《手紙 拝啓 十五の君へ (strings version)》歌词

[00:00:15] 拝啓 この手紙読んでいるあなたは
[00:00:24] 敬启 正在读这封信的你
[00:00:24] どこで何をしているのだろう
[00:00:31] 身在何方 在做些什么
[00:00:31] 十五の僕には誰にも話せない
[00:00:38] 十五岁的我怀揣着无法向
[00:00:38] 悩みの種があるのです
[00:00:45] 任何人述说的烦恼的种子
[00:00:45] 未来の自分に宛てて書く手紙なら
[00:00:53] 倘若是写给未来的自己的信
[00:00:53] きっと素直に打ち明けられるだろう
[00:01:00] 定能毫不隐瞒地说出吧
[00:01:00] 今 負けそうで 泣きそうで
[00:01:04] 此刻 仿佛快要输掉 泪快掉落
[00:01:04] 消えてしまいそうな僕は
[00:01:08] 快要消失的我
[00:01:08] 誰の言葉を信じ歩けばいいの
[00:01:15] 到底该相信谁的话前行
[00:01:15] ひとつしかないこの胸が
[00:01:19] 唯一的心
[00:01:19] 何度もばらばらに割れて
[00:01:23] 无数次支离破碎
[00:01:23] 苦しい中で今を生きている
[00:01:31] 无尽的苦痛之中 我仍活在当下
[00:01:31] 今を生きている
[00:01:42] 我仍活在这一刻
[00:01:42] 拝啓 ありがとう
[00:01:46] 谢谢 来信
[00:01:46] 十五のあなたに伝えたい事があるのです
[00:01:58] 我有话要对十五岁的你说
[00:01:58] 自分とは何でどこへ向かうべきか
[00:02:05] 如果不知所措 不知何去何从
[00:02:05] 問い続ければ見えてくる
[00:02:12] 只要不停寻问 终能看到答案
[00:02:12] 荒れた青春の海は厳しいけれど
[00:02:20] 狂风巨浪的青春之海虽然艰难
[00:02:20] 明日の岸辺へと 夢の舟よ進め
[00:02:27] 梦想的小舟啊 请驶向明日彼岸
[00:02:27] 今 負けないで 泣かないで
[00:02:32] 此刻 不要认输 不要哭泣
[00:02:32] 消えてしまいそうな時は
[00:02:36] 在感觉快要消失的时候
[00:02:36] 自分の声を信じ歩けばいいの
[00:02:43] 相信自己的声音迈步往前即可
[00:02:43] 大人の僕も傷ついて眠れない夜はあるけど
[00:02:51] 成年人的我 也会受伤 也会有难眠夜
[00:02:51] 苦くて甘い今を生きている
[00:03:07] 但是 我仍活在苦涩甜蜜的此刻
[00:03:07] 人生の全てに意味があるから
[00:03:15] 人生的一切皆有意义
[00:03:15] 恐れずにあなたの夢を育てて
[00:03:25] 所以请不必畏惧 去栽培你的梦想吧
[00:03:25] Keep on believing
[00:03:45] //
[00:03:45] 負けそうで 泣きそうで
[00:03:48] 仿佛快要输掉 泪快掉落
[00:03:48] 消えてしまいそうな僕は
[00:03:52] 快要消失的我
[00:03:52] 誰の言葉を信じ歩けばいいの
[00:03:59] 到底该相信谁的话前行
[00:03:59] ああ 負けないで 泣かないで
[00:04:03] 啊啊 不要认输 不要哭泣
[00:04:03] 消えてしまいそうな時は
[00:04:07] 在感觉快要消失的时候
[00:04:07] 自分の声を信じ歩けばいいの
[00:04:15] 相信自己的声音迈步往前即可
[00:04:15] いつの時代も悲しみを避けては通れないけれど
[00:04:22] 无论是哪个时代 悲伤总是不可避免的
[00:04:22] 笑顔を見せて 今を生きていこう
[00:04:30] 但是请 展露你的笑颜 活在当下
[00:04:30] 今を生きていこう
[00:04:41] 活在这一刻
[00:04:41] 拝啓 この手紙読んでいるあなたが
[00:04:49] 敬启 祈祷此刻正在读信的你
[00:04:49] 幸せな事を願います
[00:04:54] 终将收获幸福
您可能还喜欢歌手アンジェラ·アキ的歌曲:
随机推荐歌词:
- Who Is He And What Is He To You [Creative Source]
- I’ll Be Home For Christmas [Chris Mann]
- Unbreak My Heart [Pam Hall]
- 劲草娇花 [邓瑞霞]
- 夢一秒 [前川清]
- 我想要的 [尤起胜]
- セレナイト [ルルティア]
- Did You Say It [Misstress Barbara]
- 暮然回首 [深七]
- Tarzan Boy [Berk & The Virtual Band]
- Bohemian [Andrew W.K.]
- 我是你的第几个男人 [关泽楠]
- This Baby [Steven Curtis Chapman]
- Lo Mejor De La Vida [Vicente Fernández]
- I Love the Way You Say Goodnight [Doris Day&Frank Comstock ]
- Stolen Fire [Janis Ian]
- You Wouldn’t Cross The Street To Say Goodbye [Willie Nelson]
- 初老的华语组合(上) [李峙]
- Intro [Akhénaton]
- Jesus [Laurent Voulzy]
- Love You Like I Should [Janice]
- Awaken Day [花たん]
- The Swiss Maid [Del Shannon]
- Vieille gloire [Don Choa]
- Nature Boy [Ameritz Top Tributes]
- Lydia(Remaster)(Remaster) [Paradise Lost]
- Pompeii [Blue Boy Mode]
- Holiday [Di-Rect]
- Vamos A La Playa [Righeira]
- I’m A Liar [Bryan Adams]
- 过年好(伴奏) [阿文&望海高歌]
- 一家人 [lil double]
- Kaksi Sisarta [Anssi Kela]
- Con Mi Borriquillo [Lola Flores]
- A la Luz de la Luna(Live) [Ladrón]
- 确认过眼神 我遇上对的人 [韩子曦]
- Back Door Man [Howlin’ Wolf]
- Skip [Aidan Knight]
- Atto IV: Vecchia Zimarra [Orquesta del Teatro Alla ]
- Everybody’s Talkin’(Bonus Track) [The Sneetches]
- Isn’t It Always Love [Kristin Berglund]
- 我等你到三十五岁 [光]