《My Ramblin’ Boy》歌词

[00:00:00] My Ramblin' Boy - Judy Collins
[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:07] Here's to you my rambling boy
[00:00:12] 为你干杯我漫无目的的男孩
[00:00:12] May all your rambling bring you joy
[00:00:19] 愿你的胡言乱语为你带来欢乐
[00:00:19] Here's to you my rambling boy
[00:00:26] 为你干杯我漫无目的的男孩
[00:00:26] May all your rambling bring you joy
[00:00:33] 愿你的胡言乱语为你带来欢乐
[00:00:33] Here's to you my rambling boy
[00:00:39] 为你干杯我漫无目的的男孩
[00:00:39] May all your rambling bring you joy
[00:00:46] 愿你的胡言乱语为你带来欢乐
[00:00:46] Here's to you my rambling boy
[00:00:53] 为你干杯我漫无目的的男孩
[00:00:53] May all your rambling bring you joy
[00:01:00] 愿你的胡言乱语为你带来欢乐
[00:01:00] He a friend and a pal always
[00:01:06] 他一直都是我的朋友
[00:01:06] He stuck by me in the hard old days
[00:01:13] 在艰难的旧时光里他一直支持着我
[00:01:13] He never cared if I had no dough
[00:01:20] 他从不在乎我身无分文
[00:01:20] We rambled round in the rain and snow
[00:01:26] 我们在雨雪中漫步
[00:01:26] So here's to you my rambling boy
[00:01:33] 所以这首歌献给你我漫无边际的男孩
[00:01:33] May all your rambling bring you joy
[00:01:40] 愿你的胡言乱语为你带来欢乐
[00:01:40] Here's to you my rambling boy
[00:01:47] 为你干杯我漫无目的的男孩
[00:01:47] May all your rambling bring you joy
[00:01:54] 愿你的胡言乱语为你带来欢乐
[00:01:54] In Tulsa town we chanced to straight
[00:02:00] 在塔尔萨镇我们偶然发现
[00:02:00] We thought we'd try to work one day
[00:02:07] 我们以为总有一天我们会努力拼搏
[00:02:07] The boss said he had room for one
[00:02:14] 老板说他有一个人的位置
[00:02:14] Says My old pal we'd rather bum
[00:02:20] 我的老朋友说我们宁愿做流浪汉
[00:02:20] So here's to you my rambling boy
[00:02:27] 所以这首歌献给你我漫无边际的男孩
[00:02:27] May all your rambling bring you joy
[00:02:34] 愿你的胡言乱语为你带来欢乐
[00:02:34] Here's to you my rambling boy
[00:02:40] 为你干杯我漫无目的的男孩
[00:02:40] May all your rambling bring you joy
[00:02:48] 愿你的胡言乱语为你带来欢乐
[00:02:48] Late one night in a jungle camp
[00:02:54] 一天深夜在丛林营地
[00:02:54] The weather it was cold and damp
[00:03:01] 天气阴冷潮湿
[00:03:01] He got the chills and he got 'em bad
[00:03:08] 他瑟瑟发抖他让他们很难受
[00:03:08] They took the only friend I had
[00:03:14] 他们带走了我唯一的朋友
[00:03:14] So here's to you my rambling boy
[00:03:21] 所以这首歌献给你我漫无边际的男孩
[00:03:21] May all your rambling bring you joy
[00:03:28] 愿你的胡言乱语为你带来欢乐
[00:03:28] Here's to you my rambling boy
[00:03:35] 为你干杯我漫无目的的男孩
[00:03:35] May all your rambling bring you joy
[00:03:43] 愿你的胡言乱语为你带来欢乐
[00:03:43] He left me here to ramble on
[00:03:49] 他把我丢在这里让我胡言乱语
[00:03:49] My rambling pal he's is dead and gone
[00:03:56] 我那东拉西扯的朋友已经死了
[00:03:56] If when we die we go somewhere
[00:04:03] 如果我们死后能去某个地方
[00:04:03] I'll bet you a dollar he's rambling there
[00:04:09] 我跟你赌一美元他在那里胡言乱语
[00:04:09] So here's to you my rambling boy
[00:04:16] 所以这首歌献给你我漫无边际的男孩
[00:04:16] May all your rambling bring you joy
[00:04:23] 愿你的胡言乱语为你带来欢乐
[00:04:23] Here's to you my rambling boy
[00:04:29] 为你干杯我漫无目的的男孩
[00:04:29] May all your rambling bring you joy
[00:04:36] 愿你的胡言乱语为你带来欢乐
[00:04:36] So here's to you my rambling boy
[00:04:43] 所以这首歌献给你我漫无边际的男孩
[00:04:43] May all your rambling bring you joy
[00:04:49] 愿你的胡言乱语为你带来欢乐
[00:04:49] Here's to you my rambling boy
[00:04:56] 为你干杯我漫无目的的男孩
[00:04:56] May all your rambling bring you joy
[00:05:01] 愿你的胡言乱语为你带来欢乐
您可能还喜欢歌手Judy Collins的歌曲:
随机推荐歌词:
- Like a Boy(Main Version) [Ciara]
- My Baby [布兰妮斯皮尔斯]
- 社员都是向阳花 [郭兰英]
- The Phone Call(Album Version) [Joe Satriani]
- Remember The Hill [Do As Infinity]
- Blood and Honey [Amanda Lear]
- Midnight On The Mountain [The SteelDrivers]
- 第480集_可怕的神盘鬼算 [我影随风]
- Lies Upon Lies(LP版) [Bryan Duncan]
- Love Me [The Impressions]
- 静静走开 [吕双任]
- 职场小英雄 [王欣妍]
- 砂漠の夢 [ACO]
- Coccolona [Adriano Celentano]
- Que barbaridad! [Jaime Urrutia]
- One Track Mind [Bobby Lewis]
- My Maria [Hit Crew Masters]
- Anything To Say You’re Mine [Etta James]
- Tears From An Angel [Troy Shondell]
- When You Believe [Mariah Carey&Whitney Hous]
- I Got a Boy and His Name Is John [Johnny Cash]
- The Look Of Love [Gerald Albright&Will Down]
- Celia [The Motels]
- Baiana [Barbatuques]
- Jo Jo The Dog Faced Boy [Annette Funicello]
- 爱你小情歌(伴奏) [罗莉]
- Snapchat(Explicit) [Niska]
- Twinkle Little Star(Vocal Version|Full Length) [Various Artists]
- 第150集(DJ长音频) [单田芳]
- Tengo Un Dolor [Moises Angulo]
- Good Girls [CrossFit Junkies]
- 笑着说 [龙梅子]
- 再次遇见你 [安继喜]
- I’m So Lonesome I Could Cry [Dean Martin]
- My Best Friends [Jefferson Starship]
- The Spirit of the Hawk [Cool Sensation]
- Je rejoindrai ma belle(Remastered 2015) [Georges Brassens]
- Balada(Tche Tcherere Tche Tche) [DJ Vivo]
- Remember [Ray Conniff]
- Dashboard Story [another sunnyday]
- Eternal Love [Che’Nelle]