《Gloomy Sunday》歌词

[00:00:00] Gloomy Sunday (忧郁的星期天) - Billie Holliday/Teddy Wilson & His Orchestra
[00:00:10] //
[00:00:10] Sunday is gloomy
[00:00:14] 星期天是令人沮丧的
[00:00:14] My hours are slumberless
[00:00:19] 我的末日即将来临
[00:00:19] Dearest the shadows
[00:00:24] 我最亲爱的
[00:00:24] I live with are numberless
[00:00:28] 我生活的庇护无穷无尽
[00:00:28] Little white flowers
[00:00:32] 白色的小花
[00:00:32] Will never awaken you
[00:00:37] 将不再能唤醒你
[00:00:37] Not where the black coaches
[00:00:40] 满载悲伤的黑色车子
[00:00:40] Sorrow has taken you
[00:00:44] 不能承载你的悲伤
[00:00:44] Angels have no thoughts
[00:00:48] 天使不想
[00:00:48] Of ever returning you
[00:00:52] 再回到你身旁
[00:00:52] Wouldn't they be angry
[00:00:55] 他们是不是因为
[00:00:55] If I thought of joining you
[00:01:02] 我想加入你的行列而被激怒了?
[00:01:02] Gloomy sunday
[00:01:17] 绝望的星期天!
[00:01:17] Gloomy is sunday
[00:01:20] 星期天是绝望的
[00:01:20] With shadows I spend it all
[00:01:25] 我将把它与阴影一起消磨尽
[00:01:25] My heart and i
[00:01:27] 我与我的心
[00:01:27] Have decided to end it all
[00:01:32] 已经决定终结一切
[00:01:32] Soon there'll be candles
[00:01:36] 很快这将有蜡烛
[00:01:36] And prayers that are said I know
[00:01:40] 还有祈祷者说的,我知道
[00:01:40] But let them not weep
[00:01:43] 但是,别让他们哭泣
[00:01:43] Let them know that I'm glad to go
[00:01:49] 让他们知道我很高兴离开了这里
[00:01:49] Death is no dream
[00:01:51] 逝去就不会再做梦
[00:01:51] For in death I'm caressin you
[00:01:56] 因为有我在毁灭中爱抚着你
[00:01:56] With the last breath of my soul
[00:02:01] 用发自灵魂的最后一丝气息
[00:02:01] Ill be blessin you
[00:02:06] 我将祝福你
[00:02:06] Gloomy sunday
[00:02:13] 绝望的星期天
[00:02:13] Dreaming I was only dreaming
[00:02:27] 做梦,我只是在做梦
[00:02:27] I wake and I find you asleep
[00:02:32] 我醒了,我发现你睡着了
[00:02:32] In the deep of my heart here
[00:02:43] 在我心里深深地熟睡着
[00:02:43] Darling I hope
[00:02:46] 亲爱的,我希望
[00:02:46] That my dream never haunted you
[00:02:51] 我的梦不会折磨你
[00:02:51] My heart is tellin you
[00:02:54] 我的心正在告诉你
[00:02:54] How much I wanted you
[00:03:00] 我是多么的需要你
[00:03:00] Gloomy sunday
[00:03:05] 绝望的星期天
[00:03:05] 绝
您可能还喜欢歌手Billie Holliday&Teddy Wil的歌曲:
随机推荐歌词:
- Don’t Think Twice, It’s All Right [Randy Travis]
- Iced Honey(iTunes version) [Metallica&Lou Reed]
- 聆听故乡 [索朗扎西]
- 樱花舞 [胡杨林]
- 少年,少年,祖国的春天 [新月合唱团]
- HOLIDAY / PALMDRIVE feat.BoA & FIRSTKLAS [BoA]
- Welcome to Japan [Curt Cress]
- False Flag [Stray From The Path]
- Fou D’Elle (Everybody Got A Date But Me) [Les Chaussettes Noires]
- Blue Eyes [Springbok Nude Girls]
- Makin’ Whoopee [Frank Sinatra]
- Dir gehrt mein Herz [Michaela Schober]
- I CAN TRASFORM YA [Mc Boy]
- Go West Young Man [Michael W. Smith]
- Dark Horse(Acoustic Video Edit) [Miranda B.]
- That Certain Party [Dean Martin&Jerry Lewis]
- The Door Is Still Open [The Hilltoppers]
- One On One(smiie Remix) [Tujamo&Sorana]
- More Than a Memory [金京熙]
- 今日を壊せ (破坏今天) (Live) [熊木杏里]
- Best Day Ever [Ethan Slater&Danny Skinne]
- Never Let You Go(Remastered) [Marvin Gaye]
- Change Partners [Vic Damone]
- 从未退缩 [ForceDefender]
- 亲爱 [玺儿]
- 穿越 [胡云哲]
- La colombe [Jacques Brel]
- Tomorrow Mountain [Jo Stafford]
- (Before) Summer’s Gone(Ian Prada Dance Rmx) [3M8S]
- Strange Magic [Electric Light Orchestra]
- Dinero Manchado [Los Intocables Del Norte]
- Shut Up and Drive(Remix|As Made Famous by Rihanna) [Ultimate Pop Hits!]
- Little Darling [The Diamonds&M. Williams]
- Para Tu Amor [Jamice&Kizomba Brasil]
- A Saudade Algo Que Eu No Quero [Versalle]
- 踏踏实实心向党 [郑学义]
- 迟日 [Tacke竹桑]
- Bad Blood [Cemetery Girls]
- Mele Kalikimaka [Merry Christmas] [Good Lovelies]
- 法拉利跑车的声音 片段 [网络歌手]
- Oleo(Instrumental) [The Chartbusters]