《Bridge Over Troubled Water》歌词

[00:00:01] Bridge Over Troubled Water
[00:00:03] //
[00:00:03] - Nana Mouskouri
[00:00:12] //
[00:00:12] When you're weary feelin' small
[00:00:23] 当你感到疲惫与卑微时
[00:00:23] When tears are in your eyes
[00:00:30] 当眼泪在你眼中转动
[00:00:30] I will dry them all
[00:00:38] 我将拭干它们
[00:00:38] I'm on your side
[00:00:44] 我就在你身边
[00:00:44] When times get rough
[00:00:50] 即使时局艰难
[00:00:50] And friends just can't be found
[00:00:56] 而帮助难寻
[00:00:56] Like a bridge over troubled water
[00:01:04] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:01:04] I will lay me down
[00:01:08] 我将会伏下帮你走过
[00:01:08] Like a bridge over troubled water
[00:01:16] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:01:16] I will lay me down
[00:01:30] 我将会伏下帮你走过
[00:01:30] When you're down and out
[00:01:35] 当你感到失落.不被接纳
[00:01:35] When you're on the street
[00:01:40] 流落街头
[00:01:40] When evening falls so hard
[00:01:47] 当夜色深沉
[00:01:47] I will comfort you
[00:01:55] 我会让你栖息在我的怀抱
[00:01:55] I'll take your part
[00:02:01] 为你分忧解虑
[00:02:01] When darkness comes
[00:02:07] 当黑暗来临
[00:02:07] And pain is all around
[00:02:13] 苦难遍地
[00:02:13] Like a bridge over troubled water
[00:02:21] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:02:21] I will lay me down
[00:02:25] 我将会伏下帮你走过
[00:02:25] Like a bridge over troubled water
[00:02:33] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:02:33] I will lay me down
[00:02:47] 我将会伏下帮你走过
[00:02:47] Sail on silver girl
[00:02:52] 起航吧
[00:02:52] Sail on by
[00:02:57] 向前冲
[00:02:57] Your time has come to shine
[00:03:04] 你的时代将大放光芒
[00:03:04] All your dreams are on their way
[00:03:12] 所有梦想都已放飞
[00:03:12] See how they shine
[00:03:18] 看它们多耀眼
[00:03:18] Oh if you need a friend
[00:03:24] 哦,如果你需要一个朋友
[00:03:24] I'm sailing right behind
[00:03:31] 我就会航行在你身边
[00:03:31] Like a bridge over troubled water
[00:03:38] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:03:38] I will ease your mind
[00:03:42] 我将抚慰你的心灵
[00:03:42] Like a bridge over troubled water
[00:03:50] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:03:50] I will ease your mind
[00:03:55] 我将抚慰你的心灵
您可能还喜欢歌手Nana Mouskouri的歌曲:
随机推荐歌词:
- Dancing Girl (Genso Suikoden) [Tomoko]
- NOEGLY(Acoustic) [Toy Horses]
- 七夕 [邓丽欣]
- Answer To The Old Rusty Bell [Slim Dusty&Shorty Ranger]
- Mi Amor Fugaz [Beny Moré]
- Fever [Buddy Greco]
- Taking Off [One Ok Rock]
- Christmas Waltz [Carpenters]
- 万亿弥陀名号海 [周志宏&罗启瑞&奕睆]
- Vou Comprar Um Coracao [Elis Regina]
- Lullaby of Broadway [Doris Day]
- Phobic [Plumb]
- Lonesome Suzie [Blood, Sweat & Tears]
- Lady [Jonathan Edwards]
- I Hate Love [Verse&Bora & Sara]
- My Life [Impact Band]
- Waltz for Debby, Pt. 2 [Bill Evans Trio]
- 弹起我心爱的土琵琶 [郁钧剑]
- Under Mi Sleng Teng [Wayne Smith]
- 三火SAMA:好好 [三火SAMA]
- Mas y Mas(Tribute Version) [Brava HitMakers]
- Pledging My Love [Teresa Brewer]
- 永远 [乌云]
- 收获 [宋祖英]
- 半阳式爱情 [MC小奥]
- 全世界都在跑步,而她跑去了全世界(下)(DJ长音频) [稻草人旅行]
- 1 ( ) [HanYoungAe]
- Wise Woman Blues [Dinah Washington]
- 浮躁青春的尽头 [鄢新宇]
- I Don’t Wanna Play House [Ameritz Tribute Club]
- Fourteen Carat Mind [The Osborne Brothers&Dall]
- Eine Insel für Zwei [Connie Francis]
- Early Every Morning [B.B. King]
- Kiss of Fire [Louis Armstrong]
- She Moves In Her Own Way (Live @ The Astoria, London) [The Kooks]
- LOVE VAMPIRE [9nine]
- 那么糟糕 [乔洋]
- Once in a Blue Moon [Van Morrison]
- 说唱 伤感伴奏 [网络歌手]