《Prodigal Son》歌词

[00:00:00] Prodigal Son - Rationale

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Tinashe Fazakerley

[00:00:25] //

[00:00:25] I wanna hold counsel with the ghost of my father

[00:00:31] 我想和父亲的亡魂来场心灵沟通

[00:00:31] Tell him I'll be everything he could never be

[00:00:37] 告诉他 我会帮他实现未曾完成的心愿

[00:00:37] And if I face the obstacles that he failed to conquer

[00:00:42] 如果我遇到曾经绊倒他的阻碍

[00:00:42] I'll make it through the other side

[00:00:47] 我会找到办法 渡过难关

[00:00:47] I don't wanna go lonely

[00:00:50] 我不想孤单前行

[00:00:50] I don't wanna reach out in the dead of night

[00:00:53] 我不想在死寂的夜晚寻求支援

[00:00:53] And find no one to hold me

[00:00:56] 却发现没人能伸手拉我一把

[00:00:56] But I'm burning my bridges at the speed of light

[00:00:59] 但是 我正以光速焚毁自己搭起的沟通之桥

[00:00:59] I got a monochrome candour

[00:01:02] 我有一颗正直坦率的心

[00:01:02] Hollow in the middle but I can't deny

[00:01:05] 路程过半 心中感觉空落落的 但我无可否认

[00:01:05] That I'm just like you

[00:01:07] 我就像你一样

[00:01:07] Oh I'm just like you

[00:01:13] 我就像你一样

[00:01:13] I wanna hold counsel with the ghost of my father

[00:01:18] 我想和父亲的亡魂来场心灵沟通

[00:01:18] Tell him I'll be everything he could never be

[00:01:25] 告诉他 我会帮他实现未曾完成的心愿

[00:01:25] And if I tame the anger in me he failed to sunder

[00:01:30] 如果我抑制住了他未曾压住的怒火

[00:01:30] I'll make it through the other side

[00:01:35] 我会想个办法 将愤怒发泄出去

[00:01:35] I don't wanna go lonely

[00:01:38] 我不想孤独前行

[00:01:38] I don't wanna reach out in the dead of night

[00:01:41] 我不想在死寂的夜晚寻求支援

[00:01:41] And find no one to hold me

[00:01:44] 却发现没人能伸手拉我一把

[00:01:44] But I'm burning my bridges at the speed of light

[00:01:47] 但是 我正以光速焚毁自己搭起的沟通之桥

[00:01:47] I got a monochrome candour

[00:01:50] 我有一颗正直坦率的心

[00:01:50] Hollow in the middle but I can't deny

[00:01:53] 路程过半 心中感觉空落落的 但我无可否认

[00:01:53] That I'm just like you

[00:01:56] 我就像你一样

[00:01:56] Oh I'm just like you

[00:01:59] 我就像你一样

[00:01:59] And maybe I'm wrong

[00:02:03] 或许 我错了

[00:02:03] And I'm just another prodigal and cynical son wrong

[00:02:08] 我只是另一个愤世嫉俗的浪子

[00:02:08] I need to wake up wake up wake up

[00:02:10] 我需要幡然醒悟 幡然醒悟

[00:02:10] Would someone tell me how come

[00:02:13] 谁能告诉我如何才能清醒

[00:02:13] I can't find my equilibrium

[00:02:23] 我找不到内心的平衡

[00:02:23] I don't wanna go lonely

[00:02:25] 我不想孤单前行

[00:02:25] I don't wanna reach out in the dead of night

[00:02:29] 我不想在死寂的夜晚寻求支援

[00:02:29] And find no one to hold me

[00:02:32] 却发现没人能伸手拉我一把

[00:02:32] But I'm burning my bridges at the speed of light

[00:02:34] 但是 我正以光速焚毁自己搭起的沟通之桥

[00:02:34] I got a monochrome candour

[00:02:38] 我有一颗正直坦率的心

[00:02:38] Hollow in the middle but I can't deny

[00:02:40] 路程过半 心中感觉空落落的 但我无可否认

[00:02:40] That I'm just like you

[00:02:43] 我就像你一样

[00:02:43] Oh I'm just like you

[00:02:47] 我就像你一样

[00:02:47] I don't wanna go lonely

[00:02:50] 我不想孤单前行

[00:02:50] I don't wanna reach out in the dead of night

[00:02:53] 我不想在死寂的夜晚寻求支援

[00:02:53] And find no one to hold me

[00:02:56] 却发现没人能伸手拉我一把

[00:02:56] But I'm burning my bridges at the speed of light

[00:02:58] 但是 我正以光速焚毁自己搭起的沟通之桥

[00:02:58] I got a monochrome candour

[00:03:02] 我有一颗正直坦率的心

[00:03:02] Hollow in the middle but I can't deny

[00:03:04] 路程过半 心中感觉空落落的 但我无可否认

[00:03:04] That I'm just like you

[00:03:08] 我就像你一样

[00:03:08] Oh I'm just like you

[00:03:11] 我就像你一样

[00:03:11] I'm just like you

[00:03:14] 我就像你一样

[00:03:14] Oh I'm just like you

[00:03:17] 我就像你一样

[00:03:17] I'm just like you

[00:03:20] 我就像你一样

[00:03:20] Oh I'm just like you

[00:03:23] 我就像你一样

[00:03:23] I'm just like you

[00:03:26] 我就像你一样

[00:03:26] Oh I'm just like you

[00:03:29] 我就像你一样

[00:03:29] I'm just like you

[00:03:32] 我就像你一样

[00:03:32] I'm just like you

[00:03:37] 我就像你一样