《つかのまの虹でも》歌词

[00:00:01] おしえて
[00:00:03] 告诉我
[00:00:03] 失っても それでもまた 信じていいの?
[00:00:13] 失去后还能再次相信吗?
[00:00:13] あなたの心の空には
[00:00:19] 你的心空
[00:00:19] 涙のあと虹がかかっている
[00:00:41] 泪水过后 有彩虹高挂
[00:00:41] 最後に見た笑顔が
[00:00:46] 最后看到的笑容
[00:00:46] 何かを言いかけた気がして
[00:00:52] 你似乎欲言又止
[00:00:52] 立ち止まったのに
[00:00:55] 我们停留在原地
[00:00:55] あの時どうして何も聞けなかったの?
[00:01:05] 可为什么当初 什么都没能问出口?
[00:01:05] どれだけ悔やんだら
[00:01:10] 要经历多少后悔
[00:01:10] 涙を流し続けたなら
[00:01:16] 要流尽多少泪水
[00:01:16] 自分の弱さを 思い出のように
[00:01:22] 才能当做过去的往事
[00:01:22] 許せるんだろう
[00:01:30] 原谅自己的软弱呢
[00:01:30] 持て余してしまうほど
[00:01:35] 这份心情让我难以承受
[00:01:35] 抱えきれない気持ちに
[00:01:40] 不知该如何是好
[00:01:40] 誰もが押しつぶれそうになるけど
[00:01:52] 任谁都会濒临崩溃
[00:01:52] おしえて
[00:01:54] 告诉我
[00:01:54] 失っても それでもまた 夢見ていいの?
[00:02:04] 失去后还能再次拥有梦想吗?
[00:02:04] 自分と交わした約束
[00:02:10] 和自己定下的约定
[00:02:10] もう一度だけ 思い出してみるよ
[00:02:33] 再一次 回想起来
[00:02:33] 雨の庭にゆれる 新しい緑の生命が
[00:02:43] 雨中的庭院 荡漾着新绿的生命
[00:02:43] そっとささやくわ
[00:02:46] 仿佛轻轻呢喃道
[00:02:46] どんな絶望からも 生まれ変われると
[00:02:56] 我会从绝望里无数次蜕变
[00:02:56] 夢だけを追いかけたくて
[00:03:02] 只想追寻梦想
[00:03:02] 夢に追いかけられても
[00:03:07] 哪怕被梦想逼到绝路
[00:03:07] ただ前を向くしか出来なかったの
[00:03:19] 我也只能一心向前走
[00:03:19] 私が愛した人 そのすべてに 愛をこめて
[00:03:31] 我所心爱的人 所有的一切 都饱含着爱意
[00:03:31] 抱きしめられたあの夜を
[00:03:37] 将我紧紧拥抱的夜晚
[00:03:37] 時の中で 忘れないでしょう
[00:03:50] 哪怕时光流逝 我也肯定不会忘
[00:03:50] There's a rainbow in the sky
[00:03:52] 天空有彩虹高挂
[00:03:52] 虹をかけるため そのためだけに 雨は降る
[00:04:02] 为挂上彩虹 仅为此 开始下起了雨
[00:04:02] There's a rainbow in your eyes
[00:04:04] 你的眼里有彩虹倒映
[00:04:04] 苦しみを越えた人にだけ虹は見える
[00:04:16] 只有跨越过苦痛的人才能看到的彩虹
[00:04:16] おしえて
[00:04:18] 告诉我
[00:04:18] 失っても それでもまた 信じていいの?
[00:04:28] 失去后还能再次相信吗?
[00:04:28] あなたの心の空には
[00:04:34] 你的心空
[00:04:34] 涙のあと虹がかかっている
[00:04:43] 泪水过后 有彩虹高挂
[00:04:43] 虹がかかっている
[00:04:49] 有彩虹高挂
[00:04:49] 私は歩きだす
[00:04:58] 我会重新出发
[00:04:58] つかのまの虹でも - May J.
[00:05:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:05:00] 詞:岩里祐穂
[00:05:01] //
[00:05:01] 曲:板垣祐介
[00:05:06] //
[00:05:06] /
您可能还喜欢歌手May J.的歌曲:
随机推荐歌词:
- After The Lights(Live) [Sweetbox]
- 爱过才明白 [韦唯]
- The Ocean [OBLIVION DUST]
- 喂好我的大黄牛 [儿童歌曲]
- 大安吉(DJ版) [王不火]
- 不能陪你走到最后 [柯乐乐]
- 风雪少年路 [房祖名]
- Day Dream [Chris Connor]
- Carry On Wayward Son(Album Version) [Kansas]
- Beg Your Pardon [Pat Boone]
- 漂亮的李慧珍 [蓝弟[华语]]
- Star Light Star Bright [The Kiboomers]
- El Pam Pam [Cecilia Gayle]
- 春天的歌 [教学歌曲]
- 爱后余生 [刘文天]
- Diane [The Bachelors]
- Rudolph the Rednosed Reindeer [Christmas Band]
- Wedding Speech [the flatliners]
- Chapel Of Love [The Dixie Cups]
- Drinkin’ Woman [Lightnin’ Hopkins]
- Cry to Me [SOLOMON BURKE]
- Black Matter(Funny Ox Remix) [Mid Wooder]
- Out of This Club[Originally Performed by Pussycat Dolls](Karaoke Version) [Karaoke Bar Orchestra]
- Alle gegen alle [Ohrbooten]
- 当我死去后 [白健平]
- 舞出我的派 [谢维]
- 一地相思谁与度(伴奏) [后来者]
- Wings Of Love [Nirvana]
- Because We Want To (In the Style of Billie)(Karaoke Version) [Ameritz - Karaoke]
- 其实我想对你说(Live) [郭旭]
- Uma Noite e 1/2(Live) [O Som do Luau]
- Jingle Bells [Christmas Cafe&The Christ]
- 为你痴情为你迷 [童欣]
- Not That Way At All(1998 Remastered Version) [The Hollies]
- 以后别做朋友-有一天,如果你想要离开 [DJ萧寒]
- 十里桃花 [洛萱]
- My Funny Valentine [Frank Sinatra]
- I’m Still Waitin’ (Unreleased Version) [Sasha]
- Closet Monster [Voodoo Glow Skulls]
- Hello Live [NU’EST]
- 多情的风 [刘其贤]
- 齐志公益游 [魏遵广]