《La Camisa Negra(Album Version)》歌词

[00:00:00] La Camisa Negra (黑衬衫) (Album Version) - Juanes (胡安尼斯)
[00:00:31] //
[00:00:31] Tengo la camisa negra
[00:00:33] 我有一件黑色衬衣
[00:00:33] Hoy mi amor est de luto
[00:00:36] 今天我的爱情却穿着丧服
[00:00:36] Hoy tengo en el alma una pena
[00:00:38] 今天我的灵魂带着痛苦
[00:00:38] Y es por culpa de tu embrujo
[00:00:41] 这都是因为中了你的邪
[00:00:41] Hoy se que tu ya no me quieres
[00:00:43] 我明白了你不再爱我
[00:00:43] Y eso es lo que mas me hiere
[00:00:46] 而这正是伤我最深的
[00:00:46] Que tengo la camisa negra
[00:00:48] 这件黑衬衣
[00:00:48] Y una pena que me duele
[00:00:50] 和伤害我的痛苦
[00:00:50] Mal parece que solo me quede
[00:00:53] 可怜我孤身一人
[00:00:53] Y fue pura todita tu mentira
[00:00:55] 你的谎言是无比的纯粹
[00:00:55] Que maldita mala suerte la mia
[00:00:58] 我是那么的不走运
[00:00:58] Que aquel dia te encontre
[00:01:00] 有了遇见你的那一天
[00:01:00] Por beber del veneno malevo de tu amor
[00:01:05] 喝下了你不怀好意的爱情毒酒
[00:01:05] Yo quede moribundo y lleno de dolor
[00:01:10] 让我满怀痛苦垂死挣扎
[00:01:10] Respire de ese humo amargo de tu adios
[00:01:15] 从你的告别中 我闻到苦涩的味道
[00:01:15] Y desde que tu te fuiste yo solo tengo
[00:01:21] 你离开后 我只有
[00:01:21] Tengo la camisa negra
[00:01:23] 只有这件黑衬衣
[00:01:23] Porque negra tengo el alma
[00:01:25] 因为我的灵魂也是黑色的
[00:01:25] Yo por ti perdí la calma
[00:01:27] 我曾为了你而失去宁静
[00:01:27] Y casi pierdo hasta mi cama
[00:01:30] 而如今又几乎无法入眠
[00:01:30] Cama cama caman baby
[00:01:32] 来吧 来吧 来吧 宝贝
[00:01:32] Te digo con disimulo
[00:01:35] 我不妨告诉你
[00:01:35] Que tengo la camisa negra
[00:01:37] 我只有这件黑衬衣
[00:01:37] Y debajo tengo el difunto
[00:02:05] 和衬衣下的死去的心
[00:02:05] Tengo la camisa negra
[00:02:07] 我有一件黑色衬衣
[00:02:07] Ya tu amor no me interesa
[00:02:10] 你的爱再也打动不了我
[00:02:10] Lo que ayer me supo a gloria
[00:02:12] 昨天我体会到爱的美妙
[00:02:12] Hoy me sabe a pura
[00:02:14] 今天却经历着空白
[00:02:14] Mircoles por la tarde y tu que no llegas
[00:02:17] 星期三的下午 你没有来
[00:02:17] Ni siquiera muestras señas
[00:02:19] 甚至没有一点踪影
[00:02:19] Y yo con la camisa negra
[00:02:22] 我穿着这黑色的衬衣
[00:02:22] Y tus maletas en la puerta
[00:02:24] 而你的手提箱放在门口
[00:02:24] Mal parece que solo me quede
[00:02:27] 可怜我孤身一人
[00:02:27] Y fue pura todita tu mentira
[00:02:29] 你的谎言是无比的纯粹
[00:02:29] Que maldita mala suerte la mía
[00:02:32] 我是那么的不走运
[00:02:32] Que aquel dia te encontré
[00:02:34] 有了遇见你的那一天
[00:02:34] Por beber del veneno malevo de tu amor
[00:02:39] 喝下了你不怀好意的爱情毒酒
[00:02:39] Yo qued moribundo y lleno de dolor
[00:02:44] 让我满怀痛苦垂死挣扎
