《Black Magic》歌词

[00:00:00] Black Magic - Little Mix (混合甜心)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Edward Drewett/Edvard Erfjord/Henrik Michelsen/Camille Purcell

[00:00:00] //

[00:00:00] Producer：Electric/Sam

[00:00:00] //

[00:00:00] All the girls on the block knocking at my door

[00:00:04] 数不清的女孩子 每天都敲着我的门

[00:00:04] Wanna know what it is make the boys want more

[00:00:09] 她们想让我告诉她们 究竟有什么办法 让男人对她们死心塌地

[00:00:09] Is your lover playing on your side

[00:00:13] 是否你的爱人会守护在你的身旁

[00:00:13] Said he loves you but he ain't got time

[00:00:17] 告诉你 他是多么爱你 但他却一直没有时间

[00:00:17] Here's the answer come and get it

[00:00:20] 我知道答案 你们最好问问我

[00:00:20] At a knocked down price

[00:00:23] 带上你们的心意

[00:00:23] Hey

[00:00:25] //

[00:00:25] Full of honey just to make him sweet

[00:00:30] 我会让你们的生活充满了甜蜜

[00:00:30] Crystal balling just to help him see

[00:00:34] 我会教你 怎么逗你的爱人开心

[00:00:34] What he's been missing so come and get it

[00:00:38] 他错过了什么 你们最好问问我

[00:00:38] While you've still got time

[00:00:40] 趁现在你们还年轻

[00:00:40] Hey

[00:00:43] //

[00:00:43] Get your boy on his knees

[00:00:44] 让你的爱人向你求婚吧

[00:00:44] And repeat after me say

[00:00:48] 重复一遍我说过的话

[00:00:48] Take a sip of my secret potion

[00:00:50] 尝一尝我调配的神奇药水

[00:00:50] I'll make you fall in love

[00:00:52] 我会让你坠入爱河

[00:00:52] For a spell that can't be broken

[00:00:54] 在很长一段时间里 魔法的效益都不会解除

[00:00:54] One drop should be enough

[00:00:56] 仅仅是一滴药水 就够你受用终身

[00:00:56] Boy you belong to me

[00:00:58] 我会让你的爱人 对你如痴如醉

[00:00:58] I've got the recipe

[00:01:00] 我掌控着秘诀 

[00:01:00] And it's called black magic

[00:01:03] 这就是我的黑魔法

[00:01:03] And it's called black magic

[00:01:05] 这就是我的黑魔法

[00:01:05] Take a sip of my secret potion

[00:01:07] 尝一尝我调配的神奇药水

[00:01:07] One taste and you'll be mine

[00:01:09] 只要你品上一口 你就是属于我的

[00:01:09] It's a spell that can't be broken

[00:01:11] 在很长一段时间里 魔法的效益都不会解除

[00:01:11] It'll keep you up all night

[00:01:13] 我会让你整晚欲罢不能

[00:01:13] Boy you belong to me

[00:01:15] 我会让你的爱人 对你如痴如醉

[00:01:15] I've got the recipe

[00:01:17] 我掌控着秘诀 

[00:01:17] And it's called black magic

[00:01:20] 这就是我的黑魔法

[00:01:20] And it's called black magic

[00:01:21] 这就是我的黑魔法

[00:01:21] If you're looking for Mr. Right

[00:01:25] 如果你正在寻找着你的真命天子

[00:01:25] Need that magic to change him over night

[00:01:30] 你就需要我的魔法 在一夜之间 你就会让他改变

[00:01:30] Here's the answer come and get it

[00:01:33] 我知道答案 你们最好问问我

[00:01:33] While you've still got time

[00:01:36] 趁现在你们还年轻

[00:01:36] Hey

[00:01:39] //

[00:01:39] Get your boy on his knees

[00:01:40] 让你的爱人向你求婚吧

[00:01:40] And repeat after me say

[00:01:43] 重复一遍我说过的话

[00:01:43] Take a sip of my secret potion

[00:01:45] 尝一尝我调配的神奇药水

[00:01:45] I'll make you fall in love

[00:01:47] 我会让你坠入爱河

