《Last Train to London》歌词

[00:00:00] Last Train to London - Electric Light Orchestra (电光乐队)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Jeff Lynne
[00:00:16] //
[00:00:16] It was nine twenty-nine
[00:00:19] 时间是9点29分
[00:00:19] Nine twenty-nine back street big city
[00:00:24] 9点29分 冰冷城市 空旷的街
[00:00:24] The sun was going down
[00:00:26] 太阳正在落下
[00:00:26] There was music all around
[00:00:27] 四周回响着旋律
[00:00:27] It felt so right
[00:00:32] 一切都没有错
[00:00:32] It was one of those nights
[00:00:34] 那是一个与平时一样
[00:00:34] One of those nights when you feel the world stop turning
[00:00:40] 普通的夜晚 你感觉世界停止
[00:00:40] You were standing there
[00:00:41] 你一直站在那里
[00:00:41] There was music in the air
[00:00:44] 空中回响着旋律
[00:00:44] I should have been away
[00:00:45] 我本该与你一起离开
[00:00:45] But I knew I had to stay
[00:00:49] 但我知道不得不留下来
[00:00:49] Last train to London just heading out
[00:00:57] 开往伦敦的最后一班列车 开动了
[00:00:57] Last train to London just leaving town
[00:01:03] 开往伦敦的最后一班列车 离开了这座城市
[00:01:03] But I really want tonight to last forever
[00:01:07] 但我真希望今晚永远不要结束
[00:01:07] I really want to be with you
[00:01:12] 我真的想和你在一起
[00:01:12] Let the music play on down the line tonight
[00:01:19] 一起听着那首旋律度过今晚
[00:01:19] It was one of those nights
[00:01:22] 那是一个与平时一样
[00:01:22] One of those nights when you feel the fire burning
[00:01:27] 普通的夜晚 你焦灼不安
[00:01:27] Everybody was there
[00:01:29] 每个人都在
[00:01:29] Everybody to share
[00:01:31] 分享着夜晚
[00:01:31] It was so right
[00:01:35] 与平时一样
[00:01:35] There you were on your own
[00:01:38] 你陷入自己的世界
[00:01:38] Looking like you were the only one around
[00:01:43] 似乎周围一切都不存在
[00:01:43] I had to be with you
[00:01:45] 和你在一起
[00:01:45] Nothing else that I could do
[00:01:47] 是我唯一能做的事
[00:01:47] I should have been away
[00:01:49] 我本该和你一起离开
[00:01:49] But I knew I had to stay
[00:01:52] 却不得已留下来
[00:01:52] Last train to London just heading out
[00:02:00] 开往伦敦的最后一班列车 开动了
[00:02:00] Last train to London just leaving town
[00:02:07] 开往伦敦的最后一班列车 离开了这座城市
[00:02:07] But I really want tonight to last forever
[00:02:11] 但我真希望今晚永远不要结束
[00:02:11] I really want to be with you
[00:02:15] 我真的想和你在一起
[00:02:15] Let the music play on down the line tonight
[00:02:39] 一起听着那首旋律度过今晚
[00:02:39] Underneath a starry sky
[00:02:41] 繁星满天的夜空下
[00:02:41] Time was still but hours must really have rushed by
[00:02:47] 好像什么都没有发生 但时间已经改变了一切
[00:02:47] I didn't realize
[00:02:49] 我没有发觉
[00:02:49] But love was in your eyes
[00:02:51] 你的眼中爱意仍在
[00:02:51] I really should have gone
[00:02:53] 我本应放弃你
[00:02:53] But love went on and on
[00:02:56] 但爱情却一直持续
[00:02:56] Last train to London just heading out
[00:03:04] 开往伦敦的最后一班列车 开动了
[00:03:04] Last train to London just leaving town
[00:03:10] 开往伦敦的最后一班列车 离开了这座城市
[00:03:10] But I really want tonight to last forever
[00:03:14] 但我真希望今晚永远不要结束
[00:03:14] I really want to be with you
[00:03:19] 我真的想和你在一起
[00:03:19] Let the music play on down the line tonight
[00:03:24] 一起听着那首旋律度过今晚
[00:03:24] But I really want tonight to last forever
[00:03:28] 但我真希望今晚永远不要结束
[00:03:28] I really want to be with you
[00:03:32] 我真的想和你在一起
[00:03:32] Let the music play on down the line tonight
[00:03:37] 一起听着那首旋律度过今晚
您可能还喜欢歌手Electric Light Orchestra的歌曲:
随机推荐歌词:
- Haste Make [Watchhouse]
- When I See An Elephant Fly [Plain White T’s]
- One Shot (Radio Edit) [JLS]
- I’ve Got Beginner’s Luck [Robert Fairchild&Leanne C]
- The Twist [Billy Vaughn]
- To The Sky [The Cure]
- Eanie Meany [Jim Noir]
- Omdat Ik Zoveel Van Je Hou [Volumia!]
- After You Get What You Want, You Don’t Want It [Marylin Monroe]
- Mary Had a Little Lamb [Mogul Music Inc.]
- Memories Are Made Of This [Dean Martin]
- Good Golly, Miss Molly [Little Richard]
- Brindar por Ellas [Libardo Rueda]
- I Remember You [Chet Baker]
- Yea Alabama! [Percy Faith]
- Nos Estorbo La Ropa(Album Version) [Los Tigres Del Norte]
- My Foolish Heart [Jan & Dean]
- Ev’ry Day [Billy Eckstine&Sarah Vaug]
- Signed, Sealed And Delivered [James Brown]
- Goin’ Wild [Carol King]
- Don’t Speak [No Doubt]
- Something Only Love Can Do [Juanita]
- Forgive Me [Rebecca St. James]
- Pass Me(Raffa FL Remix) [Audiophonik]
- Sous le ciel de Paris(Remastered) [Edith Piaf]
- Bonito [Jarabe De Palo]
- 半边天 [胡琳]
- 回眸一笑醉春风 [陈惠]
- Spotlight [Jennifer Hudson]
- 想法歌 [艾文]
- I Saw Mommy Kissing Santa Claus [Christmas Superstars]
- Mis Manos en Tu Cintura [Los Genios]
- Shallow Graves [Chicosci]
- I’m a Survivor [The Hit Co.]
- God Save the Queen [Frank Sidebottom]
- Le gros lulu [Juliette Greco]
- 如果感到幸福你就拍拍手 [晓雪]
- Show and Tell(Re-Recording) [Al Wilson]
- More Than I Can Say [The Crickets]
- Joget Kelantan [Nora]