[00:02:44] Respir de ese humo amargo de tu adios
[00:02:49] 从你的告别中我闻到苦涩的味道
[00:02:49] Y desde que te fuiste yo solo tengo
[00:02:55] 你离开后 我只有
[00:02:55] Tengo la camisa negra
[00:02:57] 只有这件黑色衬衣
[00:02:57] Porque negra tengo el alma
[00:02:59] 因为我的灵魂也是黑色的
[00:02:59] Yo por ti perd la calma
[00:03:01] 我曾为了你而失去宁静
[00:03:01] Y casi pierdo hasta mi cama
[00:03:04] 而如今又几乎无法入眠
[00:03:04] Cama cama caman baby
[00:03:07] 来吧 来吧 来吧 宝贝
[00:03:07] Te digo con disimulo
[00:03:09] 我不妨告诉你
[00:03:09] Que tengo la camisa negra
[00:03:11] 我只有这件黑色衬衣
[00:03:11] Y debajo tengo el difunto
[00:03:14] 和衬衣下的死去的心
[00:03:14] Tengo la camisa negra
[00:03:16] 只有这件黑色衬衣
[00:03:16] Porque negra tengo el alma
[00:03:19] 因为我的灵魂也是黑色的
[00:03:19] Yo por ti perdi la calma
[00:03:21] 我曾为了你而失去宁静
[00:03:21] Y casi pierdo hasta mi cama
[00:03:24] 而如今又几乎无法入眠
[00:03:24] Cama cama caman baby
[00:03:26] 来吧 来吧 来吧 宝贝
[00:03:26] Te digo con disimulo
[00:03:29] 我不妨告诉你
[00:03:29] Que tengo la camisa negra
[00:03:31] 我只有这件黑色衬衣
[00:03:31] Y debajo tengo el difunto
[00:03:36] 和衬衣下的死去的心
您可能还喜欢歌手Juanes的歌曲:
随机推荐歌词:
- STAIRS [Rip Slyme]
- 别放下电话 [梁汉文]
- Before The Ship Goes Down [Glenn Frey]
- 孙博 _ 今世无缘 [网络歌手]
- EVERYDAY [TRF]
- Waiting for the World to End [Mans Zelmerlow]
- 顾客期望的服务意识 [余世维讲座]
- While The Song Remains The Same [Noel Gallagher&Noel Galla]
- 90 Mile Beach [Wolf Alice]
- La foule [Mireille Mathieu]
- I Think You’re Beautiful [The Country Music Crew]
- So This Is Love [Jukebox Junctions]
- Wagon Wheel [Hottest Hit Heroes]
- How Many Drinks [Union Of Sound]
- Cold as You (In the Style of Taylor Swift) [Karaoke Instrumental Version] [ProSound Karaoke Band]
- Tiritando [Nilton Cesar]
- Why This Kolaveri Di?(The Tigerstyle Bhangra Mix) [Anirudh Ravichander&Dhanu]
- Dead Shrimp Blues [Robert Johnson]
- To All the Girls I Loved Before [Stef Eikemann]
- Rangeen Hua Hai(Album Version) [Pankaj Udhas]
- Somebody That I Used To Know(The Voice Performance) [Daniel Rosa]
- Sweet Leilani [Burl Ives]
- Pledging My Love [Roy Hamilton]
- The Christmas Song (Chestnuts Roasting On An Open Fire) [Lonestar]
- Maybe [Kelly Clarkson]
- Feeling I’m Falling [Louis Armstrong]
- Hold Me, Thrill Me, Kiss Me [Nana Mouskouri]
- New Life [Donutman&]
- 风风雨雨陪你走过(伴奏) [谢有才]
- 你的名字 [殷秀梅]
- The Way That I Feel [Tony Bennett]
- 多么舍不得 [庄心妍]
- 无缘在一起 [望海高歌]
- Shapes of Things [The Yardbirds]
- Comme une symphonie [Dalida]
- 梦见祝英台 [刘康鑫]
- Jam [SpeXial]
- 夢の中で ~ We are not alone, forever(Album Version) [松任谷由実]