《ホワイトギフト》歌词

[00:00:01] ホワイトギフト - 花澤香菜
[00:00:02] 作词:渡辺翔 作曲:渡辺翔
[00:00:24] 静かに降り積もった
[00:00:28] 悄悄地踏实着心意
[00:00:28] 想いを踏みしめて
[00:00:32] 让它一点一点地堆积着
[00:00:32] 私以外歩いてないこの場所
[00:00:38] 这个没有其他人来过的这个地方
[00:00:38] いつか君と一緒に
[00:00:44] 总有一天要拉着你一起看看
[00:00:44] 長い間 近くて遠い
[00:00:53] 这么久以来 明明就近在身边却有着距离
[00:00:53] 距離を保ち探った恋
[00:00:57] 保持距离 摸索着恋爱
[00:00:57] 変わらず暖かい
[00:01:01] 不变的是你给的温暖
[00:01:01] 雪模様の奥で見え隠れした
[00:01:06] 在下着雪的远处隐隐约约地看见
[00:01:06] 何も染まってない白い本音は
[00:01:10] 是我无比洁净纯白的真心
[00:01:10] あとちょっとだけの勇気と押しで
[00:01:14] 我还需要再一点点的勇气还有支持
[00:01:14] 伝えられるのに
[00:01:17] 将心意传达给你
[00:01:17] 偶然会った君はいつも
[00:01:21] 偶然地相遇 你总是如此温柔地
[00:01:21] 優しくて驚くけど
[00:01:25] 让我不知所措
[00:01:25] 嬉しいギフトくれる
[00:01:28] 却又让我开心地收下你的笑容
[00:01:28] また一つ大切なストーリー
[00:01:34] 还有一个 很重要的故事
[00:01:34] ポケットへ
[00:01:50] 就在我的怀中
[00:01:50] 小さく吸い込んだ息
[00:01:54] 轻轻地吸一口气
[00:01:54] 体中巡っていく
[00:01:58] 在身体里转着
[00:01:58] 気づけば今の私
[00:02:02] 注意到现在的我
[00:02:02] 予想以上に恋の結晶が舞ってる
[00:02:11] 等待着预想以上的恋爱结晶
[00:02:11] 埋もれないように
[00:02:15] 为了不让心意消逝
[00:02:15] 大事に抱いていた
[00:02:19] 所以将它紧抱在怀中
[00:02:19] 些細な出来事はそう
[00:02:23] 我们相处一起那些细小的琐事
[00:02:23] 言えない宝物
[00:02:27] 都是我无法形容的宝物
[00:02:27] 雪交じりの空に手を伸ば君は
[00:02:32] 将手伸向风雪交加着天空的你
[00:02:32] どんな空にも変えられる
[00:02:36] 无论什么样的天空都想试着改变
[00:02:36] 夜空の星座だってオーロラだって
[00:02:40] 即使是夜空中的星星 即使是天际上的极光
[00:02:40] その一言で
[00:02:43] 只用一句话
[00:02:43] 気にしすぎなことくらい
[00:02:47] 即使我明白你的心意
[00:02:47] わかっているけど
[00:02:49] 但我还是好奇着
[00:02:49] すぐに君を目で追ってしまう
[00:02:53] 立刻用找寻着你的身影
[00:02:53] 淡いこの気持ちは
[00:02:57] 不知名那默默的
[00:02:57] 知られないようそっと
[00:03:00] 感觉正悄悄地
[00:03:00] 育っていく
[00:03:20] 长大着
[00:03:20] 雪模様の奥で見え隠れした
[00:03:24] 在下着雪的远处隐隐约约地看见
[00:03:24] 何も染まってない白い本音は
[00:03:29] 那是我无比洁净纯白的真心
[00:03:29] あとちょっとだけの勇気と押しで
[00:03:33] 我还需要再一点点的勇气还有支持
[00:03:33] 伝えられるのに
[00:03:36] 将心意传达给你
[00:03:36] 偶然会った君はいつも
[00:03:40] 偶然地相遇 你总是
[00:03:40] 優しくて驚くけど
[00:03:44] 如此温柔地 让我不知所措
[00:03:44] 嬉しいギフトくれる
[00:03:47] 却又让我开心地收下你的笑容
[00:03:47] また一つ大切なストーリー
[00:03:53] 还有一个 很重要的故事
[00:03:53] ポケットへ
[00:03:56] 就在我的怀中
您可能还喜欢歌手花澤香菜的歌曲:
随机推荐歌词:
- 睡王子(Live) [许志安&芝See菇Bi]
- Dhdq [Andy Bell]
- I Will Always Love You(Hex Hector Mix) [Whitney Houston]
- baby maybe 恋のボタン [日本ACG]
- The Gift [INXS]
- Call Me Maybe(Workout 2015 Remixed) [Ultimate Workout Hits]
- 我把心儿献给祖国 [田鸣]
- The Last High (Edit) [The Dandy Warhols]
- Soothe Me [Sam And Dave]
- Lover Man [Chris Connor]
- Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive [Aretha Franklin]
- Ni Forte, Ni Fragile [Enzo Enzo]
- Heaven [The Psychedelic Furs]
- Pack deine Sachen [Silly]
- Huonot pivsi [Zen Cafe]
- Long Drive [Jason Mraz]
- Maybe Tomorrow [The Everly Brothers]
- I Love to Sing [Frank Cordell Orchestra]
- Tout Le Bohneur Du Monde [Génération Pop-Rock]
- Come On-A My House [Julie London]
- Far Away Places [Perry Como]
- Winter Wonderland [Ella Fitzgerald]
- 回头 [刘星]
- Line(Remix) [KOYOTE]
- El Mundo Girará [Jary]
- Sasakyan Kita [K And The Boxers]
- Livin’ La Vida Loca [SoundSense]
- Santa Claus is Coming To Town [The Harmony Grits]
- The Chase(Album Version) [The Law]
- When It’s Love [Anjulie]
- (MR) []
- 【城市之声】错过别是错误爱-NJ小木(DJ长音频) [一米阳光音乐台]
- Carina(2004 Remaster) [Nicola Arigliano]
- TV-Show [Puhdys]
- 夜宿山寺 [婷婷姐姐]
- Consolao / Berimbau [Djalle&Carlos Edelstein]
- Pretty Girl [Clairo]
- Go To The River [Pop Feast]
- Time After Time(First Version) [Dinah Washington]
- Killing Me Softly [Move Nation]
- Have a Drink On Me [Lonnie Donegan]
- 丐帮-恢弘大气(剑网3) [Eve慕]