《Broken Statue》歌词

[00:00:00] Broken Statue - Perry Blake

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] She is wearing a complexion

[00:00:24] 她的肤色

[00:00:24] Like the inside of a church

[00:00:31] 就像在教堂里

[00:00:31] That has never seen two lovers

[00:00:39] 从未见过一对恋人

[00:00:39] Just before they lose their thirst

[00:00:45] 在他们失去渴望之前

[00:00:45] She likes nature in spite

[00:00:56] 尽管如此她还是喜欢大自然

[00:00:56] What nature did to her

[00:01:00] 大自然对她做了什么

[00:01:00] She loves to jaywalk

[00:01:09] 她喜欢乱穿马路

[00:01:09] Enough to get hurt

[00:01:19] 足以让我受伤

[00:01:19] And if she falls

[00:01:24] 如果她倒下

[00:01:24] In the path of

[00:01:28] 在这条路上

[00:01:28] The midday traffic

[00:01:35] 正午时分的车流

[00:01:35] I will weep

[00:01:39] 我会伤心落泪

[00:01:39] By the bed of a broken statue

[00:01:48] 在一尊残破的雕像旁

[00:01:48] Ow

[00:01:55]

[00:01:55] Broken statue

[00:01:59] 支离破碎的雕像

[00:01:59] Hmm

[00:02:09]

[00:02:09] Radio for help now

[00:02:16] 用无线电求救

[00:02:16] She's gone missing again

[00:02:24] 她又失踪了

[00:02:24] Without a raincoat or a hairbrush

[00:02:31] 没有雨衣也没有梳子

[00:02:31] Without a witness or a trail

[00:02:37] 没有目击者也没有线索

[00:02:37] We like nature in spite

[00:02:48] 尽管如此我们还是喜欢大自然

[00:02:48] What nature does to us

[00:02:53] 大自然对我们做了什么

[00:02:53] And we love to jaywalk

[00:03:01] 我们喜欢乱穿马路

[00:03:01] But not enough to get hurt

[00:03:11] 但不至于受伤

[00:03:11] And if she falls in the path

[00:03:20] 如果她跌在路上

[00:03:20] Of the midday traffic

[00:03:27] 正午时分的车流

[00:03:27] I will Sleep

[00:03:31] 我会酣然入睡

[00:03:31] By the grave

[00:03:35] 在坟墓旁

[00:03:35] Of a broken statue

[00:03:40] 一座残破的雕像

[00:03:40] Oww

[00:03:46] 哇哦

[00:03:46] Broken statue ow

[00:05:03] 支离破碎的雕像

[00:05:03] If she walks in the path

[00:05:11] 如果她走在路上

[00:05:11] Of the midday traffic

[00:05:19] 正午时分的车流

[00:05:19] I will walk in the path

[00:05:27] 我会走在小路上

[00:05:27] Of the midday traffic

[00:05:32] 正午时分的车流

[00:05:32] Ow

[00:05:34]

[00:05:34] And if she falls in the path

[00:05:42] 如果她跌在路上

[00:05:42] Of the midday traffic

[00:05:49] 正午时分的车流

[00:05:49] I will weep

[00:05:54] 我会伤心落泪

[00:05:54] By the grave of a broken statue

[00:06:02] 在一座残破雕像的坟墓旁

[00:06:02] Ow

[00:06:08]

[00:06:08] Broken statue

[00:06:12] 支离破碎的雕像

[00:06:12] Ow

[00:06:24]

[00:06:24] Broken statue

[00:06:27] 支离破碎的雕像

[00:06:27] Ow

[00:06:32]