《Gloomy Sunday》歌词

[00:00:00] Gloomy Sunday (忧郁的星期天) - Billie Holliday/Teddy Wilson & His Orchestra
[00:00:10] //
[00:00:10] Sunday is gloomy
[00:00:14] 星期天是令人沮丧的
[00:00:14] My hours are slumberless
[00:00:19] 我的末日即将来临
[00:00:19] Dearest the shadows
[00:00:24] 我最亲爱的
[00:00:24] I live with are numberless
[00:00:28] 我生活的庇护无穷无尽
[00:00:28] Little white flowers
[00:00:32] 白色的小花
[00:00:32] Will never awaken you
[00:00:37] 将不再能唤醒你
[00:00:37] Not where the black coaches
[00:00:40] 满载悲伤的黑色车子
[00:00:40] Sorrow has taken you
[00:00:44] 不能承载你的悲伤
[00:00:44] Angels have no thoughts
[00:00:48] 天使不想
[00:00:48] Of ever returning you
[00:00:52] 再回到你身旁
[00:00:52] Wouldn't they be angry
[00:00:55] 他们是不是因为
[00:00:55] If I thought of joining you
[00:01:02] 我想加入你的行列而被激怒了?
[00:01:02] Gloomy sunday
[00:01:17] 绝望的星期天!
[00:01:17] Gloomy is sunday
[00:01:20] 星期天是绝望的
[00:01:20] With shadows I spend it all
[00:01:25] 我将把它与阴影一起消磨尽
[00:01:25] My heart and i
[00:01:27] 我与我的心
[00:01:27] Have decided to end it all
[00:01:32] 已经决定终结一切
[00:01:32] Soon there'll be candles
[00:01:36] 很快这将有蜡烛
[00:01:36] And prayers that are said I know
[00:01:40] 还有祈祷者说的,我知道
[00:01:40] But let them not weep
[00:01:43] 但是,别让他们哭泣
[00:01:43] Let them know that I'm glad to go
[00:01:49] 让他们知道我很高兴离开了这里
[00:01:49] Death is no dream
[00:01:51] 逝去就不会再做梦
[00:01:51] For in death I'm caressin you
[00:01:56] 因为有我在毁灭中爱抚着你
[00:01:56] With the last breath of my soul
[00:02:01] 用发自灵魂的最后一丝气息
[00:02:01] Ill be blessin you
[00:02:06] 我将祝福你
[00:02:06] Gloomy sunday
[00:02:13] 绝望的星期天
[00:02:13] Dreaming I was only dreaming
[00:02:27] 做梦,我只是在做梦
[00:02:27] I wake and I find you asleep
[00:02:32] 我醒了,我发现你睡着了
[00:02:32] In the deep of my heart here
[00:02:43] 在我心里深深地熟睡着
[00:02:43] Darling I hope
[00:02:46] 亲爱的,我希望
[00:02:46] That my dream never haunted you
[00:02:51] 我的梦不会折磨你
[00:02:51] My heart is tellin you
[00:02:54] 我的心正在告诉你
[00:02:54] How much I wanted you
[00:03:00] 我是多么的需要你
[00:03:00] Gloomy sunday
[00:03:05] 绝望的星期天
[00:03:05] 绝
您可能还喜欢歌手Billie Holliday&Teddy Wil的歌曲:
随机推荐歌词:
- 空城 [王菲]
- 无奈 [千惠子]
- All out of Love [Sara Lov]
- 我和你 [梁汉文]
- Que Tu M’Enterres [Franoise Hardy]
- Your Head Got Misplaced [citizen]
- 有一种勇气叫放弃(34秒铃声版) [丁当]
- Love U [d.ear]
- Ne Le Décois Pas [Sylvie Vartan]
- Medication [The Rouge]
- Ando Meio Desligado [Roupa Nova]
- For The Love Of God [The Flower Kings]
- The Wind Cries Mary (Live at the Olympia Theater, Paris, France, October 19, 1967) [Jimi Hendrix]
- Eu No Existo Sem Vocé [Elizeth Cardoso]
- Veo Veo [The Karaoke Little Band]
- Little Baby [Buddy Holly]
- Let Me Love You(Until You Learn to Love Yourself) [Wedding Point]
- Too Fat Polka [Arthur Godfrey&Jimmy Carr]
- Aku Dan Dia [Zarif]
- Sobre Mi Sombra [Jose Larralde]
- 我不会喜欢你 [钟洁]
- 爱无结局 [望海高歌]
- Temperature [Sean Paul]
- Music Of The Night - (The Phantom Of The Opera) [Teatro]
- Down South Blues [Sleepy John Estes]
- Heart Of Glass (Electro Disco Mix Radio Edit) [Blondie]
- You don’t have to go [Jimmy Reed]
- Silkie [Joan Baez]
- Oh Yeah, I’m In Love [Ricky Nelson]
- Running Of The Bulls [Red Wanting Blue]
- Baby(Demo) [Tank]
- Sideshow [Alice Cooper]
- I Know You Gonna Miss Me [Big Joe Williams]
- LOVE [shame]
- Superluv(Club Remix) [Party Hit Kings]
- Perfeccionada [Banda Tierra Sagrada]
- Sailor [Petula Clark]
- The One Who Really Loves You [Mary Wells]
- Balocchi e profumi [Luciano Tajoli]
- La belle histoire d’amour [Edith Piaf]
- 忽然想起你(Live) [林宥嘉]