《Cloud Nine(Single Version/Mono)》歌词

[00:00:00] Cloud Nine (极度狂喜) - The Temptations
[00:00:12] //
[00:00:12] A-who who awho who
[00:00:24] 噢
[00:00:24] The childhood part of my life wasn't very pretty
[00:00:26] 我的童年不如意
[00:00:26] You see I was born and raised in the slums of the city
[00:00:31] 你看 我出生和成长在城市的贫民区
[00:00:31] It was a one room shack we slept in other children beside me
[00:00:35] 生活在一个一个房间的小屋子 里面十个其他孩子在我旁边睡着
[00:00:35] We hardly had enough food or room to sleep
[00:00:39] 我们几乎没有足够的食物或房间
[00:00:39] It was a hard times needed something to ease my troubled mind
[00:00:45] 那真是艰苦岁月 需要一些事情来减轻我的烦恼
[00:00:45] Ooo listen
[00:00:47] 听着
[00:00:47] My father didn't know the meaning of work
[00:00:51] 我父亲不知道工作的意义
[00:00:51] He disrespected Mama and treated us like dirt
[00:00:55] 他不尊重我母亲 把我当垃圾一样对待
[00:00:55] I left home seekin' a job that I never did find
[00:00:59] 我离家外出寻找工作
[00:00:59] Depressed and down-hearted I took to Cloud 9
[00:01:03] 郁闷低沉中 我去了C9
[00:01:03] I'm doing...(fine)
[00:01:06] 我在C9
[00:01:06] Up here (On cloud nine)
[00:01:09] 做得还不错
[00:01:09] Listen one more time
[00:01:11] 再听一遍
[00:01:11] I'm doing...(fine)
[00:01:14] 我在C9
[00:01:14] Up here (On cloud nine)
[00:01:17] 做得还不错
[00:01:17] Folks now they tell me
[00:01:19] 人们现在告诉我
[00:01:19] They say give yourself a chance and don't let life pass you by
[00:01:24] 他们说 给自己一个机会 不要被生活抛下
[00:01:24] But the world around you is a rat race
[00:01:26] 你周围的世界竞争激烈
[00:01:26] Where only the strong survive
[00:01:27] 只有强者才能生存
[00:01:27] It's a dog-eat-dog world and that ain't no lie (Ain't no lie)
[00:01:32] 这是竞争激烈的世界 谎言遍地
[00:01:32] Listen it ain't even safe no more to walk the streets at night
[00:01:35] 听着 晚上走在街上不安全了
[00:01:35] I'm doing fine on Cloud 9
[00:01:41] 我在C9做得还不错
[00:01:41] Let me tell you about Cloud 9
[00:01:43] 让我给你说说C9的事
[00:01:43] (Cloud 9)Paul: You can be what you wanna be
[00:01:47] 你可以成为你想成为的人
[00:01:47] (Cloud 9)Dennis: You ain't got no responsibility
[00:01:52] 你肩负责任
[00:01:52] (Cloud 9)Eddie: Every man every man is free
[00:01:55] 所有人都是自由的
[00:01:55] (Cloud 9)Dennis: You're a million miles from reality
[00:02:00] 你距离现实有一百万英里
[00:02:00] (Reality) I'm gonna sail (up up) higher (up up up up and away) Cloud 9
[00:02:14] 现实 我要在C9展翅高飞
[00:02:14] I wanna say I love the life I live
[00:02:18] 我想说 我热爱现在的生活
[00:02:18] And I'm gonna live the life I love
[00:02:22] 我可以过自己向往的生活
[00:02:22] Up here on Cloud 9
[00:02:24] 在C9
[00:02:24] Uh uh uh uh uh I'm riding high on Cloud 9
[00:02:32] 嗯 在C9展翅高飞
[00:02:32] You're as free as a bird in flight
[00:02:35] 像飞翔中的鸟一样
[00:02:35] (Cloud 9)Melvin: There's no diff'rence between day and night
