《Crush》歌词

[00:00:00] Crush (迷恋) - Joey Moe

[00:00:01] //

[00:00:01] I've been waiting all of my life to tell the story

[00:00:04] 我一直都在等待 用我生命的全部来叙说这个故事

[00:00:04] Better yet to tell her how i feel and i'm sorry

[00:00:07] 更好的告诉她我的感受和我的歉意

[00:00:07] That it had to take me so long to find them words

[00:00:10] 这么长时间我才发现应该如何开口

[00:00:10] And the courage just to speak to my girl

[00:00:12] 才找到和我的女孩倾诉这些的勇气

[00:00:12] I used to love getting up in the morning

[00:00:15] 我曾经喜欢大早上就起床

[00:00:15] Might be a chance i could see her on the corner

[00:00:18] 这样我也许就有机会在街角看到她

[00:00:18] To see her standing there she waiting for the bus

[00:00:20] 看到她亭亭玉立 站在那儿 等着公交

[00:00:20] How i wish that she she could know my name

[00:00:23] 我多么希望 她可以知道我的名字

[00:00:23] Why

[00:00:26] 为什么

[00:00:26] Can't i just take the chance to speak to her

[00:00:29] 我就是不能抓住这个机会和她说话

[00:00:29] I can't keep on just living on a dream

[00:00:35] 我不能继续活在自己的梦境里

[00:00:35] Why when every fiber in my body screams

[00:00:40] 为什么 我身体的每一个纤维都在尖叫

[00:00:40] Why am i so afraid to let her know

[00:00:43] 为什么我这么害怕让她知道

[00:00:43] If you know what i mean

[00:00:46] 如果你明白我的意思

[00:00:46] Crush when your wishing never stops

[00:00:50] 暗恋 当你的渴盼永不停止

[00:00:50] When you find yourself caught up

[00:00:52] 当你发现自己深深陷入

[00:00:52] Is this how it feels to love

[00:00:55] 这就是恋爱的感觉吗

[00:00:55] A girl like my high school crush

[00:00:58] 像我高中迷恋的那个女孩

[00:00:58] Need to know i'm not alone

[00:01:01] 需要知道我并不孤单

[00:01:01] Won't you tell me if you know

[00:01:04] 如果你明白 可以告诉我吗

[00:01:04] I just how it feels to love

[00:01:06] 恋爱是怎样的感觉

[00:01:06] A girl like my high school crush

[00:01:08] 像我高中迷恋的那个女孩

[00:01:08] Shes my ritual like every morning late for school

[00:01:11] 她就像是我的习惯 如同每天早晨上学我都会迟到一样

[00:01:11] Never got no sleep could barely

[00:01:13] 从来得不到 几乎让我不能入睡

[00:01:13] I'm spending every hour i'm awake thinking of us

[00:01:16] 我无时无刻都在让自己清醒的思考我们的关系

[00:01:16] But all i really have is 20 minutes on the bus

[00:01:19] 但 事实上我只有公车上的短短20分钟

[00:01:19] And i say to myself shes a fantasy

[00:01:21] 我对自己说她是我的一个幻想

[00:01:21] Say to myself you can't believe

[00:01:22] 对自己说你难以置信

[00:01:22] That a girl just like that could be alone

[00:01:23] 那她那样的女孩竟会是单身一人

[00:01:23] What would she want with a man like me

[00:01:25] 她会对一个像我这样的男人有什么要求

[00:01:25] But she fills me up how i wish that she she could know my name

[00:01:30] 但她充实了我 我多么希望 她可以知道我的名字

[00:01:30] Why can't i just take the chance to speak to her

[00:01:35] 为什么 我就是不能抓住这个机会和她说话

[00:01:35] I can't keep on just living on a dream

[00:01:42] 我不能继续活在自己的梦境里

[00:01:42] Why when every fiber in my body screams

[00:01:47] 为什么 我身体的每一个纤维都在尖叫

[00:01:47] Why am i so afraid to let her know

[00:01:50] 为什么我这么害怕让她知道

[00:01:50] If you know what i mean

[00:01:53] 如果你明白我的意思

[00:01:53] Crush when your wishing never stops

[00:01:56] 暗恋 当你的渴盼永不停止

[00:01:56] When you find yourself caught up

[00:01:59] 当你发现自己深深陷入

[00:01:59] Is this how it feels to love

[00:02:02] 这就是恋爱的感觉吗

[00:02:02] A girl like my high school crush

[00:02:05] 像我高中迷恋的那个女孩

[00:02:05] Need to know i'm not alone

[00:02:08] 需要知道我并不孤单

[00:02:08] Won't you tell me if you know

[00:02:11] 如果你明白 可以告诉我吗

[00:02:11] Just how it feels to love

[00:02:13] 恋爱是怎样的感觉

[00:02:13] A girl like my high school crush

[00:02:15] 像我高中迷恋的那个女孩

[00:02:15] You might not understand it i know

[00:02:17] 我知道 你可能并不明白

[00:02:17] But i don't give a dam its my own love

[00:02:20] 但我一点儿也不在乎 因为这是我一个人的爱恋

[00:02:20] And even if it takes a lifetime i'll never feel those lips

[00:02:23] 即便终我一辈子都感觉不到那双唇瓣

[00:02:23] I'mma stay here hanging on a moment

[00:02:25] 我也会留在原地默默等待

[00:02:25] You might not understand it i know

[00:02:28] 我知道 你可能并不明白

[00:02:28] But i don't give a dam its my own love

[00:02:31] 但我一点儿也不在乎 因为这是我一个人的爱恋

[00:02:31] And even if it takes a lifetime i'll never feel those lips lips

[00:02:34] 即便终我一辈子都感觉不到那双唇瓣

[00:02:34] I'mma stay here hanging on a moment

[00:02:37] 我也会留在原地默默等待

[00:02:37] Crush when your wishing never stops

[00:02:41] 暗恋 当你的渴盼永不停止

[00:02:41] When you find yourself caught up

[00:02:44] 当你发现自己深深陷入

[00:02:44] Is this how it feels to love

[00:02:47] 这就是恋爱的感觉吗

[00:02:47] A girl like my high school crush

[00:02:50] 像我高中迷恋的那个女孩

[00:02:50] Need to know i'm not alone

[00:02:52] 需要知道我并不孤单

[00:02:52] Won't you tell me if you know

[00:02:55] 如果你明白 可以告诉我吗

[00:02:55] Just how it feels to love

[00:02:58] 恋爱是怎样的感觉

[00:02:58] A girl like my high school crush

[00:03:00] 像我高中迷恋的那个女孩

[00:03:00] I've been waiting all of my life to tell the story

[00:03:02] 我一直都在等待 用我生命的全部来叙说这个故事

[00:03:02] Better yet to tell her how i feel and i'm sorry

[00:03:05] 更好的告诉她我的感受和我的歉意

[00:03:05] That it had to take me so long to find them words

[00:03:08] 这么长时间我才发现应该如何开口

[00:03:08] And the courage just to speak to my girl

[00:03:13] 才找到和我的女孩倾诉这些的勇气