《Between Your Mama And Yourself》歌词

[00:00:00] Between Your Mama And Yourself - A-Ha (阿哈)

[00:00:22] //

[00:00:22] Hey listen honey

[00:00:23] 听着 亲爱的

[00:00:23] Something you should know

[00:00:27] 有些事你应该知道

[00:00:27] This can't wait

[00:00:32] 不能再等了

[00:00:32] I've been meaning to tell you

[00:00:34] 我打算告诉你

[00:00:34] A long time ago

[00:00:38] 很久以前

[00:00:38] And today's that day

[00:00:43] 很久以前的今天

[00:00:43] The thing is babe

[00:00:45] 这件事就是

[00:00:45] Between your mama and yourself

[00:00:51] 在你和你母亲之间

[00:00:51] Forced to choose and without help

[00:00:56] 必须被迫选择一个

[00:00:56] With a margin you know it's true

[00:01:01] 你知道这是真的

[00:01:01] The one I love

[00:01:03] 我爱的人啊

[00:01:03] Well it's eh prpbably you

[00:01:20] 没错 就是你

[00:01:20] Oh sure it took a little time

[00:01:24] 当然 这需要点时间

[00:01:24] I know that's true

[00:01:29] 我知道那确实是的

[00:01:29] But this business been preying on my mind

[00:01:35] 但这件事一直在脑海里折磨着我

[00:01:35] Since I met you

[00:01:40] 自从遇到你

[00:01:40] This I know

[00:01:43] 我知道

[00:01:43] Between your mama and yourself

[00:01:48] 在你和你母亲之间

[00:01:48] Forced to choose and without help

[00:01:53] 必须被迫选择一个

[00:01:53] With a margin you know it's true

[00:01:58] 你知道这是真的

[00:01:58] The one I love

[00:02:00] 我爱的人啊

[00:02:00] Well it's eh prpbably you

[00:02:11] 没错 就是你

[00:02:11] You've got to know

[00:02:14] 你必须知道

[00:02:14] It's got to show

[00:02:19] 很明显

[00:02:19] Yeah I've got to let her go

[00:02:23] 我不得不让她走了

[00:02:23] I've got to

[00:02:25] 我不得不

[00:02:25] Got to let her go

[00:02:43] 让她走了

[00:02:43] You've got to know

[00:02:45] 你必须知道

[00:02:45] It's got to show

[00:02:52] 很明显

[00:02:52] Between your mama and yourself

[00:02:56] 在你和你母亲之间

[00:02:56] Forced to choose and without help

[00:03:01] 必须被迫选择一个

[00:03:01] With a margin you know it's true

[00:03:06] 你知道这是真的

[00:03:06] The one I love

[00:03:09] 我爱的人啊

[00:03:09] Well it's eh prpbably you

[00:03:14] 没错 就是你

[00:03:14] Between your mama and yourself

[00:03:17] 在你和你母亲之间

[00:03:17] Forced to choose and without help

[00:03:22] 必须被迫选择一个

[00:03:22] With a margin you know it's true

[00:03:27] 你知道这是真的

[00:03:27] The one I love

[00:03:32] 我爱的人啊