《Poor Me (2002 Digital Remaster) (2002 Digital Remaster)》歌词

[00:00:00] 14 Fats Domino - Poor Me - Fats Domino (胖子多米诺)

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Woke up this morning

[00:00:03] 今早醒来

[00:00:03] Feelin' low

[00:00:06] 心情低落

[00:00:06] Where my loved one used to live

[00:00:08] 我爱的人曾经住过的地方

[00:00:08] She ain't there no more

[00:00:10] 她已经不在了

[00:00:10] Poor me

[00:00:13] 可怜的我

[00:00:13] Why does bad luck fall on me

[00:00:19] 为何厄运降临在我身上

[00:00:19] Poor me

[00:00:23] 可怜的我

[00:00:23] I'm living in misery

[00:00:30] 我活在痛苦中

[00:00:30] What I'm gonna do

[00:00:32] 我要做的是

[00:00:32] Is hard to tell

[00:00:35] 难以言明

[00:00:35] I'm not gonna kill myself

[00:00:37] 我不会自杀

[00:00:37] Though I might as well

[00:00:39] 尽管我可能会

[00:00:39] Poor me

[00:00:42] 可怜的我

[00:00:42] Why does bad luck fall on me

[00:00:49] 为何厄运降临在我身上

[00:00:49] Poor me

[00:00:52] 可怜的我

[00:00:52] I'm living in misery

[00:00:59] 我活在痛苦中

[00:00:59] All I do

[00:01:02] 我所做的一切

[00:01:02] All day long

[00:01:04] 一整天

[00:01:04] Fall down on my knees and pray

[00:01:07] 双膝跪地虔诚祈祷

[00:01:07] She'll come back home

[00:01:08] 她会回家来

[00:01:08] Poor me

[00:01:12] 可怜的我

[00:01:12] Why does bad luck fall on me

[00:01:18] 为何厄运降临在我身上

[00:01:18] Poor me

[00:01:21] 可怜的我

[00:01:21] I'm living in misery

[00:01:48] 我活在痛苦中

[00:01:48] All I do

[00:01:51] 我所做的一切

[00:01:51] All day long

[00:01:53] 一整天

[00:01:53] Fall down on my knees and pray

[00:01:56] 双膝跪地虔诚祈祷

[00:01:56] She'll come back home

[00:01:57] 她会回家来

[00:01:57] Poor me

[00:02:01] 可怜的我

[00:02:01] Why does bad luck fall on me

[00:02:07] 为何厄运降临在我身上

[00:02:07] Poor me

[00:02:10] 可怜的我

[00:02:10] I'm living in misery

[00:02:15] 我活在痛苦中