《Breakingdown》歌词

[00:00:00] BreakingDown - 96猫

[00:00:09] 振り返る癖止めてみたら

[00:00:12] 试着停下那总是回首的毛病

[00:00:12] Ah 世界の見え方変わるかも

[00:00:16] 或许这会改变你看待世界的方式

[00:00:16] 大きく吐いた息集めて

[00:00:19] 将大大地吐出的气息聚集起来

[00:00:19] Ah 新しい何か始まるかも

[00:00:22] 或许会有什么新的开始

[00:00:22] そう何重にも 重なった希望

[00:00:26] 没错 无数层重叠的希望

[00:00:26] 文字にして眺めてるだけ

[00:00:29] 都只是化作文字 注视着而已

[00:00:29] 本当は you know

[00:00:31] 其实你知道的

[00:00:31] I don't want it no more

[00:00:33] 胸に秘めてなんかいないで

[00:00:37] 我的心里没有隐藏什么

[00:00:37] Sound your voice

[00:00:40] いざ hands up 力つきるまで

[00:00:44] 干脆举起手来 直到筋疲力尽

[00:00:44] From here 完全な想いで

[00:00:46] 从这里开始 按照你完美的想象

[00:00:46] さぁ go your way

[00:00:48] 来吧 走你的路

[00:00:48] In the dark な世界で開いた眼

[00:00:51] 在黑暗的世界里 睁开双眼

[00:00:51] 今までの君を breaking down breaking down

[00:01:02] 毁掉过去的你 毁掉吧

[00:01:02] すれ違う人たちの声が

[00:01:05] 擦肩而过的人们说着各种各样的话语

[00:01:05] Ah 言葉というホコリ舞わせる

[00:01:10] 就像那灰尘四处飞扬

[00:01:10] 君が思い描いた世界とは

[00:01:13] 你想象的世界

[00:01:13] Ah だいぶ違う感じ

[00:01:15] 有种相当不一样的感觉

[00:01:15] You think it's sorry everyday

[00:01:16] でも you understand

[00:01:18] 但是你明白的

[00:01:18] Here is not wonderland

[00:01:20] 嘆いたって変らない事

[00:01:23] 就算叹息 事情也没有改变

[00:01:23] 前から you know 抑えた oh no

[00:01:27] 很久以前你就知道 压制 不

[00:01:27] 胸に秘めてなんかいないで

[00:01:30] 我的心里没有隐藏什么

[00:01:30] Sound your voice

[00:01:34] あの太陽がなくなるまで

[00:01:38] 直到那太阳消失为止

[00:01:38] その身体灰になるまで

[00:01:41] 直到这身体化成灰

[00:01:41] 想いを羽ばたかせるだけ

[00:01:45] 唯有放飞思绪

[00:01:45] この空の彼方までゆけ

[00:01:48] 去往这天空的彼方吧

[00:01:48] いざ hands up 力つきるまで

[00:01:52] 干脆举起手来 直到筋疲力尽

[00:01:52] From here 完全な想いで

[00:01:54] 从这里开始 按照你完美的想象

[00:01:54] さぁ go your way

[00:01:55] 来吧 走你的路

[00:01:55] In the dark な世界で開いた眼

[00:01:59] 在黑暗的世界里 睁开双眼

[00:01:59] 今までの君を breaking down breaking down

[00:02:18] 毁掉过去的你 毁掉吧

[00:02:18] Pump it up 世界

[00:02:19] 振奋起来吧

[00:02:19] まぶしい daylight

[00:02:21] 世界光彩夺目 日光耀眼

[00:02:21] This is 生が make up

[00:02:22] 这是生命所编造的游戏

[00:02:22] のプレイ it's all time

[00:02:25] 用尽一生

[00:02:25] Pump it up 世界 we get the peak line

[00:02:28] 振奋起来吧 世界 我们达到了峰值线

[00:02:28] Because all things are coming up

[00:02:30] Let's start your time

[00:02:31] いざ hands up 力つきるまで

[00:02:35] 干脆举起手来 直到筋疲力尽

[00:02:35] From here 完全な想いで

[00:02:37] 从这里开始 按照你完美的想象

[00:02:37] さぁ go your way

[00:02:38] 来吧 走你的路

[00:02:38] In the dark な世界で開いた眼

[00:02:42] 在黑暗的世界里 睁开双眼

[00:02:42] 今までの君よ さよなら

[00:02:46] 过去的你哟 再见

[00:02:46] あの太陽がなくなるまで

[00:02:49] 直到那太阳消失为止

[00:02:49] その身体灰になるまで

[00:02:53] 直到这身体化成灰

[00:02:53] 想いを羽ばたかせるだけ

[00:02:56] 唯有放飞思绪

[00:02:56] 今までの君を breaking down breaking down

[00:03:01] 毁掉过去的你 毁掉吧