《Snakes》歌词

[00:00:00] Snakes - Bastille

[00:00:02] Ooh I'm not ready

[00:00:05] 我还没有做好准备

[00:00:05] Ooh I'm not ready

[00:00:09] 我还没有做好准备

[00:00:09] Ooh I'm not ready

[00:00:12] 我还没有做好准备

[00:00:12] Ooh I'm not ready

[00:00:15] 我还没有做好准备

[00:00:15] Snakes are biting in my heels

[00:00:18] 毒蛇正在撕咬着我的脚踝

[00:00:18] The worries that refuse to let us go

[00:00:22] 我们无法前进

[00:00:22] I've been kicking them away

[00:00:25] 我不断将它们踢开

[00:00:25] When hoping not to let them take control

[00:00:29] 不希望被它们控制

[00:00:29] Ooh I'm not ready

[00:00:33] 我还没有做好准备

[00:00:33] Drink to escape their bites

[00:00:36] 为了逃脱它们的袭击而干杯

[00:00:36] Show me distraction

[00:00:40] 让我消遣放松一下

[00:00:40] Even for just one night

[00:00:43] 哪怕只有一个晚上

[00:00:43] 'Cause it's easier to bury

[00:00:46] 因为隐藏起来总是比较容易

[00:00:46] My head in the sand sometimes

[00:00:50] 有时候我拒绝承认现实

[00:00:50] Yes it's easier to bury

[00:00:53] 是的 隐藏确实比较容易

[00:00:53] My head in the sand sometimes

[00:00:57] 有时候我拒绝承认现实

[00:00:57] And I know I know I know

[00:00:58] 我知道 我知道 我知道

[00:00:58] It's not the right way to go

[00:01:00] 离开并不是一个正确的方法

[00:01:00] But I pray for the ground to swallow me whole

[00:01:05] 但是我祈祷着能在大地上安息

[00:01:05] Ooh I'm not ready

[00:01:08] 我还没有做好准备

[00:01:08] Ooh I'm not ready

[00:01:13] 我还没有做好准备

[00:01:13] Now these days are feeling dark

[00:01:15] 现在感觉这些岁月一片漆黑

[00:01:15] We're struggling to figure out last year

[00:01:20] 我们努力回想过去的一年

[00:01:20] When the woman on the news keeps saying things

[00:01:23] 新闻上的这个女人喋喋不休地说着

[00:01:23] That no one wants to hear

[00:01:27] 没有人愿意听的事情

[00:01:27] Ooh I'm not ready

[00:01:30] 我还没有做好准备

[00:01:30] Drink to escape our minds

[00:01:33] 为了摆脱我们混乱的思绪而干杯

[00:01:33] Show me distraction

[00:01:37] 让我消遣放松一下

[00:01:37] Even for just one night

[00:01:40] 哪怕只有一个晚上

[00:01:40] Cus it's easier to bury

[00:01:44] 因为隐藏起来总是比较容易

[00:01:44] My head in the sand sometimes

[00:01:47] 有时候我拒绝承认现实

[00:01:47] Yes it's easier to bury

[00:01:51] 是的 隐藏起来确实比较容易

[00:01:51] My head in the sand sometimes

[00:01:54] 有时候我拒绝承认现实

[00:01:54] And I know I know I know

[00:01:56] 我知道 我知道 我知道

[00:01:56] It's not the right way to go

[00:01:58] 离开并不是一个正确的方法

[00:01:58] But I pray for the ground to swallow me whole

[00:02:01] 但是我祈祷着能在大地上安息

[00:02:01] Yes I pray for the ground to swallow me whole

[00:02:06] 但是我祈祷着能在大地上安息

[00:02:06] Ooh I'm not ready

[00:02:09] 我还没有做好准备

[00:02:09] Ooh I'm not ready

[00:02:12] 我还没有做好准备

[00:02:12] Come on boys let's go tear this place apart

[00:02:18] 来吧 男孩们 让我们摧毁这个地方

[00:02:18] Cus I know cus I know cus I know

[00:02:21] 因为我知道 我知道 我知道

[00:02:21] Cus I know life is simple when

[00:02:22] 因为我知道 假如我什么都不在乎

[00:02:22] I can just ignore it all

[00:02:25] 生活就会变得非常简单

[00:02:25] Cus I know cus I know cus I know

[00:02:28] 因为我知道 我知道 我知道

[00:02:28] Life is simple when

[00:02:29] 假如我什么都不在乎

[00:02:29] I can just ignore it all

[00:02:32] 生活就会变得非常简单

[00:02:32] Cus I know cus I know cus I know

[00:02:34] 因为我知道 我知道 我知道

[00:02:34] If I'm not ready

[00:02:36] 假如我还没有做好准备

[00:02:36] Snakes will consume me whole

[00:02:40] 那么蛇会将我全部摧毁

[00:02:40] If I'm not steady

[00:02:43] 假如我还没有做好准备

[00:02:43] Baby they'll take control

[00:02:46] 宝贝 我将会被它们控制

[00:02:46] But it's easier to bury

[00:02:50] 但是隐藏起来总是比较容易

[00:02:50] My head in the sand sometimes

[00:02:53] 有时候我拒绝承认现实

[00:02:53] Yes it's easier to bury

[00:02:57] 是的 隐藏确实比较容易

[00:02:57] My head in the sand sometimes

[00:03:00] 有时候我拒绝承认现实

[00:03:00] I know I know I know

[00:03:02] 我知道 我知道 我知道

[00:03:02] It's not the right way to go

[00:03:04] 离开并不是一个正确的方法

[00:03:04] But I pray for the ground to swallow me whole

[00:03:07] 但是我祈祷着能在大地上安息

[00:03:07] Yes I know I know I know

[00:03:09] 是的 我知道 我知道 我知道

[00:03:09] It's not the right way to go

[00:03:11] 离开并不是一个正确的方法

[00:03:11] But I pray for the ground to swallow me whole

[00:03:14] 但是我祈祷着能在大地上安息