《La Camisa Negra(Album Version)》歌词

[00:00:00] La Camisa Negra (黑衬衫) (Album Version) - Juanes (胡安尼斯)
[00:00:31] //
[00:00:31] Tengo la camisa negra
[00:00:33] 我有一件黑色衬衣
[00:00:33] Hoy mi amor est de luto
[00:00:36] 今天我的爱情却穿着丧服
[00:00:36] Hoy tengo en el alma una pena
[00:00:38] 今天我的灵魂带着痛苦
[00:00:38] Y es por culpa de tu embrujo
[00:00:41] 这都是因为中了你的邪
[00:00:41] Hoy se que tu ya no me quieres
[00:00:43] 我明白了你不再爱我
[00:00:43] Y eso es lo que mas me hiere
[00:00:46] 而这正是伤我最深的
[00:00:46] Que tengo la camisa negra
[00:00:48] 这件黑衬衣
[00:00:48] Y una pena que me duele
[00:00:50] 和伤害我的痛苦
[00:00:50] Mal parece que solo me quede
[00:00:53] 可怜我孤身一人
[00:00:53] Y fue pura todita tu mentira
[00:00:55] 你的谎言是无比的纯粹
[00:00:55] Que maldita mala suerte la mia
[00:00:58] 我是那么的不走运
[00:00:58] Que aquel dia te encontre
[00:01:00] 有了遇见你的那一天
[00:01:00] Por beber del veneno malevo de tu amor
[00:01:05] 喝下了你不怀好意的爱情毒酒
[00:01:05] Yo quede moribundo y lleno de dolor
[00:01:10] 让我满怀痛苦垂死挣扎
[00:01:10] Respire de ese humo amargo de tu adios
[00:01:15] 从你的告别中 我闻到苦涩的味道
[00:01:15] Y desde que tu te fuiste yo solo tengo
[00:01:21] 你离开后 我只有
[00:01:21] Tengo la camisa negra
[00:01:23] 只有这件黑衬衣
[00:01:23] Porque negra tengo el alma
[00:01:25] 因为我的灵魂也是黑色的
[00:01:25] Yo por ti perdí la calma
[00:01:27] 我曾为了你而失去宁静
[00:01:27] Y casi pierdo hasta mi cama
[00:01:30] 而如今又几乎无法入眠
[00:01:30] Cama cama caman baby
[00:01:32] 来吧 来吧 来吧 宝贝
[00:01:32] Te digo con disimulo
[00:01:35] 我不妨告诉你
[00:01:35] Que tengo la camisa negra
[00:01:37] 我只有这件黑衬衣
[00:01:37] Y debajo tengo el difunto
[00:02:05] 和衬衣下的死去的心
[00:02:05] Tengo la camisa negra
[00:02:07] 我有一件黑色衬衣
[00:02:07] Ya tu amor no me interesa
[00:02:10] 你的爱再也打动不了我
[00:02:10] Lo que ayer me supo a gloria
[00:02:12] 昨天我体会到爱的美妙
[00:02:12] Hoy me sabe a pura
[00:02:14] 今天却经历着空白
[00:02:14] Mircoles por la tarde y tu que no llegas
[00:02:17] 星期三的下午 你没有来
[00:02:17] Ni siquiera muestras señas
[00:02:19] 甚至没有一点踪影
[00:02:19] Y yo con la camisa negra
[00:02:22] 我穿着这黑色的衬衣
[00:02:22] Y tus maletas en la puerta
[00:02:24] 而你的手提箱放在门口
[00:02:24] Mal parece que solo me quede
[00:02:27] 可怜我孤身一人
[00:02:27] Y fue pura todita tu mentira
[00:02:29] 你的谎言是无比的纯粹
[00:02:29] Que maldita mala suerte la mía
[00:02:32] 我是那么的不走运
[00:02:32] Que aquel dia te encontré
[00:02:34] 有了遇见你的那一天
[00:02:34] Por beber del veneno malevo de tu amor
[00:02:39] 喝下了你不怀好意的爱情毒酒
[00:02:39] Yo qued moribundo y lleno de dolor
[00:02:44] 让我满怀痛苦垂死挣扎
