《We Will Never Get Along》歌词

[00:00:00] We Will Never Get Along - Bang Gang

[00:00:15] //

[00:00:15] We will never get along

[00:00:19] 我们永远也无法和平相处

[00:00:19] Even though we have it all

[00:00:23] 哪怕我们已经拥有了一切

[00:00:23] We've tried everything

[00:00:26] 我们用尽了所有办法

[00:00:26] But now it's time for us to live alone

[00:00:31] 最后才发现各自生活才是解药

[00:00:31] I hoped some day you would be mine

[00:00:35] 我希望有一天你能属于我

[00:00:35] I hoped your arms would hold me tight

[00:00:39] 我希望有一天你能牢牢抱紧我

[00:00:39] I am here with you

[00:00:42] 我一直等着你

[00:00:42] Even though you're heading someone else

[00:01:03] 哪怕你想要去向别处

[00:01:03] We stood together through our wars

[00:01:07] 我们在一起时不断争执

[00:01:07] Rose up wounded without hope

[00:01:11] 满目疮痍 毫无希望

[00:01:11] There's no remedy

[00:01:14] 没有补救方案

[00:01:14] That cures a poisoned heart without a pulse

[00:01:19] 无法拯救一颗不再跳动的饱受荼毒的心

[00:01:19] I thought that I would be your last

[00:01:23] 我以为我能陪伴你到老

[00:01:23] How could our love just die so fast

[00:01:27] 我们之间的情分为何匆匆逝去

[00:01:27] I let you through my veins

[00:01:30] 你的一点一滴已经深入我骨髓

[00:01:30] Infecting me so I would play your game

[00:01:51] 我已经中了你的毒 无法停止这场游戏

[00:01:51] How could you leave me on the ground

[00:01:55] 你怎么能就这样离我而去

[00:01:55] Pulled me up to throw me down

[00:01:59] 戛然而止 让我如坠深渊

[00:01:59] Pushed me off a cliff

[00:02:02] 把我推下悬崖

[00:02:02] When I thought you'd help me back to life

[00:02:07] 我原以为你能让我重拾生活信心

[00:02:07] You kept me busy with your lies

[00:02:11] 你的谎言把我耍得团团转

[00:02:11] Until my heart was paralyzed

[00:02:15] 你的心早已麻不不仁

[00:02:15] I said I'd die for you

[00:02:18] 我曾说过我愿意为你去死

[00:02:18] You looked at me and killed me with your eyes

[00:02:45] 你望向我 那冷淡的眼光几乎杀死我

[00:02:45] We will never get along

[00:02:49] 我们永远也无法和平相处

[00:02:49] Even though we have it all

[00:02:53] 哪怕我们已经拥有了一切

[00:02:53] We've tried everything

[00:02:56] 我们用尽了所有办法

[00:02:56] But now it's time for us to live alone

[00:03:01] 最后才发现各自生活才是解药

[00:03:01] I hoped some day you would be mine

[00:03:05] 我希望有一天你能属于我

[00:03:05] I hoped your arms would hold me tight

[00:03:09] 我希望有一天你能牢牢抱紧我

[00:03:09] I am here with you

[00:03:12] 我一直等着你

[00:03:12] You look at me and slash me with your eyes

[00:03:51] 你望向我 那眼神就像一巴掌扇向我

[00:03:51] And now I'm telling you

[00:03:55] 现在我想对你说

[00:03:55] I'll walk away for good

[00:03:58] 我会安静地走开

[00:03:58] You sucked me to your world

[00:04:02] 你曾把我吸引进你的宇宙

[00:04:02] And held me prisoner

[00:04:06] 我被囚禁在你的世界里

[00:04:06] With you I felt alone

[00:04:10] 因为你我感到孤独

[00:04:10] So I'll make it on my own

[00:04:15] 我已经为此下定决心

[00:04:15] No matter how you ask

[00:04:18] 无论今后你如何祈求

[00:04:18] You'll never get me back

[00:04:23] 我都不再回头