[00:01:47] For a spell that can't be broken

[00:01:50] 在很长一段时间里 魔法的效益都不会解除

[00:01:50] One drop should be enough

[00:01:52] 仅仅是一滴药水 就够你受用终身

[00:01:52] Boy you belong to me

[00:01:54] 我会让你的爱人 对你如痴如醉

[00:01:54] I've got the recipe

[00:01:56] 我掌控着秘诀 

[00:01:56] And it's called black magic

[00:01:58] 这就是我的黑魔法

[00:01:58] And it's called black magic

[00:02:00] 这就是我的黑魔法

[00:02:00] Take a sip of my secret potion

[00:02:02] 尝一尝我调配的神奇药水

[00:02:02] One taste and you'll be mine

[00:02:05] 只要你品上一口 你就是属于我的

[00:02:05] It's a spell that can't be broken

[00:02:07] 在很长一段时间里 魔法的效益都不会解除

[00:02:07] It'll keep you up all night

[00:02:09] 我会让你整晚欲罢不能

[00:02:09] Boy you belong to me

[00:02:11] 我会让你的爱人 对你如痴如醉

[00:02:11] I've got the recipe

[00:02:13] 我掌控着秘诀 

[00:02:13] And it's called black magic

[00:02:15] 这就是我的黑魔法

[00:02:15] And it's called black magic

[00:02:17] 这就是我的黑魔法

[00:02:17] All the girls on the block knocking at my door

[00:02:20] 数不清女孩子 每天都敲着我的门

[00:02:20] I got the recipe

[00:02:22] 因为我掌控着秘诀

[00:02:22] Wanna know what it is make the boys want more

[00:02:24] 她们想让我告诉她们 究竟有什么办法 让男人对她们死心塌地

[00:02:24] Now you belong to me

[00:02:26] 我会让你的爱人 对你如痴如醉

[00:02:26] All the girls on the block knocking at my door

[00:02:28] 数不清女孩子 每天都敲着我的门

[00:02:28] I got the recipe

[00:02:30] 因为我掌控着秘诀

[00:02:30] Wanna know what it is make the boys want more

[00:02:33] 她们想让我告诉她们 究竟有什么办法 让男人对她们死心塌地

[00:02:33] Now you belong to me

[00:02:35] 我会让你的爱人 对你如痴如醉

[00:02:35] Take a sip of my secret potion

[00:02:37] 尝一尝我调配的神奇药水

[00:02:37] I'll make you fall in love

[00:02:39] 我会让你坠入爱河

[00:02:39] For a spell that can't be broken

[00:02:41] 在很长一段时间里 魔法的效益都不会解除

[00:02:41] One drop should be enough

[00:02:43] 仅仅是一滴药水 就够你受用终身

[00:02:43] Boy you belong to me

[00:02:45] 我会让你的爱人 对你如痴如醉

[00:02:45] I got the recipe

[00:02:47] 因为我掌控着秘诀

[00:02:47] And it's called and it's called

[00:02:49] 它就是 它就是

[00:02:49] And it's called black magic

[00:02:52] 这就是我的黑魔法

[00:02:52] Take a sip of my secret potion

[00:02:54] 尝一尝我调配的神奇药水

[00:02:54] One taste and you'll be mine

[00:02:56] 只要你品上一口 你就是属于我的

[00:02:56] It's a spell that can't be broken

[00:02:58] 在很长一段时间里 魔法的效益都不会解除

[00:02:58] It'll keep you up all night

[00:03:00] 我会让你整晚欲罢不能

[00:03:00] Boy you belong to me

[00:03:02] 我会让你的爱人 对你如痴如醉

[00:03:02] I've got the recipe

[00:03:04] 我掌控着秘诀 

[00:03:04] And it's called black magic

[00:03:07] 这就是我的黑魔法

[00:03:07] And it's called black magic

[00:03:09] 这就是我的黑魔法

[00:03:09] Falling in love falling in love

[00:03:13] 我会让你坠入爱河

[00:03:13] Falling in love falling in love

[00:03:17] 我会让你坠入爱河

[00:03:17] Falling in love falling in love

[00:03:21] 我会让你坠入爱河

[00:03:21] Falling in love falling in love

[00:03:25] 我会让你坠入爱河

[00:03:25] Magic

[00:03:30] 这就是我的黑魔法