《Here’s To Life(Quartet Version)》歌词

[00:00:00] Here's To Life (Quartet Version) - Barbra Streisand (芭芭拉·史翠珊)
[00:00:11] //
[00:00:11] No complaints and no regrets
[00:00:16] 无怨无悔
[00:00:16] I still believe in chasing dreams
[00:00:21] 我依然相信追逐梦想
[00:00:21] And placing bets
[00:00:25] 和赌一把的勇气
[00:00:25] For I have learned that
[00:00:27] 因为据我所知
[00:00:27] All you give is all you get
[00:00:33] 你付出的的就是你得到的
[00:00:33] So give it all you've got
[00:00:41] 所以付出你得到的一切
[00:00:41] I had my share I drank my fill
[00:00:47] 我有我的份 我喝到够
[00:00:47] And even though I'm satisfied
[00:00:52] 尽管我很满足
[00:00:52] I'm hungry still
[00:00:55] 我仍渴望
[00:00:55] To see what's down another road
[00:00:59] 领略另一条路的沿途风景
[00:00:59] Beyond a hill
[00:01:02] 山的另一边
[00:01:02] And do it all again
[00:01:10] 重新来过
[00:01:10] So here's to life
[00:01:15] 所以向生活致敬
[00:01:15] And every joy it brings
[00:01:22] 它能带来每一种快乐
[00:01:22] Yes here's to life
[00:01:28] 是的 向生活致敬
[00:01:28] And dreamers and their dreams
[00:01:37] 向梦想者以及他们的梦想致敬
[00:01:37] Funny how the time just flies
[00:01:42] 有趣的是 时间稍纵即逝
[00:01:42] How love can go from warm hellos
[00:01:47] 而爱又是怎样经历的 从温暖的你好
[00:01:47] To sad goodbyes
[00:01:49] 到伤心的再见
[00:01:49] And leave you with the memories
[00:01:53] 给你留下的许多回忆
[00:01:53] You've memorized
[00:01:56] 你都记得
[00:01:56] To keep your winters warm
[00:02:04] 在冬天你如何保暖
[00:02:04] But there's no yes in yesterday
[00:02:09] 而昨天毫无是处
[00:02:09] And who knows what tomorrow brings
[00:02:13] 谁知道明天带来
[00:02:13] Or takes away
[00:02:15] 或带走什么
[00:02:15] As long as I'm still in the game
[00:02:19] 只要我还在这场游戏中
[00:02:19] I want to play
[00:02:21] 我就想玩
[00:02:21] For laughs for life for love
[00:02:28] 为了欢笑 为了生活 为了爱情
[00:02:28] So here's to life
[00:02:33] 所以向生活致敬
[00:02:33] And every joy it brings
[00:02:39] 它能带来每一种快乐
[00:02:39] Yes here's to life
[00:02:45] 是的 向生活致敬
[00:02:45] And dreamers and their dreams
[00:02:53] 向梦想者以及他们的梦想致敬
[00:02:53] May all your storms be weathered
[00:03:01] 愿你战胜所有的暴风雨
[00:03:01] And all that's good get better
[00:03:08] 和一切好上加好
[00:03:08] Here's to life
[00:03:12] 向生活致敬
[00:03:12] Here's to love
[00:03:16] 向爱情致敬
[00:03:16] Here's to you
[00:03:35] 向你致敬
[00:03:35] May all your storms be weathered
[00:03:42] 愿你战胜所有的暴风雨
[00:03:42] And all that's good get better
[00:03:51] 和一切好上加好
[00:03:51] Here's to life
[00:03:57] 向生活致敬
[00:03:57] Here's to love
[00:04:02] 向爱情致敬
[00:04:02] Here's to you
[00:04:07] 向你致敬
[00:04:07] 向
您可能还喜欢歌手Barbra Streisand的歌曲:
- Medley #1 (with Judy Garland) (Album Version)
- Don Rickles (Album Version)
- Be My Guest & The Judy Garland Theme/Dialogue with Judy Garland and Ethel Merman (Album Version)
- My Man/Auld Lang Syne (Album Version)
- The Garry Moore Show - Happy Days Are Here Again (Album Version)
- When You Gotta Go/In The Wee Small Hours Of The Morning/Happy Days (Album Version)
- Color Me Barbra (Album Version)
- ACLU Tribute To Alan & Marilyn Bergman (Album Version)
- A Funny Thing Happened
- I Stayed Too Long at the Fair
随机推荐歌词:
- Astronomy Domine [David Gilmour]
- Change My Life [Trick Daddy]
- Emotion [Samantha Sang]
- I’m Watching You [Diana Ross]
- Down By The Station [儿童歌曲]
- 天公仔子 [蔡义德]
- 追 [刘德丽]
- My Bonnie(SingleLP Version) [Ray Charles]
- 你的良心大大的坏 [石雪峰]
- 斑鸠 山斑鸠 [网络歌手]
- All I Have To Do Is Dream [Bobbie Gentry]
- Sleep Warm [Frank Sinatra]
- The Night We Called It A Day [Frank Sinatra]
- Réquiem Para Um Amor [Nara Leao]
- Réquiem Para Um Amor [Nara Leao]
- The World You Left Behind [Jim Reeves]
- Arrange Blood [!mindparade]
- Maybe [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- Rambling on My Mind [Robert Johnson]
- Les Beaux Jours [Petula Clark]
- Shark [Bowling For Soup&Jaret Re]
- My Guy (Originally Performed By Mary Wells) [Groove Rising]
- Estou Voltando [Paulinho Leite]
- Insane [Judah And the Lion]
- Night Fever [Best Band]
- It’s Magic [Tony Bennett]
- 我可以陪你做一只蘑菇 [程一]
- Just Blew In From The Windy City [Doris Day]
- (Feat. Maja) []
- 我ら思う、故に我ら在り [氣志團]
- I’ve Got My Love To Keep Me Warm [In The Style Of Dean Martin ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- Girls And Boys Come Out To Play [The Birthday Bunch]
- Someday(You’ll Want Me To Want You) [Vaughn Monroe]
- This Old Man [Various Artists&苏西托曼]
- Claudinette [Juan D’Arienzo&Hector Mau]
- 小小智慧树主题曲 你好 [网络歌手]
- 大舌头 [吴克群]
- 三峡乐逍遥 [宋英杰]
- Kerna Terpaksa [Francissca Peter]
- 情人的情人 [晨熙]
- Le Petit Cheval [Georges Brassens]