《Telephone Line(2012 Version)》歌词

[00:00:00] Telephone Line (2012 Version) - Electric Light Orchestra (电光乐队)

[00:00:13] //

[00:00:13] Hello how are you have you been alright

[00:00:23] 你最近怎么样 过的好吗

[00:00:23] Through all those

[00:00:24] 经过了那么多

[00:00:24] Lonely lonely lonely lonely nights

[00:00:28] 那么多孤独的晚上

[00:00:28] That's what I'd say

[00:00:31] 我想 如果你现在

[00:00:31] I'd tell you everything

[00:00:35] 拿起电话

[00:00:35] If you'd pick up that telephone

[00:00:41] 我会告诉你所有的事情

[00:00:41] Yeah

[00:00:44] //

[00:00:44] Hey how you feeling

[00:00:51] 你现在依旧

[00:00:51] Are you still the same

[00:00:53] 跟以前一样吗

[00:00:53] Don't you realize the things we did we did

[00:00:57] 你是不是也跟我一样

[00:00:57] Were all for real not a dream

[00:01:02] 觉得我们以前做的所有的事情 竟然都是真的

[00:01:02] And I just can't believe

[00:01:06] 好像做梦一样让我不能相信

[00:01:06] They've all faded out of view

[00:01:11] 但是现在所有的一切都已经逝去了

[00:01:11] Yeah yeah yeah oh oh oh oh

[00:01:22] //

[00:01:22] Doowop dooby doo doowop doowah doolang

[00:01:28] //

[00:01:28] Blue days black nights doowah doolang

[00:01:35] 那些难过的日子 那些黑暗的晚上

[00:01:35] I look into the sky

[00:01:38] 我仰望天空

[00:01:38] The love you need ain't gonna see you through

[00:01:42] 你要的爱并不会把你识破

[00:01:42] And I wonder why

[00:01:45] 所以我在想这是为什么

[00:01:45] The little things you planned ain't coming true

[00:01:48] 你以前计划的那些小事也已经不会再实现了

[00:01:48] Oh oh telephone line give me some time

[00:01:56] 电话线再给我点时间

[00:01:56] I'm living in twilight

[00:02:02] 我还朦朦胧胧的

[00:02:02] Oh oh telephone line give me some time

[00:02:10] 电话再响一会儿吧 再给我点时间

[00:02:10] I'm living in twilight

[00:02:32] 就让我一直沉浸在黄昏中

[00:02:32] Okay so no one's answering

[00:02:38] 电话没有人接听

[00:02:38] Can't you just let it ring a little longer

[00:02:41] 那就让电话再响一会儿吧

[00:02:41] Longer longer

[00:02:43] 再久一点 再久一点

[00:02:43] Oh I'll just sit tight through shadows of the night

[00:02:53] 我大概就想这么坐到天亮 坐到黎明破晓

[00:02:53] But let it ring for evermore

[00:03:08] 可是就让电话这么一直响着吧

[00:03:08] Doowop dooby doo doowop doowah doolang

[00:03:15] //

[00:03:15] Blue days black nights doowah doolang

[00:03:22] 那些难过的日子 那些黑暗的晚上

[00:03:22] I look into the sky

[00:03:25] 我看向天空

[00:03:25] The love you need ain't gonna see you through

[00:03:29] 你要的爱并不会把你识破

[00:03:29] And I wonder why

[00:03:31] 我在想这到底是为什么

[00:03:31] The little things you planned ain't coming true

[00:03:35] 你以前计划的那些小事也已经不会再实现了

[00:03:35] Oh oh telephone line give me some time

[00:03:42] 电话就这么响着吧

[00:03:42] I'm living in twilight

[00:03:48] 就让我一直沉浸在黄昏中

[00:03:48] Oh oh telephone line give me some time

[00:03:56] 电话就这么响着吧

[00:03:56] I'm living in twilight

[00:04:01] 就让我一直沉浸在黄昏中

[00:04:01] Oh oh telephone line give me some time

[00:04:09] 电话就这么响着吧

[00:04:09] I'm living in twilight

[00:04:14] 就让我一直沉浸在黄昏中

[00:04:14] Oh oh telephone line give me some time

[00:04:22] 电话就这么响着吧

[00:04:22] I'm living in twilight

[00:04:27] 就让我一直沉浸在黄昏中