《Square Boy》歌词

[00:00:00] 멍청이 (Square Boy) (傻瓜) - 장우혁 (张佑赫)

[00:00:08] //

[00:00:08] Baby 왜 그렇게 이런 내 맘을 몰라

[00:00:13] 宝贝 为什么如此不懂我的心

[00:00:13] Baby boy spuare boy

[00:00:18] //

[00:00:18] Baby 미안하단 말하기 그게 그래

[00:00:23] 宝贝 说抱歉那么难吗

[00:00:23] Baby boy spuare boy

[00:00:28] //

[00:00:28] 뭐 내가 언제 어쨌는데

[00:00:30] 我什么时候怎么了

[00:00:30] 그냥 이렇게 토라져

[00:00:32] 为什么这样闹别扭

[00:00:32] 시커멓게 타버린

[00:00:33] 让我焦躁不安的心

[00:00:33] 내속을 벅벅 긁고만 있는데

[00:00:37] 心急如焚

[00:00:37] 중요한 약속 알아 중요한 약속

[00:00:39] 重要的约会 知道 重要的约会

[00:00:39] 그럼 대체 내게 왜이래

[00:00:42] 那到底为什么这样对我

[00:00:42] 나랑 말 좀 해 싫어

[00:00:44] 和我说说话 不要

[00:00:44] 말을 해야 알지 yo! 너무 답답해

[00:00:47] 说了才知道啊 太让人郁闷

[00:00:47] 뭘 잘못한 지 나 알아

[00:00:49] 知道你做错了什么吗

[00:00:49] 그러니까 말해봐

[00:00:51] 所以你说说看

[00:00:51] 내가 왜 그런 걸까

[00:00:52] 我为什么会那样

[00:00:52] 제발 내가 알게끔 말야

[00:00:54] 求你让我能明白

[00:00:54] Let u know my mind

[00:00:55] 让你知道我的心

[00:00:55] Sabi

[00:00:56] //

[00:00:56] Baby 왜 그렇게 이런 내 맘을 몰라

[00:01:01] 宝贝 为什么如此不懂我的心

[00:01:01] 제발 등을 돌리지 말고 내 손을 잡고

[00:01:03] 请不要背对着我 牵着我的手

[00:01:03] 남자는 여자마음 몰라주는 바보

[00:01:06] 男人是不懂女人心的傻瓜

[00:01:06] Baby 미안하단 말하기 그게 그래

[00:01:10] 宝贝 说抱歉那么难吗

[00:01:10] 나에게로 와 (no time 4las)