[00:02:39] 黑夜与白天无差别
[00:02:39] (Cloud 9)Eddie: It's a world of love and harmony
[00:02:43] 这里有很多爱和谐
[00:02:43] (Cloud 9)Dennis: You're a million miles from reality
[00:02:47] 你距离现实有一百万英里
[00:02:47] (Reality) I'm gonna sail (up up) higher (up up up up and away) Cloud 9
[00:02:59] 现实 我要在C9展翅高飞
[00:02:59] You can be what you wanna be
[00:03:01] 你可以成为你想成为的人
[00:03:01] (Cloud 9)Dennis: You ain't got no responsibility
[00:03:06] 你肩负责任
[00:03:06] (Cloud 9)Eddie: Every man in his mind is free
[00:03:10] 任何人的内心都是自由的
[00:03:10] (Cloud 9)Dennis: You're a million miles from reality
[00:03:14] 你距离现实有一百万英里
[00:03:14] (Cloud 9)Paul: You can be what you wanna be
[00:03:17] 你可以成为你想成为的人
[00:03:17] Boom-boom-boom-boom-boom
[00:03:20] 轰轰轰轰
[00:03:20] I'm feeling fine on Cloud 9
[00:03:25] 我在C9还不错
您可能还喜欢歌手The Temptations的歌曲:
- Mystic Woman (Love Me Over) (Album Version)
- I Just Don’t Know How to Let You Go (Album Version)
- False Faces (Album Version)
- Smiling Faces Sometimes
- Ain’t Nothing Like The Real Thing (Album Version)
- Let It Snow
- Papa Was A Rollin’ Stone
- Someday At Christmas
- Beauty Is Only Skin Deep(Single Version/Mono) (Album Version)
- Runaway Child, Running Wild
随机推荐歌词:
- 为妳钟情(Live) [古巨基]
- Little Bird [A Girl Called Eddy]
- Count Ossie In China [Momus]
- Pures Gold [Norman Langen]
- 第656集_四叔,您不帮我可不行啊 [我影随风]
- Hills And Valleys [Tiken Jah Fakoly]
- 妈妈的吻(Live) [李姝娴]
- The Bells Of St. Mary’s [Connie Francis]
- S’wonderful [Sarah Vaughan]
- I Don’t Want No Woman [Bobby Bland]
- one more tomorrow [AAA]
- 交换温柔(Tender Mix) - remix [梁咏琪&郑秀文]
- Für Eine Nacht Voller Seligkeit [Rudi Schuricke]
- O Tannenbaum (Instrumental Gitarre) [Deutsches Volksmusikensem]
- 赤道和尚 [陈萝莉]
- Acha [Super Hits]
- Las Gafas De Lennon [Paloma San Basilio]
- Follow [Diiv]
- Sanctus: Maestoso [Raquel Pierotti&Luca Casa]
- I Feel so Bad [Elvis Presley]
- 新手女司机 [云中鹏]
- Ingenuo [Al Este Del Eden]
- Money [Akeboshi]
- (Night time is) The right time [Ray Charles]
- I Got a Woman [Ray Charles]
- 第22集 [单田芳]
- 行 [朱如富]
- Mister Difficult [Speedy Ortiz]
- Moonglow(1999 Digital Remaster) [Louis Prima]
- tant qu’il y aura des jours [Edith Piaf]
- La Isla Bonita [60’s 70’s 80’s 90’s Hits&]
- Fool, Fool, Fool [Kay Starr&D.R]
- Don’t You Want Me(Workout Mix|130 BPM) [Work This! Workout]
- Shake Your Bon Bon [90s Unforgettable Hits]
- Girls And Boys Come Out To Play [The Birthday Bunch]
- Schiff Ahoi(Seemannlied) [Zarah Leander]
- Mack The Knife [Louis Armstrong]
- 我爱你 [诺尐诗]
- Je m’voyais déjà(Remastered) [Charles Aznavour]
- Almost Eighteen [Roy Orbison]
- 越调 收姜维 三传令 [申凤梅]