《说了再见 ~ Real Valentine ~》歌词

[00:00:00] 说了再见 ~ Real Valentine ~ - ATSUSHI (佐藤篤志)
[00:00:11] //
[00:00:11] 词:古小力/黃淩嘉/ATSUSHI
[00:00:22] //
[00:00:22] 曲:周杰伦
[00:00:33] //
[00:00:33] “今日は雨が降った…”
[00:00:36] 今天下雨了
[00:00:36] 言葉足らずだった
[00:00:40] 语言贫乏
[00:00:40] たわいないことを伝え
[00:00:48] 交流一些琐事
[00:00:48] 答え探すことが 今はふたりもう
[00:00:55] 寻找答案 现在的两个人已经
[00:00:55] 簡単じゃないと 気付いてしまった
[00:01:03] 并不容易 意识到了
[00:01:03] さよならを告げてから気付く
[00:01:10] 分手之后意识到
[00:01:10] もう二度と会えないことを
[00:01:18] 不会再见到你了吧
[00:01:18] この距離さえ 越えてゆける
[00:01:27] 超越这个距离
[00:01:27] そう信じてたかった…
[00:01:34] 那样相信着
[00:01:34] 全てをかけてあなたを愛し
[00:01:41] 爱着你的全部
[00:01:41] 時にぶつかったりもして
[00:01:49] 偶然相遇
[00:01:49] 今はそれすら 意味を持たない
[00:01:57] 现在这样 已经没有意义了
[00:01:57] 永遠を誓った二人…
[00:02:09] 誓约永远的两个人
[00:02:09] 時が経っていった
[00:02:13] 经历时光
[00:02:13] 忘れたつもりでいた
[00:02:17] 想要忘却
[00:02:17] 時間が戻ったように…
[00:02:25] 时间如果还能回去的话
[00:02:25] 思い出が二人には
[00:02:28] 回忆中的两个人
[00:02:28] 綺麗すぎるから
[00:02:32] 由于太过美丽
[00:02:32] 離れたことだけ
[00:02:35] 唯有离开
[00:02:35] 運命のせいにしよう…
[00:02:39] 命运的选择吧
[00:02:39] ふと目を閉じた瞬間に
[00:02:47] 闭上眼睛的瞬间
[00:02:47] 急に涙が溢れ出す
[00:02:54] 眼泪突然流下来了
[00:02:54] もっと近くに いれたのなら
[00:03:03] 更加靠近 如果的话
[00:03:03] すれ違いはなかった…?
[00:03:13] 没有擦肩而过
[00:03:13] 今もずっと心は近くに
[00:03:20] 现在夜一直心靠的很近
[00:03:20] 寄り添い歩く愛しい人
[00:03:27] 依偎前行的爱人
[00:03:27] 全て否定しては 悲しすぎる
[00:03:35] 全部否定 太过悲伤
[00:03:35] 愛し合っていたから…
[00:03:41] 因为曾相爱过
[00:03:41] 始まりを知った二人には
[00:03:49] 知道开始的两个人
[00:03:49] 終わりを受け入れられない
[00:03:56] 无法接受它的结束
[00:03:56] 離れるなんて夢にも見ない
[00:04:05] 做梦都不曾想到会离开
[00:04:05] 幸せな日はどこへ…
[00:04:12] 幸福的日子在哪里
[00:04:12] もう一度戻れるとしたら
[00:04:20] 再一次能够回头的话
[00:04:20] 君と出会う前のあの日に
[00:04:27] 在遇到你之前的那一天
[00:04:27] 誰かが何を 言うわけでもなく
[00:04:36] 什么也不要说
[00:04:36] 君に心奪われた日に…
[00:04:44] 占据你心的那一天
[00:04:44] 君に恋したあの日に…
[00:04:49] 爱上你的那一天
您可能还喜欢歌手ATSUSHI的歌曲:
随机推荐歌词:
- God Bless The Child [Aretha Franklin]
- 隋唐演义0079 [单田芳]
- 夏の思い出 [島谷ひとみ]
- Lately [Stevie Wonder]
- 我太傻 [李玲玉]
- Lifesaver [Guru&Baybe]
- 我就是爱你(ASUS ZenFone 2014年度代言歌曲) [萧敬腾]
- 红尘叹 [陈瑞&冷漠]
- せーのっ! [情報処理部]
- Sus Ojos Se Cerraron [Dalva De Oliveira]
- Head Shoulders Kness And Toes [Zippers]
- Roll with It [The Country Dance Kings]
- Girls Just Wanna Have Fun(Workout Mix 142 BPM) [Workout Remix Factory]
- 大草原我梦中的天堂 [孙晓雨]
- O Holy Night [Happy Goodman Family]
- Ufo tarjosi kaakaon [Martti Servo&Moods-duo]
- GANGSTA’S PARADISE(Alternative Sound Planet Remix) [Speedogang]
- Kiss Me Forever(一生 Japanese ver.) [U-Kiss]
- Amame Esta Noche [Estela Nuez]
- De Aarde [Urbanus]
- 10 [Che Sudaka]
- I’ll Never Be the Same [Lester Young]
- Touch(CANVAS Remix) [Shura]
- Eppure soffia [Luca Bonaffini&Alberto Be]
- I Will Rejoice(LP Version) [Mylon LeFevre&Broken Hear]
- 父亲 [王梦依]
- 如果可以从来,我想爱你一万年 [顾子铭&苏瞳]
- I Like to Move It [Erfahrung der 90er Tanzmu]
- Meanderin’ [Dean Martin&D.R]
- 无忌-(手游《不朽凡人》同人曲) [萧忆情Alex]
- That Old Feeling [Ella Fitzgerald]
- 我的快乐就是想你(Remix) [陈雅森]
- Under Control(126 BPM) [Cardio Motivator]
- Qué Preciosura Esta Locura [Carca&Carlos Carcacha]
- Jungle Boogie(106 BPM) [Running Hits]
- Just a Dream(Remix) [Ultimate Pop Hits]
- Pretty Girls [The Top Hits Band]
- 在梦中 [雪儿&韩夏夏]
- Stairway To The Stars(Live - Edit) [Mel Tormé]
- Sugar Daddy [Barrett Strong]
- 隔世的爱 [晏可明]