《Sing For Your Supper》歌词

[00:00:00] Sing for Your Supper - Cher (雪儿)

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Sing for your supper

[00:00:12] 为你的晚餐歌唱

[00:00:12] And you'll get breakfast

[00:00:15] 你会吃到早餐

[00:00:15] Songbirds always eat

[00:00:19] 鸣鸟总是吃东西

[00:00:19] If their song is sweet to hear

[00:00:27] 如果他们的歌声悦耳动听

[00:00:27] I say now sing for you lunch

[00:00:30] 我说现在为你的午餐歌唱

[00:00:30] And you'll get dinner

[00:00:33] 你会得到一顿晚餐

[00:00:33] Dine with wine of choice

[00:00:37] 享用美酒佳肴

[00:00:37] If romance is in your voice

[00:00:46] 如果你的声音充满浪漫色彩

[00:00:46] I heard from a wise canary

[00:00:51] 我听一只聪明的金丝雀说

[00:00:51] Trilling makes a fellow willing

[00:00:55] 颤栗让人心甘情愿

[00:00:55] So little swallow swallow now

[00:01:02] 小燕子

[00:01:02] Now is the time to

[00:01:04] 现在是时候

[00:01:04] Sing for your supper

[00:01:06] 为你的晚餐歌唱

[00:01:06] And you'll get breakfast

[00:01:09] 你会吃到早餐

[00:01:09] Songbirds are not dumb

[00:01:13] 鸣鸟不傻

[00:01:13] They never buy a crumb of bread

[00:01:20] 他们从不买一点面包屑

[00:01:20] It's said

[00:01:22] 据说

[00:01:22] So sing and you'll be fed

[00:01:31] 所以歌唱吧你会得到满足

[00:01:31] I heard from a wise canary

[00:01:37] 我听一只聪明的金丝雀说

[00:01:37] Trilling makes a fellow willing

[00:01:41] 颤栗让人心甘情愿

[00:01:41] So little swallow swallow now

[00:01:48] 小燕子

[00:01:48] Now is the time to

[00:01:50] 现在是时候

[00:01:50] Sing for your supper

[00:01:52] 为你的晚餐歌唱

[00:01:52] And you'll get breakfast

[00:01:55] 你会吃到早餐

[00:01:55] Songbirds are not dumb

[00:01:59] 鸣鸟不傻

[00:01:59] They never buy a crumb of bread

[00:02:05] 他们从不买一点面包屑

[00:02:05] It's said

[00:02:08] 据说

[00:02:08] So sing and you'll be fed

[00:02:14] 所以歌唱吧你会得到满足

[00:02:14] One more time

[00:02:17] 再来一次

[00:02:17] I said sing and you'll be fed

[00:02:24] 我说歌唱吧你会得到满足

[00:02:24] Oh yeah

[00:02:26]

[00:02:26] I said sing

[00:02:31] 我说歌唱吧