[00:01:13] 请你走向我

[00:01:13] 너 하나만 바라보는 멍청이다 ha

[00:01:18] 眼里只有你的傻瓜

[00:01:18] Spuare boy

[00:01:19] //

[00:01:19] 내가 그래

[00:01:20] 我就是这样

[00:01:20] 그래 워워워

[00:01:23] 这样

[00:01:23] Spuare boy 다시 생각해봐

[00:01:28] 再想一想

[00:01:28] 그 여자 이쁘다 매력이 있다고

[00:01:30] 说那个女人漂亮有魅力

[00:01:30] 말해 그게 섭섭한 거야

[00:01:32] 这让你伤心吗

[00:01:32] 아님그 친구와 러브 샷 에이

[00:01:35] 或者和她喝交杯酒

[00:01:35] 그냥 장난이야

[00:01:37] 只是闹着玩的

[00:01:37] 분위기가 좋다가

[00:01:38] 本来气氛挺好的

[00:01:38] 너 그러는 바람에 야망쳐버렸어

[00:01:42] 就因为你 都毁掉了

[00:01:42] 대체 왜이래 말을 해야

[00:01:44] 到底为什么这样

[00:01:44] 알지 yo 너무 답답해

[00:01:47] 说了才知道啊 太让人郁闷

[00:01:47] 뭘 잘못한 지 나 알아

[00:01:49] 知道你做错了什么吗

[00:01:49] 그러니까 말해봐

[00:01:50] 所以你说说看

[00:01:50] 내가 왜 그런 걸까

[00:01:52] 我为什么会那样

[00:01:52] 제발 내가 알게끔 말야

[00:01:54] 求你让我能明白

[00:01:54] Let u know my mind

[00:01:55] 让你知道我的心

[00:01:55] Sabi

[00:01:56] //

[00:01:56] Baby 왜 그렇게 이런 내 맘을 몰라

[00:02:00] 宝贝 为什么如此不懂我的心

[00:02:00] 제발 등을 돌리지 말고

[00:02:02] 请不要背对着我

[00:02:02] 내 손을 잡고 남자는

[00:02:04] 牵着我的手

[00:02:04] 여자 마음 몰라주는 바보

[00:02:06] 男人是不懂女人心的傻瓜

[00:02:06] Baby 미안하단 말하기 그게 그래

[00:02:11] 宝贝 说抱歉那么难吗

[00:02:11] 나에게로 와 no time 4las

[00:02:13] 请你走向我

[00:02:13] 너 하나만 바라보는 멍청이다 ha

[00:02:16] 我是眼里只有你的傻瓜

[00:02:16] I know is't too late

[00:02:21] 我知道太晚了

[00:02:21] 미안하면 무릎 꿇어서

[00:02:22] 感到抱歉就跪下来求饶

[00:02:22] 싹싹 순식간에 변해 버렸어

[00:02:25] 瞬间就变了

[00:02:25] I know is't too late

[00:02:30] 我知道太晚了

[00:02:30] 올라 내 맘 열만 올라 진정하고

[00:02:34] 生气 我心里生气 冷静下来

[00:02:34] 말해줘 봐제발 제발

[00:02:37] 告诉我 拜托拜托

[00:02:37] 너의 손 잡고 있던 5분전5분전

[00:02:40] 五分钟前五分钟前牵着你的手

[00:02:40] 이제는 내 손안에 술잔뿐 넌

[00:02:42] 现在我的手里只有酒杯

[00:02:42] 자리에 뛰쳐나갔고

[00:02:44] 你跑出去了

[00:02:44] 나갔고 노는 것 같고

[00:02:46] 出去了 像是开玩笑

[00:02:46] 우리 사이는 완벽한 one인데

[00:02:49] 我们是完美的一体

[00:02:49] 이유 없이 우릴 갈라놓고 그래

[00:02:51] 为什么无缘无故把我们拆开

[00:02:51] 심각한 문제도 아닌데 우리 사랑

[00:02:54] 也不是什么严重的问题

[00:02:54] 모조리 무너진 것 같았어 난 몰라

[00:02:56] 我们的爱似乎完全崩溃了 我不知道

[00:02:56] 친구들과 함께한 자리 니 자존심

[00:02:59] 和朋友们在一起 你为了自尊心

[00:02:59] 하나 챙기고 가니

[00:03:01] 离开了

[00:03:01] 내가 했던 말 취소할게

[00:03:03] 我收回说过的话

[00:03:03] 붙잡는 만큼

[00:03:03] 抓住你

[00:03:03] 왜 이런지 말해 뭘 바래

[00:03:06] 告诉我为什么这样 你想要什么

[00:03:06] 난 one hundred percent

[00:03:07] 我是百分百

[00:03:07] 남자 여자 맘을 몰라 백

[00:03:10] 男人不懂女人的心百分百

[00:03:10] 프로 모든 순간 지금 이 순간

[00:03:12] 所有瞬间 现在此刻

[00:03:12] 미안함 보다 난

[00:03:13] 比起抱歉 我更加慌张

[00:03:13] 당황 방황하지 말고 돌아와

[00:03:15] 不要彷徨 回来吧

[00:03:15] Sabi

[00:03:16] //

[00:03:16] Baby 왜 그렇게 이런 내 맘을 몰라

[00:03:20] 宝贝 为什么如此不懂我的心

[00:03:20] 제발 등을 돌리지 말고

[00:03:21] 请不要背对着我

[00:03:21] 내 손을 잡고

[00:03:22] 牵着我的手

[00:03:22] 남자는 여자마음 몰라주는 바보

[00:03:25] 男人是不懂女人心的傻瓜

[00:03:25] Baby 미안하단 말하기 그게 그래

[00:03:30] 宝贝 说抱歉那么难吗

[00:03:30] 나에게로 와 no time 4las

[00:03:32] 请你走向我

[00:03:32] 너 하나만 바라보는 우혁이다 ha

[00:03:37] 我是眼里只有你的佑赫