《Lovers Again》歌词

[00:00:00] Lovers Again - EXILE (放浪兄弟)
[00:00:03] //
[00:00:03] 词:Kiyoshi Matsuo
[00:00:07] //
[00:00:07] 曲:Jin Nakamura
[00:00:11] //
[00:00:11] 初雪にざわめく街で
[00:00:15] 初雪降临而显得喧嚣的大街上
[00:00:15] 見覚えのあるスカイブルーのマフラー
[00:00:21] 那条天蓝色围巾,似曾相识
[00:00:21] ふり向いた知らない顔にうつむく
[00:00:27] 但看到回首而来的陌生面容,我低垂下了头
[00:00:32] 自那个人离开房间之后
[00:00:32] あのひとが部屋を出てから
[00:00:36] 这个无趣的城市迎来了第二个冬天
[00:00:36] この退屈な街に二度目の冬
[00:00:42] 我仍无法熄灭思念之火,任其散发着伤感的硝烟
[00:00:42] 僕はまだ想いの炎消せずにくすぶっている
[00:00:52] ひとりでは 愛してる証さえ
[00:00:57] 若是分离,正在相爱的证明
[00:00:57] 曖昧でせつないだけ
[00:01:02] 也只是暧昧,令人心痛
[00:01:03] ふたりでは やさしく見守ること
[00:01:08] 相守在一起,则无法继续温柔地凝望你
[00:01:08] 続けられない...
[00:01:12] 祈祷着
[00:01:13] 能再次相遇
[00:01:13] もう一度会いたいと願うのは
[00:01:18] 痛苦都变为甜蜜
[00:01:18] 痛みさえいとしいから
[00:01:24] 不需要那失去心动感觉的永远
[00:01:24] ときめきを失くした永遠より
[00:01:29] 请给我灼热的刹那
[00:01:29] 熱い刹那を
[00:01:32] 由我宣告的再见
[00:01:44] 已无法计算伴随几多悔恨
[00:01:44] 「さよなら」は僕から告げた
[00:01:49] 如果时间能够倒退,该有多好
[00:01:49] 後悔ならば何度したことだろう
[00:01:55] 那人双唇微开
[00:01:55] 時間だけ巻き戻せたらいいのに
[00:02:05] 低声说我已经没事了
[00:02:05] 唇を薄く開いて「もう平気よ」と
[00:02:12] 就连我
[00:02:13] つぶやいたあのひと
[00:02:16] 也觉察到那其实是逞强
[00:02:16] つよがりと本当は気づいていたよ
[00:02:22] 若是分离,就连被爱的记忆
[00:02:23] 也只如虚幻,瞬间消散
[00:02:23] この僕でも
[00:02:26] ひとりでは 愛された記憶さえ
[00:02:31] 相守在一起
[00:02:31] 儚くてむなしいだけ
[00:02:36] 却找不到温暖思念的意义
[00:02:37] 曾经想过
[00:02:37] ふたりでは 想いあたためる
[00:02:41] 再也不会像爱你那样爱上任何人
[00:02:41] 意味見つけられない
[00:02:47] 但是现在,心中涌动着热情复苏的预感
[00:02:47] もう二度とあんなに誰かのこと愛せない
[00:02:54] 如果我再次与谁相爱
[00:02:54] そう思ってた
[00:02:57] 如果再次邂逅
[00:02:57] 决不会放开那双手,我不再犹豫
[00:02:57] でも今は情熱が目を覚ます予感がしてる
[00:03:06] 我只是不知如何对你表达
[00:03:18] 无法用言语表达的爱恋
[00:03:18] If I ever fall in love, again
[00:03:21] 在胸中泛滥
[00:03:21] もう一度めぐり会えたら
[00:03:24] 如果我可以再次相爱
[00:03:24] その手を離さない もう迷わないさ
[00:03:29] 祈祷着能再次相遇
[00:03:29] I just don't know what to say to you
[00:03:31] 痛苦都变为甜蜜
[00:03:31] 言葉にできないままで
[00:03:34] 不在那失去心动感觉的永远
[00:03:34] 想いはあふれてく
[00:03:37] 而要在现实中生存
[00:03:37] Get back in love, again
[00:03:39] 曾经想过
[00:03:41] 再也不会像爱你那样爱上任何人
[00:03:41] もう一度会いたいと願うのは
[00:03:46] 但是现在心中涌动着热情复苏的预感
您可能还喜欢歌手EXILE的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱你等于爱自己 [都智文]
- She’s Strange [Cameo]
- Black And Blue [This City]
- 风 [张行]
- 怎样走 [儿童歌曲]
- History [Funeral For A Friend]
- 月·西江 [祈Inory]
- The World Is Waiting For The Sunrise [Les Paul]
- Buenos Noches Mi Amor [Dalida]
- Halfway To Heaven [康威-特威提]
- Memories Are Made of This [Dean Martin]
- I Don’t Want To Take A Chance [Mary Wells]
- Day After Day(Remix) [Millenium&DJ Candy]
- Do Re Mi [Dusty Springfield]
- Josephine(Live In West Palm Beach 11/21/07) [Tori Amos]
- You [Goose House]
- With These Hands [Shirley Bassey]
- Chez Moi [Blossom Dearie]
- 梦中人 [温莎森林]
- Dors, Morgane dors(La légende du Roi Arthur) [Zaho&Julien Lamassonne]
- Please Remember Me [Lasse Stefanz]
- In una stanca indifferenza [Joe Barbieri]
- GIVE ME EVERYTHING(R.P. Remix 130 bpm) [Mc Boy]
- Livin’ On a Prayer [Disco Fever]
- Idea Of You [Arty&Eric Nam]
- 楽園図 [霜月はるか]
- Last Christmas [Wham!]
- Wrongs(Explicit) [Krept & Konan&Jhené Aiko]
- 我想我会忘记你 [DJ萧寒]
- Hard Times In the Mill [Pete Seeger]
- 一个人在路上(伴奏) [花果]
- Pretty Belinda 2009 [Rudi Atemlos]
- 做旧 [NL不分]
- Memories [Gym Playlists]
- The Boy Is Mine [Kisstorians]
- I Asked for Water (She Gave Me Gasoline) [Howlin’ Wolf]
- (You’re My) Soul And Inspiration(Album Version) [Marie Osmond&Donny Osmond]
- 惊心 [纯音乐]
- 最后还是分手 [叶勇良]
- 丹青客(男女声分裂版) [西瓜JUN]
- 你是我的眼(Live) [李琦]
- I’m Glad There Is You [John Gary]