《この恋のストーリー》歌词

[00:00:00] この恋のストーリー (这场恋爱故事) - 藤田麻衣子 (Fujita Maiko)
[00:00:11] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:11] 詞:藤田麻衣子
[00:00:22] //
[00:00:22] 曲:藤田麻衣子
[00:00:33] //
[00:00:33] 初めから惹かれてた
[00:00:41] 初次见面起就被你吸引
[00:00:41] 今になって思う
[00:00:45] 现在回想起来
[00:00:45] 違和感は恋だと
[00:00:48] 那份违和感就是爱吧
[00:00:48] 半袖の後ろ姿を
[00:00:56] 说不清有多少次寻找
[00:00:56] もう何度探し
[00:01:00] 你那身着短袖衬衫 的背影
[00:01:00] 見つめただろう
[00:01:04] 紧紧盯着不放
[00:01:04] 君がめくるページ
[00:01:08] 你翻开的那一页
[00:01:08] 花火いいねなんて
[00:01:11] 焰火真漂亮呢
[00:01:11] 「行こうか」って本当に?
[00:01:15] 要一起去吗 你说的是真的吗?
[00:01:15] 二人きり?
[00:01:17] 只有我们两个?
[00:01:17] この夏は何か違う
[00:01:21] 今年夏天感觉有什么不同
[00:01:21] やけに胸が騒ぐ
[00:01:25] 这颗心格外悸动
[00:01:25] 花火が夜空を染める
[00:01:29] 焰火点亮了夜空
[00:01:29] そんな夜は隣にいたい
[00:01:33] 这样的夜晚 好想陪在你身边
[00:01:33] 息が詰まりそうな
[00:01:37] 呼吸都有些紊乱了
[00:01:37] ときめき 勇気を出して
[00:01:41] 心扑通狂跳 鼓起勇气吧
[00:01:41] 特別な君の特別な人になりたい
[00:01:48] 想要成为特别的你的特别的人
[00:02:05] 他の子と話してる
[00:02:11] 看到和其他女孩
[00:02:13] 君を見るといつも
[00:02:17] 说着话的你
[00:02:17] 胸の奥が痛い
[00:02:19] 胸口深处总是好痛
[00:02:19] 進展は何もないまま
[00:02:28] 现在依然毫无进展
[00:02:28] あれは社交辞令
[00:02:32] 是不是只是
[00:02:32] だったのかな
[00:02:34] 和她打个招呼呢
[00:02:36] 急に届くメール
[00:02:40] 突然收到你的邮件
[00:02:40] 「どこで待ち合わせる?」
[00:02:44] 要在哪里碰面?
[00:02:44] 慌てて浴衣や髪型どうしよう
[00:02:50] 慌慌张张浴衣 发型要怎么办
[00:02:50] この夏は何か違う
[00:02:53] 今年夏天感觉有什么不同
[00:02:53] やけに胸を焦がす
[00:02:57] 这颗心格外焦躁
[00:02:57] 夜空に星が流れる
[00:03:01] 夜空有流星划过
[00:03:01] 焦れったい思い加速する
[00:03:05] 焦虑的心情正在加速
[00:03:05] 心の中 みんな
[00:03:09] 大家都在心里
[00:03:09] 恋しい人を呼ぶから
[00:03:13] 呼唤着各自的爱人
[00:03:13] 夏の夜はどんな季節より切なくなる
[00:03:21] 夏夜比以往的任何季节都要悲伤
[00:03:38] 君に出会って幕を開けた
[00:03:42] 遇到你之后 我的爱情故事
[00:03:42] この恋のストーリー
[00:03:45] 也拉开了序幕
[00:03:45] いつでも君の元へと駆けてく
[00:03:52] 时刻奔向你的身边
[00:03:52] 人混みの中 見つけた君の姿
[00:03:56] 茫茫人海中 我找到了你的身影
[00:03:58] (会いたかった)
[00:04:00] 好想见你
[00:04:00] この夏は何か違う
[00:04:05] 今年夏天感觉有什么不同
[00:04:05] やけに胸が騒ぐ
[00:04:08] 这颗心格外悸动
[00:04:08] 花火が夜空を染める
[00:04:12] 焰火点亮了夜空
[00:04:12] この景色きっと忘れない
[00:04:17] 这样的景色 一定毕生难忘
[00:04:17] こんなにも誰かを
[00:04:20] 从来没有像这样
[00:04:20] 好きになることなかった
[00:04:24] 这么喜欢过一个人
[00:04:24] 一年後も十年後も君に恋をするよ
[00:04:29] 一年后 十年后 我都会恋上你
您可能还喜欢歌手藤田麻衣子的歌曲:
随机推荐歌词:
- Hold On [KT Tunstall]
- Let’s Stay Home Tonight [Joe]
- How Could I [Marc Anthony]
- I Wish [Stevie Wonder]
- I’ve Got You Under My Skin [Frank Sinatra]
- 好儿郎【京剧舞蹈歌曲】 [儿童歌曲]
- Oh, Why? [L.A.]
- You’re in Love [ratt]
- Pela Boca [Paus]
- Today(Thomas Datt Dub Mix) [Ben Gold&Senadee]
- 旧色风烟 [灰白]
- Karaganda (camp 99)(Live) [Hubert Félix Thiéfaine]
- Carrickfergus [贵族乐团]
- No More [The Mcguire Sisters]
- Born To Be Alive [Jupiter]
- Daughter of Darkness [Kids’ Halloween Party]
- Talkin’ to Myself Again [TAMMY WYNETTE]
- 半个人半梦半醒 [漠心藤]
- No Promises [Cheat Codes&Demi Lovato]
- Burning Wheel [Primal Scream]
- John Henry [Odetta]
- En sano enemp [Pauli Hanhiniemen Perunat]
- Adieu créature(Remastered) [Serge Gainsbourg]
- Born This Way(Dubstep Remix) [Cardio Workout Crew]
- Manhattan [Jan & Dean]
- Chandra [Gallant]
- That Lucky Old Sun [Emile Ford&The Checkmates]
- Hats Off to Larry [Del Shannon]
- Lover To Lover [Florence And The Machine]
- Seshego(Original Mix) [Cold Rush&Mhammed El Alam]
- Stairway To The Stars [Milos Vujovic]
- Paris Sur La Braise(Album Version) [Doriand]
- Viola Lee Blues(LP版) [Crossroads&Ry Cooder]
- Ill Wind (You’re Blowin Me No Good) [Billie Holiday]
- 四季恋人(DJ何鹏版) [刘洪杰Jacky]
- 月老(咱们结婚吧) [李建科]
- WalkinMy Bany Back Home [Chubby Checker]
- Christmas Morning Blues [Victoria Spivey&The Dinni]
- Mahal, Ginagabi Ka Na Naman [Geraldine]
- 莫斯科郊外的晚上 [Vitas]
- 开场颁奖音乐 入场前奏 [网络歌手]
- メイクイーンの午后3时 [桃井はるこ]