《Rescue Me》歌词

[00:00:00] Rescue Me (拯救我) - Krystal Meyers (克莉丝朵·梅儿)

[00:00:13] //

[00:00:13] Swallowing this hurt

[00:00:16] 吞下痛苦

[00:00:16] Making it lie down

[00:00:19] 平息悲伤

[00:00:19] I'm my strongest ally

[00:00:21] 我是我自己坚强的后盾

[00:00:21] Living life as I know how

[00:00:25] 以自己的方式生活着

[00:00:25] I'm carrying the weight

[00:00:27] 我承受着世界上

[00:00:27] Of a world that sold me out

[00:00:30] 所有的背叛

[00:00:30] I'm running with my eyes closed

[00:00:33] 闭着双眼 全力奔跑

[00:00:33] Hoping you don't see this doubt

[00:00:38] 希望你不要看到我的困惑

[00:00:38] I'm lost for words

[00:00:44] 语言已无法形容我的心情

[00:00:44] I'm at a loss to tell you what I need

[00:00:49] 我不知该如何向你诉说 我所需要的一切

[00:00:49] I know there's something more

[00:00:53] 我知道世界尚存美好

[00:00:53] God help me to believe

[00:01:00] 是上帝教会我相信这一切

[00:01:00] And all this time

[00:01:03] 一直以来

[00:01:03] I thought the fight

[00:01:06] 我认为 这场战斗

[00:01:06] The fight was only mine

[00:01:13] 只属于我自己

[00:01:13] I need to let you rescue me

[00:01:17] 现在 我需要你来拯救我

[00:01:17] I'm taking fire

[00:01:20] 我已深陷险境

[00:01:20] I'm feeling tired

[00:01:24] 感到疲惫不堪

[00:01:24] I'm tired of this fight

[00:01:31] 厌倦了作战

[00:01:31] I need to let you rescue me

[00:01:46] 我需要你来拯救我

[00:01:46] I let it go to breathe

[00:01:49] 我想放开一切 自由呼吸

[00:01:49] I can't take it anymore

[00:01:52] 我再也承受不了

[00:01:52] I refuse to wake up one more time

[00:01:55] 我再也不想醒来

[00:01:55] Bleeding on the floor

[00:01:58] 让鲜血流满大地 默默和世界说再见

[00:01:58] I won't let myself hold back

[00:02:01] 我不会让自己退缩

[00:02:01] I'll surrender what's inside

[00:02:04] 我的内心已屈服

[00:02:04] You become my healing tourniquet

[00:02:07] 是你拯救了我 为我包扎为我止血

[00:02:07] So I can feel alive

[00:02:12] 所以 我又活了过来

[00:02:12] I feel so exposed

[00:02:18] 在你面前 我卸下伪装

[00:02:18] I'm afraid to lose total control

[00:02:23] 我害怕我完全失去控制

[00:02:23] With nothing left to hold

[00:02:27] 我已失去一切支撑

[00:02:27] You reach for me and wouldn't let me go

[00:02:33] 是你拉住我 不让我离去

[00:02:33] And all this time

[00:02:36] 一直以来

[00:02:36] I thought the fight

[00:02:40] 我认为 这场战斗

[00:02:40] The fight was only mine

[00:02:46] 只属于我自己

[00:02:46] I need to let you rescue me

[00:02:51] 现在 我需要你来拯救我

[00:02:51] I'm taking fire

[00:02:54] 我已深陷险境

[00:02:54] I'm feeling tired

[00:02:58] 感到疲惫不堪

[00:02:58] I'm tired of this fight

[00:03:04] 厌倦了作战

[00:03:04] I need to let you rescue me

[00:03:20] 我需要你来拯救我

[00:03:20] And all this time

[00:03:23] 一直以来

[00:03:23] I thought the fight

[00:03:27] 我认为 这场战斗

[00:03:27] The fight was only mine

[00:03:33] 只属于我自己

[00:03:33] I need to let you rescue me

[00:03:38] 现在 我需要你来拯救我

[00:03:38] I'm taking fire

[00:03:40] 我已深陷险境

[00:03:40] I'm feeling tired

[00:03:45] 感到疲惫不堪

[00:03:45] I'm tired of this fight

[00:03:51] 厌倦了作战

[00:03:51] I need to let you rescue me

[00:03:56] 我需要你来拯救我