《Happy Tracks》歌词

[00:00:00] Happy Tracks - Wanda Jackson

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] I know you've heard people say many many times

[00:00:11] 我知道你听人们说过很多次

[00:00:11] You don't pass through this world but once

[00:00:14] 你只在这世上走过一次

[00:00:14] You'll get yours

[00:00:14] 你会得到报应的

[00:00:14] And I'll get mine

[00:00:16] 我会得到属于我的

[00:00:16] And I've got a philosophy I believe I'd rather go

[00:00:20] 我有一种哲学我相信我宁愿离开

[00:00:20] By

[00:00:21] 通过

[00:00:21] And if you'll just listen you may want to give

[00:00:25] 如果你愿意聆听或许你愿意付出

[00:00:25] It a try

[00:00:27] 这是一种尝试

[00:00:27] You got a

[00:00:28] 你有一个

[00:00:28] Leave a lotta happy tracks as you go down life's

[00:00:32] 在你的人生旅途中留下许多快乐的歌

[00:00:32] Road

[00:00:33] 路

[00:00:33] Leave a lotta happy tracks everywhere you go

[00:00:38] 不管你走到哪里都会留下很多快乐的歌

[00:00:38] Leave a lotta happy tracks and keep this in mind

[00:00:43] 留下许多快乐的歌铭记于心

[00:00:43] Others will have to follow in the path you leave

[00:00:47] 别人会追随你的脚步

[00:00:47] Behind

[00:00:50] 后面

[00:00:50] As you walk the tangle streets of life notice your

[00:00:53] 当你走在人生的道路上你会注意到

[00:00:53] Fellow man

[00:00:55] 同胞

[00:00:55] When he gets in trouble lend him a helping hand

[00:01:00] 当他遇到麻烦时伸出援助之手

[00:01:00] Sow good seeds in your fields of life as you

[00:01:03] 在你生命的领域播下好的种子

[00:01:03] Go along

[00:01:05] 走吧

[00:01:05] Let others reap your happiness a long time after you're

[00:01:09] 让别人在你死后很久才能收获你的幸福

[00:01:09] Gone

[00:01:12] 过去的

[00:01:12] Leave a lotta happy tracks

[00:01:14] 留下许多快乐的歌

[00:01:14] 'Cos you go don't like grow

[00:01:17] 因为你不喜欢成长

[00:01:17] Leave a lotta happy tracks everywhere you go

[00:01:22] 不管你走到哪里都会留下很多快乐的歌

[00:01:22] Leave a lotta happy tracks and keep this in mind

[00:01:27] 留下许多快乐的歌铭记于心

[00:01:27] Others will have to follow in the path you leave

[00:01:31] 别人会追随你的脚步

[00:01:31] Behind

[00:01:34] 后面

[00:01:34] Don't ever use a good friend for a personal game

[00:01:39] 不要把好朋友当做私人游戏

[00:01:39] To game wealth and lose one friend would only be

[00:01:42] 追逐财富失去一个朋友

[00:01:42] In vain

[00:01:44] In vain

[00:01:44] Let your happy tracks be many leave 'em everywhere you

[00:01:48] 让你快乐的旋律四处飘荡

[00:01:48] Go

[00:01:49] 去

[00:01:49] 'Cause others will have to harvest each and every seed

[00:01:53] 因为其他人会收获每一颗种子

[00:01:53] You sow

[00:01:55] 你播种

[00:01:55] Yeah

[00:01:56] 是

[00:01:56] Leave a lotta happy tracks as you go down life's

[00:01:59] 在你的人生旅途中留下许多快乐的歌

[00:01:59] Road

[00:02:01] 路

[00:02:01] Leave a lotta happy tracks everywhere you go

[00:02:06] 不管你走到哪里都会留下很多快乐的歌

[00:02:06] Leave a lotta happy tracks and keep this in mind

[00:02:11] 留下许多快乐的歌铭记于心

[00:02:11] Others will have to follow in the path you leave

[00:02:15] 别人会追随你的脚步

[00:02:15] Behind

[00:02:18] 后面

[00:02:18] Others will have to follow in the path you leave

[00:02:21] 别人会追随你的脚步

[00:02:21] Behind

[00:02:26] 后面