《La Camisa Negra(Album Version)》歌词

[00:00:00] La Camisa Negra (黑衬衫) (Album Version) - Juanes (胡安尼斯)
[00:00:31] //
[00:00:31] Tengo la camisa negra
[00:00:33] 我有一件黑色衬衣
[00:00:33] Hoy mi amor est de luto
[00:00:36] 今天我的爱情却穿着丧服
[00:00:36] Hoy tengo en el alma una pena
[00:00:38] 今天我的灵魂带着痛苦
[00:00:38] Y es por culpa de tu embrujo
[00:00:41] 这都是因为中了你的邪
[00:00:41] Hoy se que tu ya no me quieres
[00:00:43] 我明白了你不再爱我
[00:00:43] Y eso es lo que mas me hiere
[00:00:46] 而这正是伤我最深的
[00:00:46] Que tengo la camisa negra
[00:00:48] 这件黑衬衣
[00:00:48] Y una pena que me duele
[00:00:50] 和伤害我的痛苦
[00:00:50] Mal parece que solo me quede
[00:00:53] 可怜我孤身一人
[00:00:53] Y fue pura todita tu mentira
[00:00:55] 你的谎言是无比的纯粹
[00:00:55] Que maldita mala suerte la mia
[00:00:58] 我是那么的不走运
[00:00:58] Que aquel dia te encontre
[00:01:00] 有了遇见你的那一天
[00:01:00] Por beber del veneno malevo de tu amor
[00:01:05] 喝下了你不怀好意的爱情毒酒
[00:01:05] Yo quede moribundo y lleno de dolor
[00:01:10] 让我满怀痛苦垂死挣扎
[00:01:10] Respire de ese humo amargo de tu adios
[00:01:15] 从你的告别中 我闻到苦涩的味道
[00:01:15] Y desde que tu te fuiste yo solo tengo
[00:01:21] 你离开后 我只有
[00:01:21] Tengo la camisa negra
[00:01:23] 只有这件黑衬衣
[00:01:23] Porque negra tengo el alma
[00:01:25] 因为我的灵魂也是黑色的
[00:01:25] Yo por ti perdí la calma
[00:01:27] 我曾为了你而失去宁静
[00:01:27] Y casi pierdo hasta mi cama
[00:01:30] 而如今又几乎无法入眠
[00:01:30] Cama cama caman baby
[00:01:32] 来吧 来吧 来吧 宝贝
[00:01:32] Te digo con disimulo
[00:01:35] 我不妨告诉你
[00:01:35] Que tengo la camisa negra
[00:01:37] 我只有这件黑衬衣
[00:01:37] Y debajo tengo el difunto
[00:02:05] 和衬衣下的死去的心
[00:02:05] Tengo la camisa negra
[00:02:07] 我有一件黑色衬衣
[00:02:07] Ya tu amor no me interesa
[00:02:10] 你的爱再也打动不了我
[00:02:10] Lo que ayer me supo a gloria
[00:02:12] 昨天我体会到爱的美妙
[00:02:12] Hoy me sabe a pura
[00:02:14] 今天却经历着空白
[00:02:14] Mircoles por la tarde y tu que no llegas
[00:02:17] 星期三的下午 你没有来
[00:02:17] Ni siquiera muestras señas
[00:02:19] 甚至没有一点踪影
[00:02:19] Y yo con la camisa negra
[00:02:22] 我穿着这黑色的衬衣
[00:02:22] Y tus maletas en la puerta
[00:02:24] 而你的手提箱放在门口
[00:02:24] Mal parece que solo me quede
[00:02:27] 可怜我孤身一人
[00:02:27] Y fue pura todita tu mentira
[00:02:29] 你的谎言是无比的纯粹
[00:02:29] Que maldita mala suerte la mía
[00:02:32] 我是那么的不走运
[00:02:32] Que aquel dia te encontré
[00:02:34] 有了遇见你的那一天
[00:02:34] Por beber del veneno malevo de tu amor
[00:02:39] 喝下了你不怀好意的爱情毒酒
[00:02:39] Yo qued moribundo y lleno de dolor
[00:02:44] 让我满怀痛苦垂死挣扎
[00:02:44] Respir de ese humo amargo de tu adios
[00:02:49] 从你的告别中我闻到苦涩的味道
