《手紙 拝啓 十五の君へ (strings version)》歌词

[00:00:15] 拝啓 この手紙読んでいるあなたは
[00:00:24] 敬启 正在读这封信的你
[00:00:24] どこで何をしているのだろう
[00:00:31] 身在何方 在做些什么
[00:00:31] 十五の僕には誰にも話せない
[00:00:38] 十五岁的我怀揣着无法向
[00:00:38] 悩みの種があるのです
[00:00:45] 任何人述说的烦恼的种子
[00:00:45] 未来の自分に宛てて書く手紙なら
[00:00:53] 倘若是写给未来的自己的信
[00:00:53] きっと素直に打ち明けられるだろう
[00:01:00] 定能毫不隐瞒地说出吧
[00:01:00] 今 負けそうで 泣きそうで
[00:01:04] 此刻 仿佛快要输掉 泪快掉落
[00:01:04] 消えてしまいそうな僕は
[00:01:08] 快要消失的我
[00:01:08] 誰の言葉を信じ歩けばいいの
[00:01:15] 到底该相信谁的话前行
[00:01:15] ひとつしかないこの胸が
[00:01:19] 唯一的心
[00:01:19] 何度もばらばらに割れて
[00:01:23] 无数次支离破碎
[00:01:23] 苦しい中で今を生きている
[00:01:31] 无尽的苦痛之中 我仍活在当下
[00:01:31] 今を生きている
[00:01:42] 我仍活在这一刻
[00:01:42] 拝啓 ありがとう
[00:01:46] 谢谢 来信
[00:01:46] 十五のあなたに伝えたい事があるのです
[00:01:58] 我有话要对十五岁的你说
[00:01:58] 自分とは何でどこへ向かうべきか
[00:02:05] 如果不知所措 不知何去何从
[00:02:05] 問い続ければ見えてくる
[00:02:12] 只要不停寻问 终能看到答案
[00:02:12] 荒れた青春の海は厳しいけれど
[00:02:20] 狂风巨浪的青春之海虽然艰难
[00:02:20] 明日の岸辺へと 夢の舟よ進め
[00:02:27] 梦想的小舟啊 请驶向明日彼岸
[00:02:27] 今 負けないで 泣かないで
[00:02:32] 此刻 不要认输 不要哭泣
[00:02:32] 消えてしまいそうな時は
[00:02:36] 在感觉快要消失的时候
[00:02:36] 自分の声を信じ歩けばいいの
[00:02:43] 相信自己的声音迈步往前即可
[00:02:43] 大人の僕も傷ついて眠れない夜はあるけど
[00:02:51] 成年人的我 也会受伤 也会有难眠夜
[00:02:51] 苦くて甘い今を生きている
[00:03:07] 但是 我仍活在苦涩甜蜜的此刻
[00:03:07] 人生の全てに意味があるから
[00:03:15] 人生的一切皆有意义
[00:03:15] 恐れずにあなたの夢を育てて
[00:03:25] 所以请不必畏惧 去栽培你的梦想吧
[00:03:25] Keep on believing
[00:03:45] //
[00:03:45] 負けそうで 泣きそうで
[00:03:48] 仿佛快要输掉 泪快掉落
[00:03:48] 消えてしまいそうな僕は
[00:03:52] 快要消失的我
[00:03:52] 誰の言葉を信じ歩けばいいの
[00:03:59] 到底该相信谁的话前行
[00:03:59] ああ 負けないで 泣かないで
[00:04:03] 啊啊 不要认输 不要哭泣
[00:04:03] 消えてしまいそうな時は
[00:04:07] 在感觉快要消失的时候
[00:04:07] 自分の声を信じ歩けばいいの
[00:04:15] 相信自己的声音迈步往前即可
[00:04:15] いつの時代も悲しみを避けては通れないけれど
[00:04:22] 无论是哪个时代 悲伤总是不可避免的
[00:04:22] 笑顔を見せて 今を生きていこう
[00:04:30] 但是请 展露你的笑颜 活在当下
[00:04:30] 今を生きていこう
[00:04:41] 活在这一刻
[00:04:41] 拝啓 この手紙読んでいるあなたが
[00:04:49] 敬启 祈祷此刻正在读信的你
[00:04:49] 幸せな事を願います
[00:04:54] 终将收获幸福
您可能还喜欢歌手アンジェラ·アキ的歌曲:
随机推荐歌词:
- Out of My League(Album Version) [Electronic]
- 東京夜景 [邓丽君]
- Imagine [Sam Blair]
- My Foolish Heart [Tony Bennett&Bill Evans]
- Dumpa mig [Veronica Maggio]
- 春的临终 [程璧]
- 再回首已是沧海桑田 [冷酷]
- Deep End(Matoma Remix) [Eastside&Coucheron&Mayer ]
- 男生围 [Boy’z]
- 共同的梦想 [张悦]
- Ballin’ The Jack [Brenda Lee]
- Will You Love Me Tomorrow [Ben E. King]
- Adios [Caterina Valente&Edmundo ]
- Le Ranch de Maria [Dalida]
- And This Is My Beloved [Etta Jones]
- That’s Amore [The Sunbeams]
- Nobody [The Hollies]
- Hard, Ain’t It Hard [The Kingston Trio]
- Walkin’ After Midnight [PATSY CLINE]
- Where Are You [Shirley Bassey]
- That Christmas Feeling [Perry Como]
- Go on for Ever [Vladimir Cosma&Richard Sa]
- That’s Just The Way It Is Now [Rancid]
- Old School [Lyfe Jennings]
- Let’s Go Hawks [Fandemonium]
- All I Could Do Was Cry [Etta James]
- Exactly Like You [Sam Cooke]
- 新编《弟子规》(十九)中国风抒情歌曲 [盛龙国学儿歌]
- I’m Comin’ Back To You [Jackie Wilson]
- Hello Walls [Johnny Tillotson]
- My Reverie [Ella Fitzgerald]
- Can’t Stop This Feeling(Electro Radio) [Angel Taylor&Greg Cerrone]
- Until It’s Time For You To Go(1999 Digital Remaster) [Shirley Bassey]
- Personality [Adriano Celentano]
- 360 [GIRLFRIEND]
- Good Good Lovin’ [James Brown]
- La Carta [Diana Reyes]
- Take Flight [Kevin Munroe]
- Va com va [VerdCel]
- Benim Gibi Olmayacak [TAN&Serdar Orta]
- 我想 我想 [杨峻荣]
- A Little Death to Laugh [Cold Cave]