《ヨルノソコ》歌词

[00:00:00] ヨルノソコ - 歌ってみた (唱见)

[00:00:08] //

[00:00:08] 詞：kei

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：gomezP

[00:00:25] //

[00:00:25] 何もないこの部屋ただ広い

[00:00:35] 空荡荡的房间显得很宽敞

[00:00:35] 床に落下する青白い上弦の月

[00:00:55] 投射在地板那青白色的月光

[00:00:55] まるで海へと続く入口みたい

[00:01:06] 犹如通往大海的入海口一般

[00:01:06] 幾千年昔の船が横切ってく

[00:01:14] 几千年前的船只来来往往

[00:01:14] 心静かに息を潜めて

[00:01:20] 内心屏气凝神

[00:01:20] 夜の底吸い込まれてく

[00:01:28] 仿佛把这夜的气息全部吸进

[00:01:28] 深い海泳ぐ魚の群れ

[00:01:33] 深海中鱼群在畅泳着

[00:01:33] 寂しや輝く海の色

[00:01:38] 闪烁着寂寥之光的这海的颜色

[00:01:38] 二度とは触れえぬキミの

[00:01:42] 无法再次触碰到你

[00:01:42] 浅い浅い夢を見るだけ

[00:01:59] 我只是做了一个浅浅的梦

[00:01:59] キミのいないこの部屋ただ長い

[00:02:09] 没你的房间里

[00:02:09] 真夜中を潜るボクは魚になる

[00:02:17] 我就像潜伏在漫长黑夜中的鱼

[00:02:17] 心静かに目を開いて

[00:02:24] 在心底默默地睁开双眼

[00:02:24] 夜の底見つめている

[00:02:29] 窥探这黑夜的深邃

[00:02:29] 深い海沈む砂の城

[00:02:34] 沉睡在深海中的砂砾城堡

[00:02:34] 悲しやゆらめく珊瑚礁

[00:02:40] 含着悲伤轻轻摇荡的珊瑚礁

[00:02:40] 二度とは触れえぬキミは

[00:02:44] 无法再次触摸到的你

[00:02:44] 白い白い泡になるだけ

[00:03:00] 只是变成了白色的气泡

[00:03:00] 水鏡煌く遠い昔のパレード

[00:03:10] 曾经闪耀在水面上的倒影

[00:03:10] やわらかな水流に

[00:03:15] 随着这柔软的细流

[00:03:15] いと美しく消えゆく

[00:03:20] 转瞬间华丽地消逝了

[00:03:20] 帰りたいよ

[00:03:24] 我想回家

[00:03:24] 深い海照らすシャンデリア

[00:03:29] 照亮深海的灯光

[00:03:29] 輝く明日を見てみたい

[00:03:34] 我想看看闪耀的明天

[00:03:34] 静かに差し込む光に

[00:03:38] 静静射入水中的光束

[00:03:38] 淡い淡い淡い願いを

[00:03:44] 带着我淡淡的淡淡的心愿

[00:03:44] 水辺へ導く魚の群れ

[00:03:49] 指引着鱼群缓缓游向岸边

[00:03:49] サヨナラ手を振る珊瑚礁

[00:03:54] 挥着手说着再见的珊瑚礁

[00:03:54] カーテンを開けてボクは

[00:03:59] 我拉开窗帘

[00:03:59] 浅い浅い夢から覚める

[00:04:04] 仿佛记起了那个浅浅的梦