《君のことなんて好きにならなきゃよかった》歌词

[00:00:00] 君のことなんて好きにならなきゃよかった (如果没喜欢上你该多好) - 佐香智久 (Sako Tomohisa)
[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词:佐香智久
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲:佐香智久
[00:00:01] //
[00:00:01] それは聞きたくもなかったこと
[00:00:05] 其实压根就不想倾听
[00:00:05] 君が僕に告げた秘密
[00:00:11] 你所向我坦诚的秘密
[00:00:11] 「あのねあたし
[00:00:13] 你对我说
[00:00:13] 好きな人がいるの」
[00:00:38] 你有喜欢的人了
[00:00:38] 飛び出た心臓を飲み込み
[00:00:43] 暗自地咽下就快飞出胸膛的心脏
[00:00:43] 僕は平気なふりで笑う
[00:00:48] 在你面前我只好假装没事强颜欢笑
[00:00:48] その目に映ってるキラキラは
[00:00:53] 映在你眼中的光芒
[00:00:53] 僕には奪えないみたい
[00:01:01] 似乎是我永远夺不走的东西
[00:01:01] 神様どうして一番に大切な
[00:01:07] 神啊为何唯独最珍贵的爱情
[00:01:07] 恋だけは叶えてくれないのですか
[00:01:12] 你总是不让我如愿以偿呢
[00:01:12] だから少年は胸に誓う
[00:01:17] 于是少年在心中默默发誓
[00:01:17] 君の恋は僕が叶えるから
[00:01:26] 你的爱情由我来替你实现
[00:01:26] もしもあの夏に戻れたら
[00:01:31] 如果还能回到那一年夏天
[00:01:31] 君なんて好きにならずに
[00:01:36] 我就能够放下对你的喜欢
[00:01:36] 僕を好きと言ってくれる
[00:01:41] 选择那个
[00:01:41] そんな誰かを好きになるのに
[00:01:47] 向我表白的女生
[00:01:47] くだらないことで笑う君も
[00:01:53] 而今不管是因无趣琐事而欢笑的你
[00:01:53] あいつを見てる横顔も
[00:01:58] 还是你默默凝望他时的侧脸
[00:01:58] 忘れない忘れられない
[00:02:03] 我都不会忘记难以忘怀
[00:02:03] 君の事なんて
[00:02:06] 如果当初
[00:02:06] 好きにならなきゃよかった
[00:02:11] 没有喜欢上你就好了
[00:02:11] 好きにならなきゃよかった
[00:02:33] 没有喜欢上你就好了
[00:02:33] あいつの話をしてる君は
[00:02:37] 聊起他的话题时
[00:02:37] どんな君より可愛くて
[00:02:43] 你比以往任何时候都要可爱
[00:02:43] その目に僕なんて映らない
[00:02:48] 那时候你的眼里并没有我的存在
[00:02:48] そんなの分かってるんだけどさ
[00:02:55] 那种事情我当然心知肚明但是啊
[00:02:55] この世界中で僕は誰より君を
[00:03:01] 我绝对是在这个世界
[00:03:01] 大好きだって大切だって思うから
[00:03:07] 最喜欢你最珍惜你的人
[00:03:07] 言い出せずにいたこの思いは
[00:03:12] 难以言喻的这份感情
[00:03:12] 知らないふりで
[00:03:15] 我假装视而不见
[00:03:15] ギュッとしまい込んだ
[00:03:50] 封存在我的心底
[00:03:50] もしもあの夏に戻れたら
[00:03:55] 如果还能回到那一年夏天
[00:03:55] 君なんて好きにならずに
[00:04:00] 我就能够放下对你的喜欢
[00:04:00] 僕を好きと言ってくれる
[00:04:05] 选择那个
[00:04:05] そんな誰かを好きになるのに
[00:04:16] 向我表白的女生
[00:04:16] くだらないことで笑う君も
[00:04:22] 而今不管是因无趣琐事而欢笑的你
[00:04:22] あいつを見てる横顔も
[00:04:27] 还是你默默凝望他时的侧脸
[00:04:27] 忘れない忘れられない
[00:04:32] 我都不会忘记难以忘怀
[00:04:32] 君の事なんて
[00:04:35] 如果当初
[00:04:35] 好きにならなきゃよかった
[00:04:41] 没有喜欢上你就好了
[00:04:41] 好きにならなきゃよかった
[00:04:49] 没有喜欢上你就好了
[00:04:49] 僕の想いは変わらないから
[00:04:53] 我的心意永远不会改变
[00:04:53] 君の想いも分かってるから
[00:04:59] 当然我也明白你不会给我回应
[00:04:59] いつもただ隣で願ってるよ
[00:05:04] 我会一直在你的身旁替你祈祷
您可能还喜欢歌手少年T-佐香智久的歌曲:
随机推荐歌词:
- 你那边几点 [吴浩康]
- 夢みるPLANET [荻野目洋子]
- Reynard The Fox [Fairport Convention]
- 两字爱情 [向蕙玲]
- Slave Master(Explicit) [Future]
- 真的不想 [王欣妍]
- 腐草为萤 [哦漏&萧忆情Alex]
- Blue Moon(Remastered) [Mel Tormé]
- Cristal [Dalva De Oliveira]
- My Way(From ”Sing” Original Motion Picture Soundtrack) [Seth MacFarlane]
- White Christmas [Magnus Carlsson]
- Day In, Day Out [Milos Vujovic]
- What’s New [Billie Holiday]
- Baby, Won’t You Please Come Home(Remastered 2002) [Kay Starr]
- The Way We Are [Hit Gym Trax]
- Make Me Know It [Elvis Presley]
- My Kind of Girl [Matt Monroe]
- Fortunate Son [Creedence Clearwater Revi]
- Adiós Del Corazón Amente [Violeta Parra]
- The Love Club [Lorde]
- Been Down So Long(Remaster) [The Doors]
- KUNG FU FIGHTING(The Factory Team Remix) [Thomas]
- 青春飞扬 [崔希]
- A Flor e o Espinho [Carlos Alberto]
- Ciumento Eu(Ao Vivo) [Henrique & Diego&Matheus&]
- Beans And Cornbread [Louis Jordan]
- Hey There [Johnnie Ray]
- 投降吧 - 电视剧 : 名门暗战 片尾曲(Live) [郑俊弘]
- CEO [谢帝&MONEYEZ]
- Get ’Em Out By Friday(Digital Remastered 2008) [Genesis]
- 我用一生爱你够不够 [梦兰]
- 情歌告诉你 [诺诺]
- 西部放歌 [王宏伟]
- STAY WITH ME [ノーナ·リーヴス]
- Slide Off of Your Satin Sheets [The Hit Co.]
- Apaixonado Por Você(Ao Vivo) [Gino & Geno]
- Aurrez aurre [Idi Bihotz]
- Sure Be Cool If You Did [Nashville Spurs]
- 落霞云归 [昼夜]
- A Thousand Miles(House Remix) [CardioMixes Fitness]
- No One No Pain [中村舞子]
- No Woman No Cry [Urban Love&Astrud C.&Moan]