《One Part Two Part》歌词

[00:00:00] One Part Two Part - Tim Mcgraw (蒂姆·麦格罗)

[00:00:20] //

[00:00:20] Your love for me' it didn't last long

[00:00:24] 你我相爱不长

[00:00:24] One part right' and two parts wrong

[00:00:29] 相离相好，共聚难长

[00:00:29] One part love' two parts pain

[00:00:33] 单恋美好，共处太难

[00:00:33] One part sunshine' two parts rain

[00:00:38] 分开是好，再爱不能

[00:00:38] My friends told me you were slippin' away

[00:00:44] 他们都说你悄悄离我而去了

[00:00:44] I smiled and said I don't believe what you say

[00:00:47] 我笑了笑，仍相信我们当初共同许下的诺言

[00:00:47] As long as they'll always be birds in the sky

[00:00:52] 只要还有诺言，我相信，你只是暂且离去的飞鸟

[00:00:52] Your love' your love for me' baby' will never ever die

[00:01:01] 飞去某个地方，可终究会归来

[00:01:01] Oh darlin'

[00:01:06] 亲爱的

[00:01:06] Your love for me' crumblin' down'

[00:01:09] 你已让我失去了自我

[00:01:09] One part truth and two parts lie

[00:01:16] 唯有两人相见时才相互撒谎

[00:01:16] One part rock and two parts sand

[00:01:21] 唯有两人相聚时世界才散如细沙

[00:01:21] One part stay and two parts rain

[00:01:25] 唯有两人相爱时才终日晴若雨天

[00:01:25] When you took one step I take two

[00:01:30] 我努力追随着你的脚步

[00:01:30] I'm tryin' my best to hold onto you

[00:01:34] 尽我所能挽留住你

[00:01:34] But love can't be love without some give and take

[00:01:39] 可是爱啊，不可以只是一方付出

[00:01:39] And lovin' you too much was my greatest mistake

[00:01:43] 太爱你是我一生中犯下最大的错误

[00:01:43] Oh darlin'

[00:02:03] 亲爱的

[00:02:03] Oh the love that's in you is all that I need

[00:02:07] 我所要的仅仅是能够得到你的爱

[00:02:07] But you just give one third to me

[00:02:12] 哪怕只是一小部分

[00:02:12] And all of your sweetness

[00:02:14] 你对我的爱

[00:02:14] Wouldn't last much longer

[00:02:17] 不会持续太久

[00:02:17] And If I had it all I wouldn't be much stronger

[00:02:22] 若我不能变得足够强大

[00:02:22] Oh darlin'

[00:02:31] 亲爱的

[00:02:31] Your love for me' it didn't last long

[00:02:36] 你我相爱不长

[00:02:36] One part right' and two parts wrong

[00:02:40] 相离相好，共聚难长

[00:02:40] One part love' two parts pain

[00:02:45] 单恋美好，共处太难

[00:02:45] One part sunshine' two parts rain

[00:02:50] 分开是好，再爱不能

[00:02:50] Your love for me' crumblin' down'

[00:02:55] 你已让我失去了自我

[00:02:55] One part truth and two parts lie

[00:02:59] 唯有两人相见时才相互撒谎

[00:02:59] One part rock and two parts sand

[00:03:04] 唯有两人相聚时世界才散如细沙

[00:03:04] One part stay and' baby' two parts rain

[00:03:08] 唯有两人相爱时才终日晴若雨天

[00:03:08] Oh one part stay' and two parts rain

[00:03:13] 分开是好，再爱不能