《Last Train to London》歌词

[00:00:00] Last Train to London - Electric Light Orchestra (电光乐队)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Jeff Lynne
[00:00:16] //
[00:00:16] It was nine twenty-nine
[00:00:19] 时间是9点29分
[00:00:19] Nine twenty-nine back street big city
[00:00:24] 9点29分 冰冷城市 空旷的街
[00:00:24] The sun was going down
[00:00:26] 太阳正在落下
[00:00:26] There was music all around
[00:00:27] 四周回响着旋律
[00:00:27] It felt so right
[00:00:32] 一切都没有错
[00:00:32] It was one of those nights
[00:00:34] 那是一个与平时一样
[00:00:34] One of those nights when you feel the world stop turning
[00:00:40] 普通的夜晚 你感觉世界停止
[00:00:40] You were standing there
[00:00:41] 你一直站在那里
[00:00:41] There was music in the air
[00:00:44] 空中回响着旋律
[00:00:44] I should have been away
[00:00:45] 我本该与你一起离开
[00:00:45] But I knew I had to stay
[00:00:49] 但我知道不得不留下来
[00:00:49] Last train to London just heading out
[00:00:57] 开往伦敦的最后一班列车 开动了
[00:00:57] Last train to London just leaving town
[00:01:03] 开往伦敦的最后一班列车 离开了这座城市
[00:01:03] But I really want tonight to last forever
[00:01:07] 但我真希望今晚永远不要结束
[00:01:07] I really want to be with you
[00:01:12] 我真的想和你在一起
[00:01:12] Let the music play on down the line tonight
[00:01:19] 一起听着那首旋律度过今晚
[00:01:19] It was one of those nights
[00:01:22] 那是一个与平时一样
[00:01:22] One of those nights when you feel the fire burning
[00:01:27] 普通的夜晚 你焦灼不安
[00:01:27] Everybody was there
[00:01:29] 每个人都在
[00:01:29] Everybody to share
[00:01:31] 分享着夜晚
[00:01:31] It was so right
[00:01:35] 与平时一样
[00:01:35] There you were on your own
[00:01:38] 你陷入自己的世界
[00:01:38] Looking like you were the only one around
[00:01:43] 似乎周围一切都不存在
[00:01:43] I had to be with you
[00:01:45] 和你在一起
[00:01:45] Nothing else that I could do
[00:01:47] 是我唯一能做的事
[00:01:47] I should have been away
[00:01:49] 我本该和你一起离开
[00:01:49] But I knew I had to stay
[00:01:52] 却不得已留下来
[00:01:52] Last train to London just heading out
[00:02:00] 开往伦敦的最后一班列车 开动了
[00:02:00] Last train to London just leaving town
[00:02:07] 开往伦敦的最后一班列车 离开了这座城市
[00:02:07] But I really want tonight to last forever
[00:02:11] 但我真希望今晚永远不要结束
[00:02:11] I really want to be with you
[00:02:15] 我真的想和你在一起
[00:02:15] Let the music play on down the line tonight
[00:02:39] 一起听着那首旋律度过今晚
[00:02:39] Underneath a starry sky
[00:02:41] 繁星满天的夜空下
[00:02:41] Time was still but hours must really have rushed by
[00:02:47] 好像什么都没有发生 但时间已经改变了一切
[00:02:47] I didn't realize
[00:02:49] 我没有发觉
[00:02:49] But love was in your eyes
[00:02:51] 你的眼中爱意仍在
[00:02:51] I really should have gone
[00:02:53] 我本应放弃你
[00:02:53] But love went on and on
[00:02:56] 但爱情却一直持续
[00:02:56] Last train to London just heading out
[00:03:04] 开往伦敦的最后一班列车 开动了
[00:03:04] Last train to London just leaving town
[00:03:10] 开往伦敦的最后一班列车 离开了这座城市
[00:03:10] But I really want tonight to last forever
[00:03:14] 但我真希望今晚永远不要结束
[00:03:14] I really want to be with you
[00:03:19] 我真的想和你在一起
[00:03:19] Let the music play on down the line tonight
[00:03:24] 一起听着那首旋律度过今晚
[00:03:24] But I really want tonight to last forever
[00:03:28] 但我真希望今晚永远不要结束
[00:03:28] I really want to be with you
[00:03:32] 我真的想和你在一起
[00:03:32] Let the music play on down the line tonight
[00:03:37] 一起听着那首旋律度过今晚
您可能还喜欢歌手Electric Light Orchestra的歌曲:
随机推荐歌词:
- Lagoon [Latin Playboys]
- Bad Influence [P!nk]
- Deliverance Is Mine [Soilwork]
- Wifey [Next]
- Quit Playing Games (With My Heart) [Backstreet Boys]
- Love Bends [Wire]
- Bandages on the Lawn [Tamas Wells]
- Der Wind, der meine Flügel trgt [Leonard]
- 一条手巾仔 [陈盈洁]
- 东流 [绯村柯北&灰老板]
- 选择 [叶倩文&林子祥]
- 下辈子不做女人 [古依]
- 英文儿歌:I’ve Got No Strings [自然街英语]
- 她说男人不坏女人不爱 [胡松]
- I Can Tell(BBC in Concert) [Dr. Feelgood]
- 帕赫贝尔:D大调卡农 [帕赫贝尔]
- きょう、あす、あさっぷ! [ポヤッチオ]
- Resonate [SonicFlood]
- Crema [Ikah&Newton]
- Echo Bonita [Jim Reeves]
- Inolvidable [Amparo Montes]
- Rose Clouds of Holocaust [Death in June]
- Here It Goes Again -(From ’Mr Woodcock’) [Friday Night At The Movie]
- I Got Rambling on My Mind #2(Remaster) [Otis Spann]
- Bad Moon Rising (Live 1998)(Live 1998) [Tennessee]
- Canciones En Soledad [Seor Trepador]
- Lelah [Joker]
- Patty Baby [Freddy Cannon]
- World (Original Mix) [Ruls&Kicks n Licks]
- Mientes(Operación Triunfo 2017) [Agoney&Ricky Merino]
- 飞(We\’ll Fly)Original Mix ft.Eugene Luu [Mr.16罗隽永]
- 点亮的灯火看不清你的脸庞 [北戈]
- Eat, Sleep, Rave, Repeat(Calvin Harris Remix) [Fatboy Slim&Riva Starr&Be]
- My First Love [Jamali]
- Love On the Radio [The Walls Group]
- Given to Fly [InstaHit Crew]
- Book of dreams [Suzanne Vega]
- Tell All the World About You [Ray Charles&The Raelets]
- When Doves Cry [CJ Bomb]
- Small Axe [Bob Marley&The Wailers]
- 我们的冒险(现场版) [吴克群]