[00:02:49] Y desde que te fuiste yo solo tengo
[00:02:55] 你离开后 我只有
[00:02:55] Tengo la camisa negra
[00:02:57] 只有这件黑色衬衣
[00:02:57] Porque negra tengo el alma
[00:02:59] 因为我的灵魂也是黑色的
[00:02:59] Yo por ti perd la calma
[00:03:01] 我曾为了你而失去宁静
[00:03:01] Y casi pierdo hasta mi cama
[00:03:04] 而如今又几乎无法入眠
[00:03:04] Cama cama caman baby
[00:03:07] 来吧 来吧 来吧 宝贝
[00:03:07] Te digo con disimulo
[00:03:09] 我不妨告诉你
[00:03:09] Que tengo la camisa negra
[00:03:11] 我只有这件黑色衬衣
[00:03:11] Y debajo tengo el difunto
[00:03:14] 和衬衣下的死去的心
[00:03:14] Tengo la camisa negra
[00:03:16] 只有这件黑色衬衣
[00:03:16] Porque negra tengo el alma
[00:03:19] 因为我的灵魂也是黑色的
[00:03:19] Yo por ti perdi la calma
[00:03:21] 我曾为了你而失去宁静
[00:03:21] Y casi pierdo hasta mi cama
[00:03:24] 而如今又几乎无法入眠
[00:03:24] Cama cama caman baby
[00:03:26] 来吧 来吧 来吧 宝贝
[00:03:26] Te digo con disimulo
[00:03:29] 我不妨告诉你
[00:03:29] Que tengo la camisa negra
[00:03:31] 我只有这件黑色衬衣
[00:03:31] Y debajo tengo el difunto
[00:03:36] 和衬衣下的死去的心
您可能还喜欢歌手Juanes的歌曲:
随机推荐歌词:
- Operation [Jamie T]
- Lift Your Eyes [Leeland]
- 祝我一路顺风 [胡瓜]
- Betrayed [Lost in Tears]
- First Love (★新録曲) [2AM]
- 生日快乐 [Pure Music]
- 自从遇见你(伴奏版) [吕雯]
- La Parrala [Conchita Piquer]
- El Mariachi [Hermanas Huerta]
- Lover Come Back To Me [Aretha Franklin]
- Carbon Copy [Urban Dance Squad]
- Algo prestado [Los Secretos]
- Black Widow [Monarchy]
- Hey Nelly Nelly [Judy Collins]
- Boy Is Mine [Original Cartel]
- 你的爱 [三维鱼乐队&沐奕杉]
- How About Me [Ella Fitzgerald]
- 娱乐江湖 [二手玫瑰乐队]
- Pantera en Libertad [Monica Naranjo[错]]
- Going Home [Ian Tilley]
- Say It Isn’t So [Dinah Washington]
- Bouquet Of Roses [Bill Haley]
- (I’m Afraid) The Masquerade Is Over [Stevie Wonder]
- I’d Be Broken [Sophie Zelmani]
- Perfect Blue (BBC Radio 1 Janice Long Session 12/08/1985) [LloydCole]
- Pardon Me(Lynx Peace Edition) [Naughty Boy&Professor Gre]
- Slipping Through My Fingers, Me And I [ABBA]
- 人走茶已凉 [MC熙阳]
- Ring-A-My-Phone [Brenda Lee]
- 孤独的仙人掌 [猪猪]
- Corazón Salvaje(En Vivo Desde Los Estudios San Angel, Cuidad De Mexico/1995) [Manuel Mijares]
- Mr. Beasley(unplugged) [Corrinne May]
- Patio Mío [Anibal Troilo]
- Folsom Prison Blues [Pickin’ On Series&J. Cash]
- La Chanson D’azima (Quand Le Désert Avance) [Union Of Sound]
- Son de amores [Jean Carlos y Nolberto Al]
- Sempre Mais [Arsenic&Guilherme Ferreir]
- Tangled Mind [Hank Snow]
- Give Me The Simple Life [The Platters]
- Hallelujah I Love Her So [Ray Charles]
- Maman la plus belle du monde [Luis Mariano]
- Air Balloon [Lily Allen]