]
- Miss Trouble (Got A Lot Of Nerve) [tower of power]
- Turned Up [w-inds.]
- La Costa [Nat King Cole]
- Last Train To Clarksville [Memorial Coliseum Portland, OR, August 26, 1967] [The Monkees]
- S’endormir comme d’habitude [Dalida]
- Croppy Boy [The Dubliners]
- You’re Lost [smoke & jackal]
- Ich weiss nicht mehr genau [Stereo Total]
- Merry-Go-Round [The New England’s Childre]
- His Latest Flame [Del Shannon]
- O Holy Night [The Brian Setzer Orchestr]
- Voy a Ganar Su Amor [La Barra]
- Police In Helicopter [John Holt]
- Silver Bells [Dean Martin]
- Destination: Anywhere(Stereo Version) [The Marvelettes]
- Stronger(Punk Rock Style) [Punk Rock Masters]
- Hey Jacque [Eartha Kitt]
- Ilegal(Night Fever) [Pandora]
- 双手的温柔 [永邦]
- I’ll sing my vision (Foilverb’s The Last Rebuild remix) [初音ミク]
- Come Back [Yuna]
- Sentimentos [Paulinho da Viola]
- Jagaao Mere Des Ko [A.R. Rahman&Suchi&Blaaze]
- 崇德巷(吉他弹唱demo) [郑冰冰]
- I May Never Pass This Way Again [Perry Como&Alfie Bass&Ber]
- Supper-Time [Johnny Cash]
- 越南鼓摇起来 [张墨轩&DJ罗翰林]
- Drown in My Own Tears [Ray Charles]
- 小黄鹂鸟 [张缦]
- Gib’ mir bitte einen Kuss [Die Schlager Masters&Stef]
- Denborak [Gozategi]
- Sexy Boy [Becky Jerams&Stephen O’Ne]
- Sus La Poarta Raiului(Up At Heaven’s Gate)(Negative)(original) [BimBam]
- Spanish Harlem [The Eastern Aces]
- L’home de goma [Projecte Mut]
- 宏达国盛梦 [应璐繁&王靖普]
- Si Me Recuerdas(Album Version) [Alacranes Musical]
- 最后一夜 [甄妮]