[00:02:44] Respir de ese humo amargo de tu adios
[00:02:49] 从你的告别中我闻到苦涩的味道
[00:02:49] Y desde que te fuiste yo solo tengo
[00:02:55] 你离开后 我只有
[00:02:55] Tengo la camisa negra
[00:02:57] 只有这件黑色衬衣
[00:02:57] Porque negra tengo el alma
[00:02:59] 因为我的灵魂也是黑色的
[00:02:59] Yo por ti perd la calma
[00:03:01] 我曾为了你而失去宁静
[00:03:01] Y casi pierdo hasta mi cama
[00:03:04] 而如今又几乎无法入眠
[00:03:04] Cama cama caman baby
[00:03:07] 来吧 来吧 来吧 宝贝
[00:03:07] Te digo con disimulo
[00:03:09] 我不妨告诉你
[00:03:09] Que tengo la camisa negra
[00:03:11] 我只有这件黑色衬衣
[00:03:11] Y debajo tengo el difunto
[00:03:14] 和衬衣下的死去的心
[00:03:14] Tengo la camisa negra
[00:03:16] 只有这件黑色衬衣
[00:03:16] Porque negra tengo el alma
[00:03:19] 因为我的灵魂也是黑色的
[00:03:19] Yo por ti perdi la calma
[00:03:21] 我曾为了你而失去宁静
[00:03:21] Y casi pierdo hasta mi cama
[00:03:24] 而如今又几乎无法入眠
[00:03:24] Cama cama caman baby
[00:03:26] 来吧 来吧 来吧 宝贝
[00:03:26] Te digo con disimulo
[00:03:29] 我不妨告诉你
[00:03:29] Que tengo la camisa negra
[00:03:31] 我只有这件黑色衬衣
[00:03:31] Y debajo tengo el difunto
[00:03:36] 和衬衣下的死去的心
您可能还喜欢歌手Juanes的歌曲:
随机推荐歌词:
- 20岁的浪漫 [张蔷]
- 表演 [苏慧伦]
- 第143集_隋唐演义 [田连元]
- 用生命为爱唱歌 [鲍比]
- 记忆停留的地方 [July]
- 男仔歌 [关智斌]
- Through the Barricades(Album Version) [Spandau Ballet]
- Sesto San Giovanni(Remastered) [Gang]
- 旋转的天空 [关飞]
- La Nia De La Estacin [Concha Marquez Piquer]
- KISS TOMORROW GOODBYE(128 BPM) [Thomas]
- It Hurts To Tell You [James Brown]
- Sweet Surrender [Gerry Rafferty]
- What a Feeling (De ”Flash Dance”) [Estudios Talback]
- Trilhos Urbanos [Itapua]
- 潮汕旅行者 [郑派派]
- Waltz Of The Angels [Jean Shepard]
- Sac d’os vagabond [Oktoplut]
- Lyin’ Eyes [diamond rio]
- Le Grand Sommeil [Etienne Daho]
- Reservoir Dogs [Jay-Z]
- Neon Twilight [FAR EAST MENTION MANNEQUI]
- ケチャドン2000(法会2000) [日本群星]
- Papaveri e paperi [Nilla Pizzi]
- Half The Battle [Steve Forde]
- フライト(Best Hold It Ver.) [ムック]
- Resistance [Morgoth]
- Will You Love Me Tomorrow(Album Version) [The Righteous Brothers]
- Unpretty [TLC]
- Voici Venir [Richard Anthony]
- SAD AND BEAUTIFUL WORLD [ストレイテナー]
- I’m Alive(Rob Heskin DJ Remix) [Crash&Pixy J]
- Sugar (That Suggar Baby O’ Mine) [Peggy Lee]
- La Feria de Las Flores [Lola Beltrán]
- Stardust [Cory Jamison]
- A Shine On Your Shoes [Fred Astaire&So What!]
- 古巷旧事 [小千]
- Merci mon dieu [Charles Aznavour]
- Dont Sit Under the Apple Tree [Glenn Miller Orchestra]
- Quando Un Amore Va [Sergio Caputo]
- Bohemian Rhapsody [Jeff Gutt]