《Just Blue》歌词

[00:00:00] Just Blue (只是蓝色) - The Weepies

[00:00:19] //

[00:00:19] Red dirt road in Tennessee

[00:00:28] 田纳西的红泥路

[00:00:28] Red dirt mud slow wet feet

[00:00:37] 红色的泥土，渐渐漫上脚踝

[00:00:37] Red dirt clay stuck in my heart

[00:00:41] 我心中的红陶土

[00:00:41] Clogging up the way

[00:00:44] 阻塞了道路

[00:00:44] The tears come through

[00:00:45] 眼泪涌出

[00:00:45] I'm blue just blue

[00:01:00] 我如此忧郁

[00:01:00] Pale gray sky above my head

[00:01:09] 头上苍白的天空

[00:01:09] Dark gray road my rolling bed

[00:01:18] 灰暗的道路，还有我摇晃的床

[00:01:18] Close my eyes see you instead

[00:01:23] 闭上眼，却只看见你

[00:01:23] Neon cafe sign across the street is glowing red

[00:01:27] 咖啡店的招牌被映红了

[00:01:27] But I'm blue I'm blue and there's not a thing to do

[00:01:36] 而我却那么忧郁，却什么也做不了

[00:01:36] I'm blue just blue just blue

[00:02:01] 我如此忧郁

[00:02:01] Look into the windows see what's caught my eye

[00:02:10] 看着玻璃，看看我眼中有什么

[00:02:10] Duck in to avoid the rain a baby wants to cry

[00:02:15] 到里面去躲雨，看见一个哭泣的婴儿

[00:02:15] So do I so do I

[00:02:42] 我多么想像他一样哭泣啊

[00:02:42] White and green a few spring blooms

[00:02:51] 白色和绿色中，有几朵花在开着

[00:02:51] A reckless day in sparkle rooms

[00:03:00] 在房子里的一天，漫漫无际

[00:03:00] Paint my face and fingertips all rose and new

[00:03:03] 我的脸和手指都被染上了玫瑰色

[00:03:03] Still blue

[00:03:05] 依旧忧伤

[00:03:05] I'm missing you and there's not a thing to do

[00:03:14] 我深深地想着你，却什么也做不了

[00:03:14] I'm blue just blue just blue

[00:03:19] 我如此忧郁