《パトリシア》歌词

[00:00:00] パトリシア - nano.RIPE (ナノライプ)

[00:00:11] //

[00:00:11] 词：きみコ

[00:00:23] //

[00:00:23] 曲：きみコ

[00:00:35] //

[00:00:35] 随分hくまでiいてきたと

[00:00:41] 从很远的地方来

[00:00:41] 思うけれどまだ霞む未来

[00:00:46] 虽然在想着模糊的未来

[00:00:46] 立ち止まることがただ怖いから

[00:00:52] 因为停滞不前很恐怖

[00:00:52] 流されるままiいてた

[00:00:55] 就这样随波逐流的向前吧

[00:00:55] どこから来たのかどこへ向かうのか

[00:01:04] 从哪里来又要去到哪里

[00:01:04] 自分のことさえわからないまま

[00:01:10] 即便是自己 也不知道

[00:01:10] わりゆく日々の色やいは

[00:01:13] 随着时间变幻的颜色

[00:01:13] ガラスの向こうのこと

[00:01:17] 都是窗外的世界

[00:01:17] サヨナラするたびに

[00:01:28] 每次要离别

[00:01:28] 消えてしまった色は

[00:01:34] 渐渐消失的颜色

[00:01:34] そうhくない所で

[00:01:39] 在并不遥远的地方

[00:01:39] ぼくを待っていた

[00:01:45] 我在等待

[00:01:45] きみに出会うまで忘れたふりをして

[00:01:57] 假装忘记了 直到与你相遇

[00:01:57] Lにも言えずにLしてきたものが

[00:01:59] 谁也没有告诉 这样隐藏着

[00:01:59] 胸の奥でんで泣いた

[00:02:03] 心灵深处在哭泣

[00:02:03] ココニイルヨ

[00:02:08] 在这里

[00:02:08] 降り注ぐ朝の光のような

[00:02:14] 像耀眼的晨光一样

[00:02:14] やわらかな声は清くく

[00:02:20] 温柔的声音很清脆

[00:02:20] 大切なものはヒトツきりだと

[00:02:26] 重要的东西只有一个

[00:02:26] Qめ付けていたぼくの手を

[00:02:37] 严厉的斥责 我的手

[00:02:37] ぎゅっと握りしめた

[00:02:44] 一定要紧紧握住

[00:02:44] ずっと探してたと

[00:02:46] 一直在寻找的

[00:02:46] ただそれだけで

[00:02:51] 正是那个

[00:02:51] Jまった指に宿るよ

[00:03:21] 能寄予缠绕的手中

[00:03:21] きみに出会うため生まれてきただとか

[00:03:27] 为了与你相遇才出生

[00:03:27] きみを守るためこの身を捧ぐとか

[00:03:33] 为了守护你愿意奉献出生命

[00:03:33] そんなことは言えないけれど

[00:03:39] 虽也不能那样说

[00:03:39] それでも今

[00:03:45] 但是现在

[00:03:45] きみを想うたびその手に触れるたび

[00:03:50] 每次想起你 每次触碰到那手的时候

[00:03:50] 探してたものがぼくにもあったこと

[00:03:56] 寻找的正是我所拥有的

[00:03:56] してるのコトバの意味を

[00:04:02] 话的意思 明白

[00:04:02] 少しずつ知る

[00:04:05] 明白一点点

[00:04:05] してるのコトバの意味を

[00:04:14] 话的意思 明白

[00:04:14] 少しずつ知る

[00:04:19] 知道一点点